Какво е " СРАЗИ " на Английски - превод на Английски

• defeated
• beat
• defeat
• crushed
• struck
• slay

Примери за използване на Срази на Български и техните преводи на Английски

Ти срази Мери.
You destroyed Mary.

Отговорът на гида ме срази.
Donovan's answer struck me.

Херкулес срази откачалката.
Hercules defeated the freak.

Успехът на това направо ме срази.
And the success of it threw me for a loop.

Онази която срази Калисто?
The one who defeated Callisto?

Алодор срази Леден дракон за крал Килок I.
Alodor defeated an Ice Dragon for King Quilok the First.

Човекът, който ги срази, беше магьосник.
The person who defeated them was the sorcerer.

Помниш ли битката при Плочник, когато Лазар срази Мурад?
Master do you remember the battle at Plocnik, when prince Lazar defeated Murat?

Не съм си представял, че ще ме срази една чаша чай.
I never dreamed I would be defeated by a cup of tea.

Аталанта е силен домакин и срази Интер на своя стадион през миналия уикенд.
Atalanta is strong at home and defeated Inter in their stadium last weekend.

Преди това немската машина срази Легия насред Полша.
Before that German machine defeated Legia middle Poland.

Той беше преодолял изчезването на Хана и Симон, но смъртта на кучето му го срази.
He would gotten over Hannah and Simon. But his dog's death crushed him.

Мразим империята, която ни срази, но с какво можем да я заменим?
We hate the empire that defeated it, but haye no idea what we would like instead?

Не знам дали мога да те победя, но знам, че армията ми ще срази твоята.
I don't know if I would beat you. But I know that my army will beat yours.

Нека той, като Самсон, срази хиляди французи а също и челюстта на Джеферсън!
May he, like Samson, slay thousands of Frenchmen with the jawbone of Jefferson!

Истинският Месия, който е ислямският Махди, ще срази Европа, ще поведе своята армия от селджукци[турци].
The true Messiah who is the Islamic Mahdi… will defeat Europe… will lead this army of Seljuks.

Тази религия ще срази атеистичната философия и езическите вярвания със средствата на разума;
Religion will defeat the atheistic philosophies and pagan beliefs with intellectual means;

От началото на групата Мексико срази първо Ел Салвадор, а след това и Хондурас.
Since the beginning of the group Mexico defeated El Salvador first, and then Honduras.

Мощен Лудогорец срази 3:0 ЦСКА и се изкачи на второ място в класирането на NEWS 7 футболно първенство.
Powerful Ludogorets crushed CSKA with 3:0 and made it to the second place in the NEWS 7 Football….

Оръжието, с което буржоазията срази феодализма, сега се насочва против самата буржоазия.
The weapons with which the bourgeoisie destroyed feudalism now direct themselves against the bourgeoisie itself.

На финала бронзовият медалист от Евро 2016 и пети от Мондиала 2017, срази Христо Красимиров с 9:0.
In the final bronze medalist from Euro 2016 and the fifth from the World Cup 2017, beat Hristo Krassimirov 9:0.

Неотдавна този тим срази както Нотингам, така и Ипсуич, като и двата съперника влизат точно в споменатата графа.
Recently this team defeat both Nottingham and Ipswich, both opponents come exactly in that column.

И даже ако ги поведат в плен враговете, ще заповядам на меча на правосъдието и той ще ги срази.”.
And though they go into captivity before their enemies, thence will I direct the sword of justice, and it shall slay them.”.

Атлетико Мадрид записа седма поредна победа във всички състезания в неделя, когато срази Севиля с 5:2 като гост.
Atletico Madrid recorded the seventh consecutive win in all races on Sunday when Sevilla defeated 5-2 as a guest.

На финала при 74-килограмовите чеченецът с български паспорт срази младия Джемал Али, трети от европейското за юноши с 15:4.
In the final, the 74-kilogram Chechen with a Bulgarian passport beat young Dzemal Ali, third of the European for youth with 15: 4.

Домакините направиха 1:1 с тях в минали кръг и им попречиха да станат шампиони, а Леванте ги срази с 2:0 в по-миналия кръг.
The hosts made it 1-1 in the last round and prevented them to become champions and they defeated Levante 2-0 in the last round.

Ият в света българин срази руския ветеран Михаил Южни с 6:4, 6:0 в мач от втория кръг, като това бе първият двубой между двамата тенисисти.
Th in the world Bulgarian defeat Russian veteran Mikhail Youzhny with 6: 4, 6: 0 in a match of the second round, it was the first match between the two players.

Деветкратният шампион в Монте Карло Надал ще играе на 1/4-финалите с Диего Шварцман(Аржентина), който срази Ян-Ленард Щруф(Германия) с 6:3, 6:0.
Nine-time champion Monte Carlo Nadal will play at the 1/4-finals with Diego Schwartzman(Argentina), who beat Jan-Lenard Struff(Germany) 6: 3, 6-0.

Един такъв съюз ще срази тези, които представят войната и сблъсъците като единствен избор, ще опровергае твърденията на тези, които се застъпват за демонстрирането на сила като за единствен начин за постигане на сигурност, и ще предотврати бъдещото проливане на кръв, сълзи и материални вреди.
Such an alliance will defeat those who present war and conflict as the only option, and disprove the assertions of those who advocate a show of force as the only way to achieve security and prevent further bloodshed, tears, and material damage.

Франкфурт е много, много силен домакин, който вече толкова дълго време не познава вкуса на поражението, а неотдавна срази и Борусия Дортмунд на своя стадион.
Frankfurt is very, very strong at home for so long does not know the taste of defeat, and recently beat Borussia Dortmund and its stadium.

Как да използвам "срази" в изречение

previousНежното острие на ГЕРБ Десислава Атанасова срази Корнелия Нинова!

Home » България » Съветник на президента Радев срази Баневи и Прокопиев!

„Да беше го намалила преди конкурса. Има толкова клиники“, срази пишман красавицата Жени Калканджиева.

Кариана срази Локо (София) с 2:1 в контрола, нанесе първо поражение на "железничарите" в подготовката

Родното предложение Под прикритие и актьори като Ивайло Захариев и Захари Бахаров направо срази конкуренцията.

Областно първенство: Сокол (Червена вода) срази Младост (Екзарх Йосиф) и триумфира с титлата в Русенско

Жени Калканджиева срази новата „Мис Бългaрия“! Ето как я подреди: добавена от Надя Колева на 22.11.2017

Григор Димитров спечели безапелационно първия си мач на „Уимбълдън“. Българинът срази аржентинския си съперник Диего […]

Европейският клубен шампион Реал (Мадрид) срази гостуващия Милан с 3:1 и спечели трофея „Бернабеу“. Карим ...

В битката за оцеляване „Хофенхайм“ срази „Айнтрахт“ с 2:0 като гост и приближи франкфуртци към изпадане.