Какво е " СРЕДНОГОДИШЕН " на Английски - превод на Английски

• average annual

Примери за използване на Средногодишен на Български и техните преводи на Английски

Средногодишен доход на лице от домакинство;
Average annual household income.

Статистически данни за последните 14 години Средногодишен коефициент на заетост(15-64)(2016).
Statistical data in the past 14 years Employment rate of the population aged 15-64(annual average)(2016).

Средногодишен доход на лице от домакинство.
Average annual income per household member.

Износът на медикаменти бележи 22% средногодишен ръст за 2008-2012 при ръст на световния внос 3%.
The exportation of medications marks a 22% average annual growth for 2008-2012 in the world imports growth 3%.

Средногодишен доход на лице от домакинството(2016).
Average annual income per household member(2016).

Фигура 1: Области с най-висок и най-нисък средногодишен коефициент на заетост през 2008 и 2012 г. Източник.
Figure 1: Districts with the highest and the lowest average annual rate of employment in 2008 and 2012.

Средногодишен доход на лице от домакинството(2017) 4855 лв.
Average annual income per household member(2017) 4855.00 BGN.

Дългосрочните прогнози към 2028 г. остават непроменени- 3,8% средногодишен ръст в рамките на следващото десетилетие.
The long-term outlook for 2028 remains unchanged, with average growth of 3.8% per year over the next decade.

Средногодишен експлоатационен дебит за 1999 г. е 213, 4 л/сек.
The average annual operational output in 1999 was 213,4 i/sec.

Очаква се през 2020 г. световното търсене да достигне 15 млрд. тона петролен еквивалент, със средногодишен темп на нарастване от над 2%.
Global demand of 15 billion tonnes of oil equivalent is predicted in 2020, with an average rate of growth of more than 2%.

Средногодишен ръст на туристическата посещаемост за периода 2004-2006 г.;
Average annual growth of tourist arrivals for 2002- 2004.

Преработката на договора за производство означава, че Никозия трябва да получава средногодишен доход от 520 милиона долара за 18-годишен период.
Following a review of the production contract, Nicosia will receive an average annual income of$ 520 million over an 18-year period.

Средногодишен коефициент на заетост на населението на 15-64 години.
Annual average employment rate of the population aged 15 to 64.

Преработката на договора за производство означава, че Никозия трябва да получава средногодишен доход от 520 милиона долара за 18-годишен период.
The re-working of the production contract means the Republic of Cyprus is set to receive an average annual income of US$520 million over the 18 years.

Средногодишен коефициент на икономическа активност на населението на 15-64 години.
Annual average economic activity rate of the population aged 15 to 64.

Постижения има при машините: за 5 години средният ръст е 6% при средногодишен ръст на световния внос 5%, също с известно отстъпление през 2012.
When the machines: for five years the average growth rate is 6% average annual growth in world imports 5 percent, also with a retreat in 2012.

Фиг. 2. Средногодишен коефициент на заетост на населението на възраст 15- 64 години през 2015 г.(%).
Figure 2: Average annual employment rate of the population aged 15 to 64 in 2015(%).

Дали се случва нещо съществено или това е поредната лъжлива надежда за икономика, постигнала под 1, 6% средногодишен растеж в 18-годишната си история?
But is something substantial going on, or this another false dawn for an economy that has managed less than 1.6% average annual growth in its 18-year history?

Графика 1: Средногодишен темп на нарастване на общия доход на лице от домакинството за периода 2004-2013 г.,%.
Graph 1: Average annual growth rate of the total income per household member in the period 2003- 2014,%.

В област Силистра е регистриран най-ниският средногодишен коефициент на заетост на населението на 15 и повече години в цялата страна- 37,1% при 46,9% за страната.
The lowest annual average employment rate of the population aged 15+ was registered in 2013 in Silistra District- 37.1%, 46.9% being for Bulgaria.

Средногодишен растеж от 3,5% за 2010-2019 г. означава, че множество страни не са успяли да разгърнат пълния си потенциал.
Average annual growth of 3.5% for 2010-2019 means that many countries fell short of their potential.

В момента, взаимни фондове при вземането на дългосрочна проекция на бъдещата възвръщаемост на инвестициите за клиента осигури средногодишен ръст от 5-9%.
At the moment the investment funds to take the long-term projection of future investment returns for the client provide an average annual growth rate of 5-9%.

Средногодишен коефициент на икономическа активност(15-64)(2016) 65.00% Виж всички категории за Стара Загора.
Economic activity rate of the population aged 15-64(annual average)(2016) 65.00% View all categories for Stara Zagora.

Тя заключва, че средно около 80 000 души годишно ще бъдат засегнати от наводнения, със средногодишен ефект върху брутния вътрешен продукт(БВП) в размер на 400 млн.
It highlighted that on average about 80,000 people per year will be affected by flood, with an annual average impact on gross domestic product(GDP) of US$400 million.

Очакваният средногодишен ръст за периода за Италия е 1,2%, за Испания- 1%, 0,6% за Португалия и минус 0,5% за Гърция.
The forecasted average growth for Italy during this time is 1.2%; 1.0% for Spain; 0.6% for Portugal; and Greece will go backward at -0.5%.

Поради тази причина прогнозите за глобалното развитие на пазара на протеинови култури са той да нараства със средногодишен темп на натрупване от 5% през следващите пет години.
For this reason, the forecast for the global development of the protein crop market is to increase it with an average annual growth rate of 5% over the next five years.

Графика 1: Средногодишен темп на нарастване на общия доход на лице от домакинството за периода 2001-2011 г.,% Източник: НСИ, изчисления на ИПИ.
Graph 1: Average annual growth rate of the total income per household member in the period 2001- 2011,% Source: NSI, IME's calculations.

Липсата на достатъчно нови работни места през последните три години направи Враца една от петте области в страната със средногодишен коефициент на заетост по-нисък от 40% през 2012 година.
The lack of new job opportunities in the last three years made Vratsa one of the five districts in the country with an average employment rate of less than 40% in 2012.

Областта София(столица) е с най-висок БВП на човек от населението, най-голям средногодишен доход на лице от домакинство, най-висока средна работна заплата и най-ниско равнище на бедност.
The district of Sofia(capital city) has the highest GDP per capita, the largest average annual income per household member, the highest average salary, and the lowest poverty level.

BGBS участва във внедряването на SuccessFactors, лидерът в облачните решения за управление на човешки ресурси, в българската компания Фикосота, която има 20% средногодишен ръст на продажбите и над 1000 служителя в над 18 страни.
BGBS participates in SuccessFactors implementation project in the Bulgarian company Ficosota, which has an average annual sales growth of 20% and over 1,000 employees in more than 18 countries.

Как да използвам "средногодишен" в изречение

km2. Средногодишен отток 2000 m3/s. Висока мътност - 1,3 млрд.

Средногодишен ръст за периода 2013-2017 на български износ на водещите стокови групи спрямо световния внос

10. ""експлоатационни ресурси на подземните води"" е допустимият и технически възможен средногодишен добив на подземни води;

Призът за най-динамично развитие през последните 3 години – със средногодишен ръст от 29,6%, спечели Luxoft България.

Онлайн бизнесът на ICT Media набра скорост през последните две години, като регистрира средногодишен ръст от 40%.

IoT връзки в млрд. Тип IoT мрежи Средногодишен темп на растеж Wide-area IoT Клетъчни IoT 1,0 млрд. 4,1.млрд.

Естествени или динамични ресурси – общото средногодишно естествено подхранване на водоносния хоризонт или общият средногодишен отток от него.

4. средногодишен темп на изменение на броя на населението, по-нисък от 100 на сто за последните 3 г.

В момента Гърция предявява исков интерес за 30 до 35% от формиращия се в България воден средногодишен отток.