Примери за използване на Средно-големи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не, на средно-големи парчета.
Подходяща за малки и средно-големи изделия(до 60см.).
Ние сме компания специализирана в изработката на малки до средно-големи проекти.
Оптимално за средно-големи рекламни проекти.
Experience обработка на свине или други средно-големи бозайници.
Experience handling pigs or other medium-large mammals.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
голяма част
голям брой
голямо разнообразие
голямо количество
голяма степен
голям проблем
големите градове
голяма работа
голяма разлика
големия взрив
Повече
Яхтените пристанища на курорта предлагат възможност за настаняване на 40 средно-големи яхти.
Marinas in the resort offers accommodation for 40 medium-sized yachts.Този пакет е оптимален за средно-големи рекламни проекти.
This package is optimal for medium size advertising work.Ние сме компания специализирана в изработката на малки до средно-големи проекти.
Изпълнили сме проекти за малки, средно-големи и големи организации.
TC 130 е лесен за управление трактор с вграден колектор, подходящ за собственици на малки до средно-големи площи.
Изпълнили сме проекти за малки, средно-големи и големи организации.
Малките комплекти носят много по-добра възвръщаемост, нотези които имат 2 000 части, се справят по-добре от средно-големите.
Small sets yield the most, butthose with 2,000 pieces do better than medium-sized ones.Тези ярко-оцветени, средно-големи папагали са единствените, които се срещат по тихоокенското крайбрежие на Коста Рика.
This brilliantly colored, medium-sized macaw is the only macaw found on the Pacific side of Costa Rica.Малък формат озвучителна техника за озвучаване на малки до средно-големи събития, семинари, фирмени партита и сватби.
Small scale sound systems are great for small to medium-sized events: seminars, company events and weddings.Тя обслужва големи и средно-големи корпоративни клиенти, държавни и финансови институции, която обхваща основните сектори на икономиката.
It serves large and medium-sized corporate and institutional clients, spanning the major sectors in the economy.Италианската асоциация на автентичните селища е мрежа, която към днешна дата обединява повече от 180 малки и средно-големи италиански общини.
Authentic Villages of Italy Association is a network gathering more than 200 small and medium-sized Italian municipalities.Средно-големите градове с по-малко от 500 000 жители и малките градове с по-малко от 200 000 жители се разрастват бързо от началото на 80-те години.
Medium-sized cities with populations of less than 500,000 and small cities with populations of less than 200,000 grew rapidly since the 1980s.Италианската асоциация на автентичните селища е мрежа,която към днешна дата обединява повече от 180 малки и средно-големи италиански общини.
Authentic Villages of Italy Association is a network which, at the present time,gathers more than 180 small and medium-sized Italian municipalities.Едно лаещо куче може да изплаши повечето натрапници, а средно-големите и големи кучета осигуряват сигурност и безопасност, особено ако сте от любителите на по-късните нощни разходки.
A barking dog scares away most home invaders, and medium to large sized dogs provide security on late night walks.Пакетни решения за унифицирани комуникации, центрове за обслужване на клиенти, гласови комуникации имрежи за данни за малки и средно-големи предприятия и др.
Converged solutions for unified communications centers for customer service, voice communications anddata networks for small and medium-sized enterprises and others.Сред тези условия са наличието на работещи малки и средно-големи бизнес общности, висококачествено ниво на управление и свобода при управлението на бизнеса.
Some of these conditions include robust small and mid-sized business communities, a high quality of governance and the ease of doing business.Толкова много топлина се разсейва от охладителната система на един автомобил движещ се по магистралата, че акобеше оползотворена можеше да отоплява две средно-големи къщи.
As per estimation, cooling system Специализирайки се в средно-големи и големи проекти, фирмата е натрупала богат опит във всички дейности свързани с недвижимите имоти: проектиране, осъществяване на сделки и строителство.
Specializing in medium and large scale projects on the Black Sea coast, Mekoa has a wealth of experience in all aspects of real estate, planning, development and construction.При създаването на градоустройствени планове, Китай прилага принципите за“стриктен контрол на размерите на големите градове,рационално създаване на средно-големи градове и активно развитие на малките градове”.
In the course of city planning, China implements the principle of"strictly controlling the size of large cities,developing medium-sized cities rationally and developing small cities actively.".Използвайте средно-големи тежести(би трябвало да можете да направите 10 повторения на всеки ход, преди да имате нужда от почивка), правете различни движения, които работят за цялото тяло в продължение на 40 минути, два пъти седмично.
Using medium-heavy weights(you should be able to do 10 reps of each move before you need a break), do a variety of moves that work your whole body for 40 minutes, twice a week.Алтернатива като потребителски кръг- тойинтересува индивидуално пътуващите и организираните в малки и средно-големи групи хора(8-15 души), очакващи да научат нещо в своята ваканция;
It is an alternative since the consumers- the people interested in such trips,are individual travelers or small and medium-sized groups(8-15 people) expecting to learn new things and emerge in the local culture during their vacation;Производственото ни хале разполага с подемен кран с капацитет до 5 тона,което позволява преместването на конструкции със средно-големи габарити и е подходящо за извършване на прилежащи към предлаганите услугите монтажни дейности.
Our production hall has a lifting crane with a capacity ofup to 5 tons, which enables the moving of structures with medium-sized dimensions and it is suitable for assembly activities performing.Финансиран от ЕС, проектът за електрически ферибот E-ferry предвижда създаването на 100% електрически,нулевоемисиен, средно-голям ферибот за пътници и автомобили, товарни автомобили и товари.
Enter the EU-funded E-ferry project that will soon launch a 100% electric,emission-free, medium-sized ferry for passengers and cars, trucks and cargo.Финансиран от ЕС, проектът за електрически ферибот E-ferry предвижда създаването на 100% електрически,нулевоемисиен, средно-голям ферибот за пътници и автомобили, товарни автомобили и товари.
The EU-funded E-ferry project will soon see the launch of the 100% electric,emission-free, medium-sized ferry for passengers and cars, trucks and cargo.В една Америка на поколения американци, засегнати от най-големите битки за граждански права през60-те на XX век, млад кмет на средно-голям американски град трябва да изпълни федерална заповед да построи няколко къщи за бедни в кварталите на белите в града.
In 
