Примери за използване на Среднощен експрес на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Среднощен експрес".
Гледах"Среднощен експрес".
Среднощен експрес!
Midnight Express!Помниш ли"Среднощен експрес"?
Remember"Midnight Express"?Гледал ли си някога"Среднощен експрес"?
You ever see"Midnight Express"?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
марс експресDHL експресполярен експресамерикън експресхогуортс експресдейли експреспланет експрессреднощен експрес
Повече
Използване с съществителни
ориент експресамерикан експресеконт експресвенера експрескеш експресекспрес сървис
пони експресекспрес имоти
ананас експреслео експрес
Повече
Midnight Express Среднощен експрес.
The Fliskits Midnight Express.Гледали ли сте филма"Среднощен Експрес"?
Did you see the movie'Midnight Express'?Това е като"Среднощен експрес", човече.
That's some midnight express shit, man.Не споменавайте филма„Среднощен експрес“.
Brings to mind the film“Midnight Express.”.Беше като в„Среднощен експрес“!
It was like Midnight Express!Прикрепих ги към тялото си както в"Среднощен експрес".
I strapped them to my body, like in Midnight Express.Гледа ли си"Среднощен експрес"?
Have you seen Midnight Express?Случващото се е експресиално. Среднощен експрес!
What's Беше като в“Среднощен експрес“.
I felt like the midnight express.Тогава защо се потиш като онзи тип в"Среднощен експрес"?
Then why are you sweating like the guy in"Midnight Express"?Това беше в"Папилон". В"Среднощен експрес" му счупиха краката.
That was"papillon." in"midnight express" they broke his feet.Първият си„Оскар” получава за сценария на„Среднощен експрес”(1978 г.).
Stone won his first Oscar for Midnight Express(1978).Един час по-късно,моята арабска фантазия по случай рождения ми ден се чувстваше като среднощен експрес.
An hour later,my Arabian Nights fantasy birthday felt like Midnight Express.Първият си„Оскар” получава за сценария на„Среднощен експрес”(1978 г.).
His first Oscar was Той има три награди“Оскар”- за сценария на“Среднощен експрес” и режисурата на“Взвод” и“Роден на 4-и юли”.
He has won 3 Oscars for his work in 3 movies,“Midnight Express”,“Platoon” and“Born on the Fourth of July”.А после можем да минем през Турция ида отседнем в онова място от Среднощен Експрес.
Then we should go to Turkey… andstay in that place from Midnight Express.Впоследствие Хейс написва книга за премеждията си, озаглавена„Среднощен експрес“, по която е създаден и едноименен филм.
Hayes later wrote a book about his ordeal called Midnight Express, which was adapted into a fictionalized film of the same name.Среднощен експрес," който не бях гледала. Питаха ме колко цигари пуша на ден, защото си мислеха, че всички турци са запалени пушачи.
Midnight Express," which I had not seen; they inquired how many cigarettes a day I smoked, because they thought all Turks were heavy smokers, and they wondered at what age.Първата му работа в игралното кино е като режисьор на втория екип на Среднощен експрес на сър Алън Паркър.
His first filmmaking job was as a second-unit director on sir Alan Parker's Midnight Express.Само две години по-късно Паркър се нарежда в челните режисьорски редици с филма за трагедията на млад американец,попаднал в турски затвор след обвинение за наркотрафик-„Среднощен експрес”.
Only two years later Parker releases a new brilliant film about the tragedy of a young American accusedof drug traffic and sent to a Turkish prison(“Midnight Express”).Известният британски актьор Джон Хърт, номиниран за"Оскар" за ролите си в"Среднощен експрес" и"Човекът слон", почина през януари на 77 г.
John Hurt, the British actor who garnered Oscar nominations for his roles in"Midnight Express" and"The Elephant Man," died January 27.Голям актерской късмет се превърна за«Дейвис» през 1978 г. ролята на Били Хейса(Били Хейс)в трилър на Алън Паркър(Alan Parker)‘Среднощен експрес'(Midnight Express).
Great actor's luck was for Davis in 1978 the role of Billy Hayes(Billy Hayes)in the thriller Alan Parker(Alan Parker)‘Midnight Express'(Midnight Британските гласоподаватели трябва си представят потенциалното си безплатно пътуване с турския среднощен експрес, благодарение на либералдемократите, лейбъристите и консерваторите и да гласуват подобаващо.
British voters should imagine their potential free trip on the Turkish Midnight Express courtesy of Другите деца ме питаха за филма"Среднощен експрес," който не бях гледала. Питаха ме колко цигари пуша на ден, защото си мислеха, че всички турци са запалени пушачи. И се чудеха на каква възраст ще започна да покривам косата си.
The other children asked me about the movie"Midnight Express," which I had not seen; they inquired how many cigarettes a day I smoked, because they thought all Turks were heavy smokers, and they wondered at what age I would start covering my hair.Среднощният експрес.
The Starlight Express.
