Примери за използване на Справим заедно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще се справим заедно.
Можем да се справим заедно.
Ще се справим заедно.
We do this together.Можем да се справим заедно.
We can handle it together.Ще се справим заедно.
Можем да се справим заедно.
We can handle this together.Ще се справим заедно.
Само се дръж, ще се справим заедно.
Just hold on tight, we will get through this together.Ще се справим заедно.
We can beat this together.Каквото и да се случи, ще се справим заедно.
Whatever happens, we will get through it together.Нека да се справим заедно.
Let's deal together.Ще се справим заедно, обещавам.
We will get it together, I promise.Може да се справим заедно.
We can do it together.Чопга, Палжор, Тенсинг, ще се справим заедно.
Chopga, Paljor, Tensing, we will make it together.Ще се справим заедно.
We will be great together.Ще се справим заедно, но засега искам да се оправям сам.
We will get through this together, but for now let me handle.Ще се справим заедно.
We will work it out together.Предпочитам да каже"всичко е наред, ще се справим заедно".
I used to say Ще се справим заедно.
We will figure it out together.Ще отговарям за възстановяването ти. Ще се справим заедно.
Ще се справим заедно.
We will work this out together.Чудесно.- Не беше най-доброто ми представяне, но ще се справим заедно.
Oh… okay, okay, it wasn't my finest moment, but we will get through this together.Ще се справим заедно.
We will do it together.Но ще се справим заедно.
But we're gonna get through it together.Ти и аз, ще се справим заедно, както винаги го правим, нали?
You and me, we're gonna get through this together, like we always do, right?Ще се справим заедно.
We will figure this out together.Ще се справим заедно.
We will get through this together.Ще се справим заедно.
We will do this together.Ще се справим заедно.
We gonna get through this… together.Ще се справим заедно.
We're gonna, we're gonna do this together.
