Какво е " СРЕЗОВЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• cuts
• slices
• sections

Примери за използване на Срезовете на Български и техните преводи на Английски

Камерън, защо си направила ЯМР срезовете на главата толкова дълбоки?
Cameron, why would you do these cuts so far down on this MRI of his head?

Шлифовъчния камък от силициев карбид 84922 може да се използва за заглаждане на ръбовете на срезовете.
The 84922 Silicon carbide grinding stone can be used to smooth the edges of your cuts.

Ако има някаква разлика между срезовете, стъклото се счупва неравно.
If there is any difference between the cuts, the glass will break chipped.

Горните и долните глави трябва да срязват стъклото едновременно, като срезовете трябва да бъдат успоредни.
Up and down heads should cut the glass simultaneously, and the cuts should be aligned.

И това не може да бъде постигнато, ако срезовете са направени неправилно или с тъп инструмент.
And this can not be achieved if the cuts are made incorrectly or blunt tool.

След като срезовете са затворени, функциите за засичане, темпо и запис на ICD ще бъдат тествани и коригирани.
After the cuts have been closed, the sensing, pacing and recording functions of the ICD will be tested and adjusted.

Четвърта стъпка: Уверете се, че никоя от срезовете не достига маркировката, но се спира леко преди нея.
Th step: Make sure that none of the cuts reaches the mark, but stops slightly before it.

Срезовете на сортовете са също така подкожни ребра, джоланчета, слабините(областта на слабините), филето и зоната на интерсток.
Varietal cuts are also subscapular ribs, shanks, groin(groin area), tenderloin, and interstock zone.

Измерете и отбележете срезовете за 2 от тези квадратни плочки в ламарина и ги стегнете на място върху работната маса.
Measure and mark your cuts for 2 of these quartiles in sheet metal and clamp it into place on your work table.

Вродената еластичност на материала помага, но моделът и ориентацията на срезовете е основният фактор за това как устройството се деформира.
The material's innate elasticity helps, but the pattern and orientation of the cuts is the major factor in how the device deforms.

Ако срезовете силно рушат, те трябва да бъдат обработени(Applied шев или зигзагообразен край, оформен на шевната машина);
If the sections are heavily crumbled, then they should be treated(using an edge stitch or a zigzag made on a sewing machine);

Ако лезиите са малки, те се отрязват, а срезовете се третират със слаб разтвор на калиев перманганат или с брилянтно зелено.
If the lesions are small, they are cut, and the sections are treated with a weak solution of potassium permanganate or brilliant green.

За оценка на поемането на маркера в кората на главния мозък, находката трябва да присъства в по-голямата част от срезовете в съответната област.
For a score of tracer uptake in the cortex, the finding should have been present in the majority of the slices within the region in question.

Идеалното съотношение между броя на срезовете и износването на диска се постига при скорост малко под допустимата максимална периферна скорост.
The ideal ratio of number of cuts to disc wear is achieved immediately below the permissible maximum circumferential speed.

Използвайки Smart Brush и Brush 3D с два несъседни среза в същата ориентация, разстоянието между срезовете се интерполира, за да се създаде 3D обект.
Using Smart Brush with two non-adjacent slices in the same orientation, the space between the slices is interpolated in order to create the 3D object.

С други думи тези цветни карти(неврологична конвенция) предоставят информация относно посоката на водна дифузия по продължение на потенциалните влакна в рамките на срезовете.
In other words, these color maps(neurological convention) provide information about the direction of water diffusion along potential fibers within the slices.

Използвайки Smart Brush и Brush 3D с два несъседни среза в същата ориентация, разстоянието между срезовете се интерполира, за да се създаде 3D обект.
Using Smart Brush and Brush 3D with two non-adjacent slices in the same orientation, the space between the slices is interpolated to create the 3D object.

Резултатите от ПЕТ са сравнени с максималната плътност на невритни плаки, измерена на срезовете на фронталната, темпоралната или париеталната мозъчна кора при аутопсията на пациента в рамките на 24 месеца след ПЕТ-сканирането.
The PET results were compared with the maximal neuritic plaque density measured on sections of frontal, temporal or parietal cortex at the patient's autopsy within 24 months of PET scan.

За да направите кръг, е необходимо да пробиете дупка в центъра, да пъхнете инструмент в нея, да направите срезовете от средата до началото на маркировката и след това да изрежете кръг.
In order to make a circle, it is necessary to drill a hole in the center, insert a tool blade into it, make cuts from the middle to the beginning of the marking, then cut out a circle.

Ръжда: рядко се среща предимно в отслабени растения, листа с гъбични спори се отстраняват, срезовете се третират с алкохол, а самото растение се напръсква с Ritomil, Spore или Mikasan;
Rust: occurs infrequently mainly in weakened plants, leaves with fungal spores are removed, sections are treated with alcohol, and the plant itself is sprayed with Ritomil, Spore or Mikasan;

Безопасни и лесни срезове чрез потапяне в една стъпка- без да се налага предварително пробиване.
Safe and easy plunge cuts in one step- without having to pre-drill.

Срезове ще спестят повече от 167 kcal.
Slices will save more than 167 kcal.

Срезове в зоната на ъгъла на меки материали.
Cuts in corners of soft materials.

Ако някои срезове се пропуснат, не се извършва никаква интерполация.
If some slices are skipped, no interpolation is performed.

Лесно регулиране за точни срезове под ъгъл 0- 45°.
Easy adjustment for precise bevel cuts 0- 45°.

Плодовите портокалови срезове срещат ароматна супа от зелени и бели аспержи.
Fruity orange slices meet an aromatic soup of green and white asparagus.

Срезове в зоната на ъгъла на меки материали Научете повече i-BOXX.
Cuts in corners of soft materials Learn more l-BOXX.

Специален режещ трион за фини и дълбоки срезове за рекордно кратко време.
Special saw for fine and deep cuts in record time.

Костната плътност се изчислява през срезове от 1 mm.
Bone density is calculated in slices of 1 mm.

Изглаждане на линиите на сгъване, за да се получат гладки срезове.
Smoothing fold lines to obtain smooth cuts.

Как да използвам "срезовете" в изречение

Open Бобът се отваря, изпускайте соления разтвор. Срезовете се нарязват на половина.

Всички специални оцветявания и неоцветени препарати се включват в poly-L-lysine; имунохистохимичните срезовете се включват при температура под 58°С;

- дебелината на срезовете да бъде на биопсичен материал - 4 микрона; на аутопсионен материал - 6 микрона;

Маслото разтопяваме на котлона и когато се сгорещи и "зацвърчи", поливаме с него баницата по срезовете и по краищата.

За да спре по-бързо млечният сок, срезовете се потапят в топла вода или се посипват с дървен въглен на прах.

Фитила се срязва по дължина през средата,обръщат се двете части със срезовете нагоре и се слага парченца сирене,които се притискат към тестото.

Почистете ръбовете на срезовете и придайте на горната част на колоните мек, закръглен ръб като използвате дорник за шлайфане SC407 оборудван с втулка за шлайфане 408.

4. Печете в предварително загрята фурна на (200-220 С) 30-40 мин, до приятен кафеникав загар. Оставете да се охлади на решетка, разчупете по срезовете и поднесете.

1. Бензин. спирт или масло. Изсипете малка част в центъра на срезовете и запалете. Огъняте ще запали тънките върховете на триъгълницте и така дървото ще започне да гори.

Рекс куб е подобен на Мастър Скюб, но при него срезовете са извити, така че да се срещнат в ъглите на куба. По този начин той няма ъглови елементи.