Какво е " СРЕДНОВЕКОВНИ ВРЕМЕНА " на Английски - превод на Английски

• medieval times
• medieval eras

Примери за използване на Средновековни времена на Български и техните преводи на Английски

Средновековни времена, нещо…?
Medieval Times, something…?

Също както когато заведох Ралф на Средновековни Времена.
It's just like when I take Ralph to Medieval Times.

Тя пресъздава средновековни времена на рицари и императори, парвенюта и революционери.
It recreates medieval times of knights and emperors, upstarts and revolutionaries.

Ще бъде добавена в персонала ви в Средновековни времена.
She will make a great addition to your staff at Medieval Times.

Забавен факт: В средновековни времена синтетичният вирмилион е толкова скъп, колкото златният лист.
Fun fact: In Medieval times, synthetic vermilion was as costly as gold leaf.

Че символът X се е превърнал в синоним на целувката в средновековни времена.
X symbol became synonymous with the kiss in medieval times.

Останки от замъци и chirches от тракийски и средновековни времена са открити недалече от Баня.
Ruins of castles and chirches from Thracian and Medieval times were found not far from Banya.

Че символът X се е превърнал в синоним на целувката в средновековни времена.
The X symbol became synonymous with the kiss sometime in medieval times.

В тези средновековни времена Москва е малко селище в отдалечена област с преобладаващо угро-финско население.
In those medieval times, Moscow is a small village in a remote area with a majority of Finno-Ugric population.

Тук е Майк Бакстър и задавам въпроса, който е тормозел мъжете още от средновековни времена.
Mike Baxter here, asking the question that men have been asking since medieval times.

Game Grand Voyage- браузър игра, в която вие ще отидете средновековни времена показват подробно описание на Играйте/ Регистрация.
Game Grand Voyage- browser game in which you will go to medieval times show a detailed description of.

Мнозина вярват, че символът X се е превърнал в синоним на целувката в средновековни времена.
Many people believe the“X” symbol became synonymous with the kiss in medieval times.

В него е представена историята на района от древни и средновековни времена, периода на робство и българското Възраждане.
It presents the history of the region from ancient and medieval times, the period of slavery and the Bulgarian Revival.

Това е един от най-древните градове в Европа, който крие останки от тракийски, римски и средновековни времена.
This is one of the oldest towns in Europe that hides remains from Thracian, Roman and medieval times.

От средновековни времена, титлата се използва за владетели на по-малки държави, като те предявяват претенции за наследство на древните махараджи.
Since medieval times, the title was used by monarchs of lesser states claiming descent from ancient Maharajas.

Графичен дизайн се прилага при строги условия, като всеки филм за средновековни времена, което се добавя към атмосферата на присъствие.
Graphic design is implemented in strict terms, as any film about medieval times, which adds to the atmosphere of presence.

Архангел(Archángelos) е построен отново в средновековни времена далеч от неговото първо място до морето(за да го предпазят от пиратски атаки), а Рицарите на Свети Йоан по-късно са жо защитили чрез строежа на замък.
Archángelos was rebuilt in medieval times away from its initial site by the sea(to guard it from pirate raids) and the Knights of Saint John later protected it by building acastle.

На пръв поглед в елегантните кушетки в класически стил става ясно защо в античните и средновековни времена те се считат за луксозен елемент.
At first glance at the elegant couches in the classical style it becomes clear why in the antique and medieval times they were considered a luxury item.

Потопете се в магията на самобитните обреди и обичаи, датиращи от езически и средновековни времена, насладете се на омайната българска природа и придобийте ново усещане за заобикалящия ни свят.
Immerse yourself in the magic of our rituals and traditions originating from pagan and medieval times, enjoy the picturesque scenery and obtain a new feel of the surrounding world.

Национален археологически музей: Срещу фонтаните пред Президенството, в пет изложбени зали са изложени експонати от праистория, тракийски и средновековни времена, както и най-богатата нумизматична колекция в страната с над 300 000 броя монети.
National Archeological Museum: Opposite the fountains in front of the Presidency, there are 5 exhibition halls with artifacts from the prehistoric, Thracian and medieval eras, as well as the richest numismatic collection in the country, featuring over 300 000 coins.

Разположен във вътрешния двор на Президенството, това е най-старият и най-добре запазен паметник от римско време в града. Национален археологически музей: Срещу фонтаните пред Президенството, в пет изложбени зали са изложени експонати от праистория, тракийски и средновековни времена, както и най-богатата нумизматична колекция в страната с над 300 000 броя монети.
National Archeological Museum: Opposite the fountains in front of the Presidency, there are 5 exhibition halls with artifacts from the prehistoric, Thracian and medieval eras, as well as the richest numismatic collection in the country, featuring over 300 000 coins.

Много от тези доклади от средновековните времена, приличат на днешните отвличания от извънземни.
Many of these reports from medieval times have similarities to a modern-day alien abduction.

Бъдете транспортирани до средновековните времена на това автентично събитие.
Be transported back to medieval times at this authentic event.

Можеше да се появи в Средновековните Времена.
He could have showed up in Medieval Times.

И вие ли ще пропуснете средновековните времена Професоре?
Are you skipping Medieval Times, as well, Professor?

Е измислен земя, пейзажи тук в някаква степен на сходство с средновековните времена.
Is a fictional land, landscapes here in some degree of similarity to the Medieval times.

Това е нещо като букет от средновековните времена.
It's a kind of bouquet from medieval times.

Различно от… средновековното време.
Other than… medieval time.

В средновековните времена, други помощи са изобретени, като шифърната решетка, която също е била използвана в продължение на един вид стеганография.
In medieval times, other aids were invented such as the cipher grille, also used for a kind of steganography.

В средновековните времена, Порто Куфо е служил като рай за пиратите, които нападали Халкидики.
In the Medieval times, Porto Koufo was served as a haven for pirates who attacked Halkidiki.