Примери за използване на Сребърни изделия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фирмата се занимава с производство итърговия на златни и сребърни изделия.
The company deals with production andtrade in golden and silver articles.Е американска компания за бижута и сребърни изделия, основана през 1837 година в Ню Йорк.
Включително създаването продукти като листове,направи платформи относно храни, сребърни изделия, и стъклария.
Including setting-up products such as sheets,make platforms regarding foods, silverware, and glassware.Печати за качествоПовечето висококачествени сребърни изделия имат печат за„чистота“ или„качество“.
Stamps of Quality Most high quality silver items are stamped with a"fineness" or"quality" mark.Тук ще има достойно място сребърни изделия, керамика от керамика, чайник от неръждаема стомана.
Here there will be a worthy place silverware, pottery from ceramics, a kettle from stainless steel.Лефкара е живописно селце,известно с ръчно-изработената местна дантела, известна като"lefkaritika" и със своите сребърни изделия.
A picturesque village,famous for its local lace known as'Lefkaritika' and for its silverware.Часовник на Шолц, кутийки за енфие,още сребърни изделия, чиния от времето на Уилям ІІІ, порцеланови изделия на Дарби.
Scholtz clock, snuff boxes,other silverware William III beautiful plate, Derby porcelain.В кухнята на 2020 година черпим вдъхновение от подредени в остъклени шкафове и по стелажи порцелан и сребърни изделия.
In the kitchen of 2020 we draw inspiration from porcelain and silverware stacked in glass-door cabinets and shelves.Производителите на сребърни изделия се разярил от вълнение и започна да демонстрира публично, иска подкрепа за тяхното учение.
The manufacturers of silver articles became enraged in excitement, and began running out to demonstrate publicly, demanding support for their doctrine.Улица 178 е известна като"Арт Стрийт" и определено е мястото за картини, скулптури, статуи иръчно изработени сребърни изделия.
Street 178 is known as‘Art Street', and is definitely the place to go for paintings, sculptures,statues and hand-made silverware.Други разнообразни производство включително бижута и сребърни изделия, спортни стоки и атлетичен, кукли, играчки и игри, канцеларски материали от хартия, и признаци: 5.55%.
Other miscellaneous manufacturing, including jewelry and silverware, sporting and athletic goods, dolls, toys and games, office supplies other than paper, and signs(5.55%).Поглезете се с популярните възможности за туристи- бижута, килими, ръчно изработени предмети, скъпоценни камъни,коприна и сребърни изделия- всичко, което е синоним на Индия.
Spoil yourself with the popular tourist choices, such as jewellery, carpets, handicrafts, precious stones,silks and silverware- all synonymous with India.Англия също не се отърва от влиянието на модерния стил, който се проявява най-много в приложните изкуства, като например инкрустираните мебели,производството на сребърни изделия.
England, too, did not escape the influence of the fashionable style, which manifested itself most in applied arts, such as inlaid furniture,the production of silverware.Той е домът на най-важната португалска публична колекция,варираща от картини до скулптура и златни, и сребърни изделия, както и декоративни изкуства от Европа, Африка и Далечния Изток.
It is home to the most important Portuguese public art collection,ranging from paintings to sculptures, to gold and silverware, as well as to decorative arts from Europe, Africa, and the Far East.Музеят на остров Келъм- част от Trust на индустриалните музеи в Шефилд- се фокусира върху експонати, свързани с индустриалното минало на Шефилд,по-специално стомана и сребърни изделия от последните 300 години.
Kelham Island Museum- part of the Sheffield Industrial Museums Trust- focuses on exhibits related to Sheffield's industrial past,in particular steel and silverware from the past 300 years.Той е домът на най-важната португалска публична колекция,варираща от картини до скулптура и златни, и сребърни изделия, както и декоративни изкуства от Европа, Африка и Далечния Изток.
It is the home to Portugal's most important public art collection,one that ranges from paintings to sculpture and gold and silverware, as well as decorative arts from Europe, Africa and the Far East.За предстоящите пролетни празници- Цветница, Великден, Гергьовден, както и за абитуриентските балове, Райфайзенбанк стартира промоционална кампания,по време на която клиентите могат да закупят златни и сребърни изделия от най-висока проба на промоционални цени.
In view of the upcoming spring holidays- the Flower Feast, Easter and St. George's Day, as well as the graduation balls,Raiffeisenbank launches a promotional campaign, during which customers can buy gold and silver items of the highest purity at promotional prices.Той е домът на най-важната португалска публична колекция,варираща от картини до скулптура и златни, и сребърни изделия, както и декоративни изкуства от Европа, Африка и Далечния Изток.
It is the home to the most important Portuguese public collection of art,ranging from paintings to sculpture, and gold and silverware, as well as decorative arts from Europe, Africa and the Far East.”.Изключителен стил, впечатляващ интериор-килими, рисувани витражи, полюлеи, дърворезба, уникална и богата на орнаментика мебелировка,златни и сребърни изделия, колекция от оръжия и доспехи, различни и много ценни изделия от слонова кост, порцелан, гоблени, сцени от опери на Вагнер, книги-замъкът притежава една от на-големите колекции с произведения на изкуството в Европа.
Exceptional style, impressive interiors, carpets, painted stained glass windows, chandeliers, wood carving, unique and rich ornamentation furniture,gold and silverware, a collection of weapons and armor, different and valuable ivory, porcelain, tapestries, scenes from operas Wagner, books, castle has one of the of the largest collections of works of art in Europe.Той е домът на най-важната португалска публична колекция,варираща от картини до скулптура и златни, и сребърни изделия, както и декоративни изкуства от Европа, Африка и Далечния Изток.
The NMAA is home to the country's most important Portuguese public collection of art,ranging from paintings and sculpture to gold and silverware, as well as decorative arts from Europe, Africa and the Far East.Превозвачът не носи отговорност при погиване или повреда на наличности, прехвърлими ценни книжа,злато, сребърни изделия, бижута, украшения, произведения на изкуството или други ценности, освен когато такива ценности са били предадени с уговорка за пазене на превозвача, като в този случай превозвачът отговаря до границите, посочени в член 8, параграф 3, освен ако е уговорена по-висока граница в съответствие с член 10, параграф 1.
The carrier shall not be liable for the loss or damage to monies, negotiable securities,gold, silverware, jewellery, ornaments, works of art, or other valuables, except where such valuables have been deposited with the carrier for the agreed purpose of safe-keeping in which case the carrier shall be liable up to the limit provided for in paragraph 3 of Article 8 unless a higher limit is agreed upon in accordance with paragraph 1 of Article 10.През Възраждането среброто е било по-популярно от златото, за това в музея се представят традиционните за миналото техники за производство на сребърни изделия: отливане(леене), коване и изчукване и филигран.
During the Bulgarian Revival Period silver was more popular than gold that's why the traditional of the past times techniques of production of silverware are presented in the museum: casting, hammering and filigree.Но когато той умира, пет години по-късно, луд и безумен, това не спира придворните инарода да му спретнат фантастично погребение в откритата древна гробница с тежки товари, които включват златни и сребърни изделия, 10 тона бронзови монети, музикални инструменти, колесници, пожертвани коне сред находките и други.
But when he died, insane,five years later that didn't stop them from giving him a fantastic burial with grave goods that included gold and silver items, 10 tons of bronze coins, musical instruments, chariots, sacrificed horses among other thing.Но когато той умира, пет години по-късно, луд и безумен, това не спира придворните и народа да му спретнатфантастично погребение в откритата древна гробница с тежки товари, които включват златни и сребърни изделия, 10 тона бронзови монети, музикални инструменти, колесници, пожертвани коне сред находките и други.
When Liu He died, insane, five years after his family forced him out,that didn't stop them from giving him a fantastic burial with grave goods that included gold and silver items, 10 tons of bronze coins, musical instruments, chariots, sacrificed horses among other things.Сребърните изделия, покрити с тънък слой позлата, изглеждат особено красиво и зрелищно.
Silverware, coated with a thin layer of gilding, looks especially beautiful and spectacular.Какво означават знаците S& I за сребърните изделия?
What Do the Marks S& I Mean on Silverware?Сребърните изделия с куп бутони и мигащи светлини трябва да бъдат скрити от очите.
Silverware with a bunch of buttons and flashing lights should be hidden from the eyes.В селищата и домовете на тютюневите плантатори от Вирджиния итърговците от Масачузетс сребърните изделия били по-семпли, мебелите не съвсем в стил"Хепълуайт", както било у дома, но тази простота издавала корените им, стремежа към свобода и желанието за почтено себеусъвършенстване.
Within the settlements and houses of the Virginia tobacco planters andMassachusetts merchants, the silverware was a little simpler, the furniture not quite so Hepplewhite as back home in England, but that very simplicity spoke to their origins, the quest for liberty and the drive for honest self-improvement.
