Какво е " СРАВНИТЕЛНО БЪРЗА " на Английски - превод на Английски

• relatively fast
• relatively quick
• fairly rapid
• fairly quick

Примери за използване на Сравнително бърза на Български и техните преводи на Английски

Сравнително бърза процедура.
Relatively Quick Process.

Надяват се на сравнително бърза препродажба.
We are hoping for a fairly quick sale.

Скоростта на огъване на машината за огъване е сравнително бърза.
The bending speed of the bending machine is relatively fast.

Премахването на брекетите е сравнително бърза и безболезнена процедура.
The removal of braces is a relatively quick and painless procedure.

В следващите редове ще ви представим една сравнително бърза и.
In the following lines we will present you a relatively fast and.

За повечето пациенти, амниоцентеза е сравнително бърза и удобна процедура.
For most patients, amniocentesis is a fairly quick and comfortable procedure.

Да, работата трябва да е сравнително бърза, а не можем да оставим огъня да гори.
Yeah, the job should be relatively quick, and we can't just let the fire burn.

Всички тези диети ви позволяват да постигнете сравнително бърза загуба на тегло.
All these diets allow you to achieve a fairly rapid weight loss.

Дори и така това е сравнително бърза и лесна процедура и изисква малко лекува.
Even so, it is a fairly quick and simple procedure and requires little convalescing.

Резултатът е изключително стабилна възвращаемост и сравнително бърза възвръщаемост.
The result is a highly stable return and relatively quick payback.

Получи се лесна и сравнително бърза украса, която допринесе за ведрия и симпатичен вид на тортата.
That was a very easy and relatively fast decoration which created that joyful and pretty look of the cake.

Allegro, това е да се правят проби и малки партиди, скоростта е сравнително бърза.
Allegro, this is to do samples and small batches, the speed is relatively fast.

Процедурата на кола маска е сравнително бърза, така че косата може да се премахне за много кратък период от време.
The procedure of waxing is relatively fast, so you can remove hair in a very short period of time.

Упражненията трябва да се състои на аеробни и сила, обучение наистина да помогне със здрави и сравнително бърза загуба на тегло.
Exercise should consist of aerobic and strength training to really help with a healthy and fairly rapid weight loss.

Процедурата е сравнително бърза и достъпна, както е посочено по-долу, но също така може да съдържа много уловки.
The procedure is relatively fast and cost-effective as outlined below, but it also contains many pitfalls.

Дали имотът предлага потенциала на дълготрайна мина с отличен потенциал за проучване и сравнително бърза възвращаемост на капекса?
Does the property offer the potential of a long-lived mine with excellent exploration potential and fairly rapid payback of capex?

Процедурата е сравнително бърза и може да отнеме само няколко седмици/ месеца, за да получите регистрация на Вашите дизайни.
The procedure is relatively fast and may take just few weeks/months to get your designs registered.

С техните специализирани IP адреси, скоростите на PureVPN изглежда се колебаят прекалено много, производителността им остава сравнително бърза и разпадането на връзката е необичайно.
With their dedicated IPs, PureVPN's speeds don't seem to waver too much, performance remains relatively fast, and loss of connection is uncommon.

Процедурата е сравнително бърза- заявлението се разглежда от органите на МВР в 14-дневен срок.
The procedure is relatively fast- the application shall be examined by the authorities of the Ministry of Interior within a period of 14 days.

При общинските бюджети има обективни фактори консолидацията да бъде по-болезнена, тоест сравнително бърза, и да удари по разходите дори в номинално изражение.
With municipal budgets, there are objective factors that make consolidation more painful, that is, relatively fast, and to hit the expenditure side even in nominal terms.

Стриймингът изисква сравнително бърза интернет връзка, а колко бърза, зависи от вида на медията, която стриймвате.
Streaming requires a relatively fast internet connection- just how fast depends on the type of media you are streaming.

Когато хората се осъществи нова програма, диета(което програмата е тя), те виждат сравнително бърза загуба на тегло в първите няколко дни преди резултатите от тях започват да се успокоят.
When people carry out any new diet program(depending on the program it is), they see a fairly rapid weight loss in the first few days before the results start to gradually decline.

Тази рецепта е много проста и сравнително бърза, така че ако не знаете какво да сготвите за обяд или вечеря, е подходящия избор.
It is а very simple and а relatively quick recipe, so if you don't know what to cook for lunch/ dinner, this is the right choice.

Лещата е сравнително бърза и лесна за приготвяне, а ниската и цена я прави достъпна форма на висококачествен протеин за много хора по целия свят.
They are relatively quick and easy to prepare compared with dried beans, and their low cost makes them an accessible form of high-quality protein for many people around the world.

Неговата проста, но ефективна дизайн премахна се налага да се почисти от прах и други малки частици извън повърхности на ръка и се обърна къща почистване на по-ефективна и сравнително бърза работа.
Its simple yet effective design has done away with having to clean dust and other small particles off surfaces by hand, and turned house cleaning into a more efficient and fairly rapid job.

Денталният бондинг е сравнително бърза и евтина козметична процедура, която се извършва при необходимост от корекция на определени естетични проблеми.
Dental bonding is a relatively quick and inexpensive cosmetic procedure used to correct minor aesthetic issues.

Процедурите по възражения(опозиции) пред ведомствата издаващи патенти, позволяват да се атакуват предоставените патентни права в сравнително бърза и евтина процедура в сравнение със скъпите и продължителни съдебни спорове.
Opposition proceedings enable the granted patent rights to be resisted in a relatively fast and inexpensive procedure compared to the expensive and long-lasting court disputes.

Търговията, от друга страна, е сравнително бърза, изключително креативна, високоефективна и продуктивна, както и честна в основата си, защото не можем да разменяме ценност дълго, ако не се доверяваме един на друг.
Commerce, on the other hand, is relatively quick, essentially creative, highly effective and efficient, and fundamentally honest, because we can't exchange value for very long if we don't trust each other.

Бектрекингът може да се прилага само към задачи, които поддържат концепцията за„частично кандидат-решение“ и правят сравнително бърза проверка дали частичното кандидат-решение може да бъде завършено в пълно, валидно решение.
Backtracking can be applied only for problems which admit the concept of a"partial candidate solution" and a relatively quick test of whether it can possibly be completed to a valid solution.

Как да използвам "сравнително бърза" в изречение

3.Отговаря на описанието, отлично изпълнение. Доставката е сравнително бърза - 18 дни. Препоръчвам.

Сравнително бърза картичка, съобразена със заданието на КФП-200 "Нещо старо, нещо ново, нещо синьо!".

Отпечатва приятно изглеждащи монохромни изображения и предлага двустранен печат, сравнително бърза скорост и ниска цена за покупка и поддръжка.

- Сравнително бърза и навременна информация от властите и медиите от място на събитието, включително с възможния снимков материял.

Този молекулярно биологичен способ директно от нокътен материал, позволява една сравнително бърза идентификация на съответния щам в рамките на 24 часа .

Най-накрая се престраших да го направя, тъй като се притеснявах от обучението на празния ход след това. Оказа се сравнително бърза и проста задачка.

Рецепта за Печена риба с картофи и сметана - лесна и сравнително бърза рецепта за приготвяне на риба с картофи за пълноценен обяд или вечеря.

Своевременната и сравнително бърза профилактика на твърдия диск, може значително да ускори скоростта при зареждане на инсталирания софтуер и да удължи живота на твърдия диск.

Рецептата е лесна и сравнително бърза (като за торта), а сладките картофи всъщност са много полезни и придават допълнителна сладост на тортата, затова се ползва и по-малко захар.

Фиде с ориз и зеленчуци е лесна и сравнително бърза рецепта, подходяща и за начинаещи кулинари. Можете да приготвите рецептата и без зеленчуците. Също ще е много вкусна.