Какво е " СРЕДИНАТА " на Английски - превод на Английски

• crumb
• medium
• mean

Примери за използване на Средината на Български и техните преводи на Английски

Средината, през която е.
The medium through which we.

Приятен, естествен цвят на средината.
Pleasant, natural color of crumb.

Средината, през която е.
The medium through which it is.

Повдигнете мая трябва да се излива в средината на брашно.
Raise yeast should be poured into the flour crumb.

Влияе на цвета на средината на хляба, както и на аромата.
It affects the color of the bread crumb and its flavor.

Вземете средината на бял хляб и се накисва в студена мляко.
Take the crumb of white bread and soak it in cold milk.

Да удължи срока на съхранение и запази свежестта на средината;
To extend the shelf life and maintain the freshness of the crumb;

Наличието на средината на чернодробни заболявания, особено асцит.
The presence of the crumb of liver diseases, particularly ascites.

След това с точилката разточете средината, докато се сплеска като кора.
Then, with the rolling pin, roll out the medium until it swells like a crust.

Придава сив цвят на средината на изделията, както и наситен аромат на малц.
It gives grey color to the crumb of products, as well as intense aroma of malt.

Готовите изделия са със специфична структура на средината, дълготрайна свежест и мекота.
The finished products have a specific structure of the crumb, lasting freshness and softness.

Цвят на кората и средината, типични за малки хлебчета.
Good crispness of the crust color of the crust and crumb typical of small breads.

Обогатено брашно за получаване на типична структура„на конци” на средината на изделията.
Enriched flour for the preparation of a typical„string” structure of the crumb of the products.

Придава златисто-кафяв цвят на средината на хляба, както и специфичен вкус и аромат на малц.
Gives golden brown color to the crumb of the bread, as well as a specific taste and aroma of malt.

Готовото изделие има вкус и аромат на ванилия, а средината стои влажна и сочна за дълго време.
The finished product has taste and aroma of vanilla and the crumb stays moist and juicy for a long time.

Изделията поемат по-малко мазнина, повърхността е с наситен кафяв цвят и средината е с дълготрайна мекота.
The products take less fat, the surface has saturated brown color and the crumb has long-lasting softness.

Изделието е с наситен, тъмен цвят и вкус на шоколад, средината се задържа сочна и влажна за дълго време.
The product has dark intense color and taste of chocolate, the crumb stays juicy and moist for a long time.

Въпреки това, когато средината е вече малко по-големи, по-голяма независимост, имате шанс да се обърне внимание на.
However, when the crumb is already a little older, become more independent, you have a chance to pay attention to.

Задължителните ефекти на банани върху тялото на едно дете, ако средината е, страдащи от заболявания като.
Indispensable effects of bananas on the body of a child, if the crumb is suffering from diseases such as.

Постига се равномерна шупливост на средината на хляба и хлебните изделия, висок обем, добре оцветена кора.
There is a regular structure of the crumb of the bread and the bakery products, high-volume and well-colored crust.

Василий казва:„има чисто сърце онзи, чийто помисъл не се отклонява нито в излишество, нито в недостиг, но се насочва само към средината на добродетелта”.
Basil says,"He is upright of heart whose thought is inclined neither to excess nor to lack, but is directed only toward the mean of virtue.".

Периодите на събуждане стават все по-продължителни. До 3 месеца от средината между храненията харчи до шест часа в активно състояние, а общата продължителност на съня е 18-20 часа на ден.
By 3 months, the crumb between feedings lasts up to an hour and a half in the active state, and the total duration of his sleep is 18-20 hours per day.

С висококачествена пшеница и добавка на специфични ензими, крайното изделие е с разлистена структура на средината, добър обем и добре оцветена кора.
With high quality wheat and the addition of specific enzymes, the final product has well open structure of the crumb, good volume and well colored crust.

При развитието на болестта средината на хляба става жълто-кафява до черно-виолетова, точи се и има тежък неприятен мирис, а при консумация може да предизвика леко хранително натравяне.
In the course of the disease, the food medium turns yellow to brown to violet, has a severe unpleasant odor, and can cause slight food poisoning when consumed.

Серафим ни казва:„Като приложим това учение към собственото ни положение(к. м.- К. Т.), ние можем да кажем, че„царският път“ на истинското Православие днес е средината, лежаща между крайностите на икуменизма и реформаторството, от една страна, и„ревността не по разум“ Рим.
Seraphim says:‘‘Applying this teaching to our own situation(italics mine- KT), we may say that the‘royal path' of true Orthodoxy today is a mean that lies between the extremes of ecumenism and reformism on the one side, and a‘zeal not according to knowledge' Rom.

Мека и нежна, топяща се средина и хрупкава коричка.
Soft and tender, melting crumb and crispy crust.

И тъй, както казах, добродетелите са средина между излишеството и недостига.
And so virtue, as I have said, is a medium between excess and lack.

Крайното изделие е с крехка и мека средина, подходяща за намазване на шоколад, добавка на сладки или солени пълнежи.
The final product has tender and soft crumb suitable for spreading chocolate, addition of salty or sweet fillings.

Описание Миксът за шоколадов мъфин с високо качество, фина средина на готовите мъфини, великолепен вкус, дълга свежест и трайност на готовия продукт.
Mix chocolate muffin with high quality, fine crumb of the finished muffins, great taste, longer freshness and shelf life of the finished product.

Нищо в сравнение с безкрайното, всичко в сравнение с нищото, средина между всичко и нищо.
Nothing with regard to the infinite being, a whole with regard to nothing, a medium between nothing and all.

Как да използвам "средината" в изречение

Установено е, че някои параметри, характеризиращи хидрофилните свойства на средината на хляба по време на печене готовност.

2. Започвайки от страничната част на нокътя, малко по-високо от средината му, преминете един път с четката - в друг цвят.

Колоидни процеси в VPP в топлото си, значително, тъй като те са отговорни за тестване на прехода към средината на хляба.

Дебелината на кората, защото на по-ниска топлина и влага проводимост и не може да повлияе на скоростта на затопляне на средината на хляба.

- Да изям само средината - рекло момчето, - като замине оттук някой и види, - ще рече: „Господар е ял тая любеница.”

циален стена е висока, около 2 пъти по-дълго от хралупата осовото и е позициониран върху. Ходилото (ходилото) рог стена отива в средината на роговия слой.

Увеличаването на продължителността на печене на хляб подобрява структурните и механични свойства на средината и увеличава съдържанието на вещества в aromatobrazuyuschih коричка хляб, то забавя стареенето.

Установено е, че в средината на ръжен хляб пълнозърнест запазена, въпреки че в по-отслабена, но жизнеспособна държава на отделните клетки на дрожди и кисели бактерии, образуващи.

Ако в средината се образуват кухини, отделни големи пори – това обикновено се дължи на недостатъчна механична обработка на тестото по време на замесване и валцуване.

И тъй, мъжеството е средината между страха и смелостта… А който е излишно смел, се нарича дързък, и който е излишно страхлив и недостатъчно смел, се нарича боязлив[170].