Какво е " СРАМОТИИТЕ " на Английски - превод на Английски

• private parts
• shame
• nakedness
• shameful parts

Примери за използване на Срамотиите на Български и техните преводи на Английски

Да не лъснат срамотиите й.
And not address her shame.

А той даже не се свени, че му се виждат срамотиите.
He doesn't even have the decency to look ashamed.

Да не лъснат срамотиите й.
Don't accentuate their shame.

Скрийте си срамотиите. Божият свидетел пристига.
Button up your privates, the Lord's witness coming through.

Чисто голи са, само брадите им покриват срамотиите.
They all naked. They men parts covered only by their beards.

Първо си показваш срамотиите на публично място.
First, you show your junk in public.

Видях те, Силвия Стикълс, показа си срамотиите на шофьора.
I seen you, Sylvia Stickles, showing your pubic patch to the bus driver.

Особено, когато срамотиите извират отвсякъде.
Especially, when temptation is lurking everywhere.

Синове на Адам, спуснахме ви одежда, за да скрива срамотиите ви, и за украса.
Children of Adam! We have sent down to you clothing that covers your nakedness, and feathers.

Не си покриват срамотиите, смаляват глави(ОБИЧАЙ ПРИ ДИВАЦИТЕ ОТ АМАЗОНСКАТА ДЖУНГЛА), и варят съседите си.
They don't cover their parts, they shrink heads to the size of a chickpea, and make stew of their neighbors.

О, синове на Адам, спуснахме ви одежда, за да скрива срамотиите ви, и за украса.
O children of Adam! We have provided you with clothing to cover your bodies, and for luxury.

И щом вкусиха от дървото, им се показаха срамотиите и двамата започнаха да се покриват с листа от Рая.
And when they tasted the tree, their nakedness became evident to them, and they began covering themselves with the leaves of the Garden.

О, синове на Адам, спуснахме ви одежда, за да скрива срамотиите ви, и за украса.
O children of Adam, We have bestowed upon you clothing to conceal your private parts and as adornment.

И щом вкусиха от дървото, им се показаха срамотиите и двамата започнаха да се покриват с листа от Рая.
And when they tasted of the tree, their shame became manifest to them and they both began to cover themselves with the leaves of the Gardens.

О, синове на Адам, спуснахме ви одежда, за да скрива срамотиите ви, и за украса.
O Children of Adam! We have certainly sent down to you garments to cover your nakedness, and for adornment.

И щом вкусиха от дървото, им се показаха срамотиите и двамата започнаха да се покриват с листа от Рая.
And when they had tasted the tree, their shameful parts became apparent to them, and they both covered themselves with the leaves of Paradise.

О, синове на Адам, спуснахме ви одежда, за да скрива срамотиите ви, и за украса.
O ye Children of Adam! We have bestowed raiment upon you to cover your shame, as well as to be an adornment to you.

И когато ядоха от него двамата, пред тях се разкриха срамотиите им, и започнаха да се покриват с листа от Рая.
So the two of them ate of it, and their shameful parts revealed to them, and they took to stitching upon themselves leaves of the Garden.

О, синове на Адам, спуснахме ви одежда, за да скрива срамотиите ви, и за украса.
O Children of Adam! Indeed We have sent down to you a garment which covers your shame and provides protection and adornment.

Синове на Адам, спуснахме ви одежда, за да скрива срамотиите ви, и за украса. Ала одеждата на богобоязливостта е най-доброто.
Children of Adam, We have given you clothing to cover your private parts and for beauty, but the robe of piety is the best.

Хубаво, защото сега всички от градския съвет ми изпращат снимки на срамотиите си и ме питат дали имат заушка.
Okay, because now I have everyone in City Hall sending me pictures of their junk, asking me if they have mumps.

Да не ви замае сатаната, както извади вашите родители от Рая, смъквайки от тях одеждата, за да им покаже срамотиите.
Do not let satan tempt you, as he brought your parents out of Paradise. He stripped them of their garments to show them their shameful parts.

О, синове на Адам, спуснахме ви одежда, за да скрива срамотиите ви, и за украса.
O Children of Adam! We have bestowed raiment upon you to cover yourselves( screen your private parts, etc.) and as an adornment, and the raiment of righteousness.

О, синове на Адам, спуснахме ви одежда, за да скрива срамотиите ви, и за украса. Ала одеждата на богобоязливостта е най-доброто.
O Children of Adam! We have revealed unto you raiment to conceal your shame, and splendid vesture, but the raiment of restraint from evil, that is best.

О, синове на Адам, да не ви замае сатаната, както извади вашите родители от Рая, смъквайки от тях одеждата, за да им покаже срамотиите.
O children of Adam, let not Satan tempt you as he removed your parents from Paradise, stripping them of their clothing to show them their private parts.

О, синове на Адам, спуснахме ви одежда, за да скрива срамотиите ви, и за украса. Ала одеждата на богобоязливостта е най-доброто.
O children of Adam! We have sent down to you clothes to cover your nakedness, and to be pleasing to the eye; but the raiment of righteousness is the best.

Синове на Адам, да не ви замае сатаната, както извади вашите родители от Рая, смъквайки от тях одеждата, за да им покаже срамотиите.
Children of Adam! Let not Satan tempt you as he brought your parents out of the Garden, stripping them of their garments to show them their shameful parts.

О, синове на Адам, да не ви замае сатаната, както извади вашите родители от Рая, смъквайки от тях одеждата, за да им покаже срамотиите.
O Children of Adam! Do not let Satan seduce you, as he drove your parents out of the Garden, stripping them of their garments, to show them their nakedness.

О, синове на Адам, да не ви замае сатаната, както извади вашите родители от Рая, смъквайки от тях одеждата, за да им покаже срамотиите.
O Children of Adam, do not let the devil afflict you as he evicted your parents from the paradise; removing from them their garments to show them their bodies.

О, синове на Адам, да не ви замае сатаната, както извади вашите родители от Рая, смъквайки от тях одеждата, за да им покаже срамотиите.
O Children of Adam! Do not let Satan tempt you, like he expelled your parents from paradise, stripping them of their garments to expose to them their nakedness.

Как да използвам "срамотиите" в изречение

Киро е марионетка, инструмент, кукла на конци, завеска, която да крие срамотиите на лидерската безпомощност!

И се опитвам да сравня казаните от Валери Симеонов истини със срамотиите и обидите, нанесени на българите.

13. свирепи морски вълни, които разпенят срамотиите си, звезди скитници, за които мракът на тъмнината е навеки запазен.

Коронният му номер обаче бил да свали и тях, прикривайки срамотиите си само с шепата си, разказват тогавашни бохемки.

Мария Илиева съвсем изтрещя! Обновява си най-милото – стяга си срамотиите заради ново гадже, след като разкара осеменителя Жоро

-Пратете мъж - развика се той, щом понечих да приближа. - Няма да ми гледа срамотиите жена с жълто около устата.

На Медиите не им дреме, че рушат реномето на дадена Компания или личност. Обаче пищят яко когато някой им изкара срамотиите на показ 'щото им Пада тиража...

Голият цар на корупцията даже не се свени, че му се виждат срамотиите – Свободно слово Б. ред. – Мнението на проф. Слатински е от профила му във фейсбук.

Oт Илиян Василев, Фейсбук Сигурността на премиера е пробита,след като всеки може да записва глупостите и да снима срамотиите МУ,затова трябва да МУ се спре достъпа до секр. информ. 1.