Какво е " СПУСКАЩ СЕ " на Английски - превод на Английски

• descending
• down
• descends
• descended
• downhill
• coming

Примери за използване на Спускащ се на Български и техните преводи на Английски

Смерч- спускащ се от облаците фуниеобразен вихър;
Tornado- coming from the clouds funnel shaped wind;

Ha Long на виетнамски означава дословно„спускащ се дракон“.
In ancient Vietnamese, Ha Long literally means“descending dragon”.

Тя е ангела спускащ се от небесата в'Ла Флорида'.
She's the angel descending from heaven in'La Florida'.

Града има форма на амфитеатър, спускащ се към Каспийско море.
The city is shaped like an amphitheater, descending to the Caspian Sea.

Последният спускащ се участък преди да стигнем крайната цел.
The last downhill stretch before we reach our destination.

Байкалските тюлени издържат под вода до половин час в странния подводен свят, спускащ се на 1600 метра.
Baikal seals can dive up to half an hour, in an alien world that descends to a depth of 1.600 meters.

Мрака, спускащ се над Европа, може да продължи хиляда години. Питате ме.
The darkness that descends on Europe will perhaps 1000 years.

По време на обсадата на Константинопол през 1453, войниците докладват за огън спускащ се към тях от небето.
During the siege of Constantinople in 1453, soldiers reported that a fire descended on them from the sky.

Петър, спускащ се във водата, за да поздрави Иисус, е част от ритуал в Древен Египет.
Peter rushing into the water to greet Jesus is part of a ritual from ancient Egypt.

Визуализирайте стълб от златна Светлина, спускащ се от Галактическото Централно Слънце и преминаващ през тялото ви.
Visualize a pillar of golden Light, descending from the Galactic Central Sun and going through your body.

Планинският бриз, спускащ се от Пирин по поречието на р. Бистрица, охлажда въздуха през летните месеци.
Planinskiyat breeze descending from Pirin more along the river Bistrica, cool air in the summer.

Килхберг, община от 7 000 души, е кацнала на склона, рязко спускащ се към южния бряг на езеро Цюрих.
KILCHBERG, a community of 7,000 people, sits on a hillside that slopes sharply down to the southern shore of the lake of Zurich.

Планинският бриз, спускащ се от Рила по поречието на Бистрица охлажда въздуха през летните горещини.
Mountain breeze descends from Rila along the river Bistritsa bringing cool air during hot summer days.

То се намира в сърцето на Странджа планина на открит южен склон спускащ се от Босненското било към долината на река Велека.
To is located in the heart of Strandja Mountain open southern slope descending from the Bosnian was the valley of the River Veleka.

Планинският бриз, спускащ се от Пирин по поречието на река Бистрица, охлажда въздуха през летните месеци.
The mountain breeze, descending from the Pirin Mountain along the river Bistrica, cool air during the summer months.

На 15-ти февруари 1954 г. две момчета на 13 и на 8 години са направили снимка на обект, спускащ се от облаците над Конистън, Ланкашър.
On February 15, 1954, two boys aged thirteen and eight took a photo of an object that had descended from the clouds over Coniston, Lancashire.

Приблизително по същото време, Юда, спускащ се от братята си, се обърна към един одоламец човек, на име Ира.
About the same time, Judah, descending from his brothers, turned toward an Adullamite man, named Hirah.

Това е голям спускащ се поток от разтопена сладка вода, който прокарва тунели през ледовете на Гренландия към твърдата основа под тях.
This is a massive rushing torrent of fresh melt water tunneling straight down through the Greenland ice to the bedrock below.

Възможно ли е, че гръцките богове са извънземни същества свидетели нашите предци спускащ се от небето, древни астронавти теоретици предполагат?
Is it possible that the Greek gods were extraterrestrial beings our ancestors witnessed descending from the sky, as ancient astronaut theorists suggest?

Авторът на Апокалипсиса вижда този възход и падение в древния Ерусалим, и той вижда Града на Човеците- Новия Йерусалим- спускащ се от духовните светове.
He saw the rising up and the melting down of the Old Jerusalem, and he saw the city of man, the New Jerusalem, descending from above, from spiritual worlds.

Шохен(от думата спускащ се, проявяващ се) е Творецът, който се усеща в човека като спускащ се в това място и запълващ го, както мъглата запълва долината.
The dweller is the Creator who is felt in a person as having descended to this place and filling it, like a fog that fills a valley.

Ярки декоративни елементи- художествена галерия, панорамни прозорци и водоскок, спускащ се по една от стените допринасят за самобитния стил на интериорния дизайн.
Bright decorative elements- an art gallery, panoramic windows and a waterfall descending on one of the walls, contribute to the distinctive style of interior design.

По такъв начин, за цялата човешка история, ние нееднократно сме разпалвали”чужди огньове” и сме си причинявали проблеми- с друг огън, спускащ се отгоре и изгарящ всичко.
Thus throughout human history, we have burned“strange fire” again and again, and have invited problems upon ourselves: another fire descending from above and burning everything.

Така че нашите предци може би свидетели някакъв вид занаят спускащ се от небето, от които са дошли тези извънземни, който задвижи нашата технологична еволюция.
So our ancestors perhaps witnessed some type of a craft descending from the sky, out of which these extraterrestrials came, which set in motion our technological evolution.

Историята на прибиране на реколтатаВашата мисия в този класически space нашественици тип игра стрелба е да помогне на земеделския производител защити дома си от мутирали зеленчуци култури, спускащ се от близкото поле.
Your mission in this classic space invader type shooting game is to help the farmer protect his home from mutated vegetables crops descending from the nearby field.

Разположен близо до Слънчев бряг и на склоновете на Стара планина, плавно спускащ се в морето и поради тази причина гледката от всяка една точка в комплекса е великолепна.
The complex is situated in the slopes of the Balkan Mountains, flowing down to the sea and for that reason the view from every point in the complex is magnificent.

Трябва да си припомним, че нашите предци не са били запознати с космическите превозни средства, така, че каквото и да са видели в небето, най- добре са могли да го опишат като осемкрак кон, спускащ се от небето.
We have to remember that our ancestors were not familiar with space vehicles, so whatever they saw up in the sky could best be described as an eight-legged horse descending from the sky.

Усеща се, когато се разхождате по калдъръмените улички на стария град, спускащ се от византийската крепост или при среща с каменния акведукт, построен през османската епоха.
A sense one also gets when walking on the cobblestoned streets of the old town descending from the Byzantine fortress or when encountering the stone Aqueduct as it was last erected in the Ottoman era.

Взети от дома на Баюми в Бирмингам, Англия, през 2001 г., детективът намира тетрадка, съдържаща ръчно начертана схема на самолет, спускащ се към земята, за да удари мишена.
In a trove of seemingly disorganized evidence taken from al-Bayoumi's home in Birmingham, England, in 2001,[a] detective found a spiral notebook that contained a hand-drawn aviation diagram of a plane descending to strike a spot on the ground.

Сблъсъци с тялото студент започва на март 17, когато учениците, наясно с анти-католическа враждебността, блокираха Klansmen от спускащ се от техните влакове в гара Саут Бенд и разкъса дрехите и регалии Ку-клукс клан.
Clashes with the student body started on May 17, when students, aware of the anti-Catholic animosity, blocked the Klansmen from descending from their trains in the South Bend station and ripped the KKK clothes and regalia.

Как да използвам "спускащ се" в изречение

възглавница на железопътната линия възглавница на железопътната линия спускащ се извод на резервоара

Спускащ се от 30-градусов склон, ездачът накланя Фрийрайд отстрани, подготвяйки се за завой и възход

Детски гараж с четири колиКомплектът включва:- Паркинг - гараж- Асансьор, вдигащ се и спускащ се мех..

Гръб: Дълъг, тесен, прав, образуващ с опашката една линия, между раменете леко хлътнал, рязко спускащ се надолу.

Тази снимка на спускащ се белоглав орел и пируващи големи сини чапли в Сийбек, Вашингтон, печели голямата награда.

Metal Hammer "… цялата заплаха и мощ, която излъчва тежко натоварен камион, спускащ се по наклона без спирачки…" сп.

Причува ми се обезпокоителният плясък с крила на кръжащ все още във високото, но постепенно спускащ се надолу Черен лебед.

Отпред будьоновката има овална козирка, а отзад — спускащ се надолу затилник с удължени краища, които се стягат под брадата с копчета.

СПА зоната с душ и сауна. В предверието - мивка със смесител, спускащ се от тавана, и декорация с камъни и дърво на пода.