В същото време стана ясно, че сайтът на Миграционната служба на Канада се е сринал.
We heard around the same time that the Canadian immigration website had crashed.
Президентът, чийто рейтинг се е сринал заради скандала заяви, че е„с разбито сърце“.
The president, whose approval ratings have plummeted over the scandal, has said she is"heartbroken".
Покривът на сградата частично се е сринал.
Roof of the house has partially collapsed.
Твърди се, че папа Урбан III се сринал и умрял, като чул новината за битката при Хатин.[1].
Pope Urban III is said to have collapsed and died upon hearing the news of the battle of Hattin.[16].
Покривът на сградата частично се е сринал.
The building's roof had partially collapsed.
Нютоновият възглед за причинност се е сринал, защото единственият му и чисто натуралистичен възглед е неадекватен.
The Newtonian view of causality has collapsed because its single and purely naturalistic view is inadequate.
В повечето страни стандартът на живот се е сринал….
In most countries the standard of living has collapsed….
Скел сринал планината върху него и го затворил завинаги, запечатвайки входа на тъмницата му с красиво синьо езеро.
Skell collapsed the mountain on top of him and imprisoned him forever, before topping off this prison with a beautiful blue lake.
Брат Ейдриън е в хранилището и компютърът се е сринал.
Brother Adrian is in the Warehouse, and--and Artie said that the database is down.
Висящият мост“Такома Нароус” в американския град Вашингтон например е първият документиран мост, който се е сринал през 1940 г. поради този резонансен ефект.
The Tacoma Narrows Bridge in the US was the first documented bridge to have collapsed(in 1940) because of this resonance effect.
Рейтингът на американския президент Барак Обама сред германците също се е сринал.
US President Barack Obama's personal approval rating with Germans has also plummeted.
Спомена как писмото може дапромени американската история и как имиджът на Вашингтон би се сринал, ако се разбере за писмото.
He went on and on about how this letter could change the course of American history,how Washington's image could be ruined if this letter was made public.
В Бразилия, която в момента преминава през най-лошата рецесия от над век,вносът от Китай се е сринал.
In Brazil, which is now experiencing its worst recession in more than a century,imports from China have collapsed.
Той предупреди, че подобен ход без одобрението на Съвета за сигурност на ООН, където Москва притежава право на вето,би сринал благонадеждността на организацията.
He warned any strikes without the approval of the United Nations Security Council, where Moscow wields a veto,would destroy the credibility of the world body.
Местните и приятелите им се поддържат възможно най-добре, нонищоне ме спаси от копнеж за сън, който се е сринал.
Native and friends supported as best they could, butnothingdid not save me from longing for a dream that had collapsed.
Той предупреди, че подобен ход без одобрението на Съвета за сигурност на ООН, където Москва притежава право на вето,би сринал благонадеждността на организацията.
He warned that carrying out such a move without the approval of the United Nations Security Council, where Moscow wields a veto,would destroy the credibility of the world body.
Търговската свръхексплоатация на световните рибни запаси е толкова голяма, че днес се счита, че до 13 процента от световния риболов„се е сринал”.
Commercial overexploitation of the world's fish stocks is so severe that up to 13 percent of global fisheries have collapsed;
Това съобщава Конфедерацията на британската индустрия и посочва, чеиндексът ѝ за продажбите на дребно се е сринал до-36 пункта през октомври, което е най-ниската стойност от март 2009 г.
The retail sales index,prepared by the Confederation of British Industry, has fallen to -36 points in October, which is the lowest value since March 2009.
Резултати: 34,
Време: 0.1127
Как да използвам "сринал" в изречение
Българският обществено-политически живот се е сринал до купчина битовизми. На това му викат „политика“
Майор Мехмет Чиплак сподели, че се е сринал психически, когато е осъзнал, че малкото момченце е мъртво.
Наскоро ми излезе съобщение, че Плазма десктоп се е сринал и излезе опция за инсталиране на "Debug Symbols".
Спадът на турската лира няма да доведе до финансова криза според Христина Вучева Занижен контрол сринал Търговския регистър
Сринал прочутата някога Кръстата гора (в Средните Родопи), която била живата връзка между Бачковския манастир и Атонските манастири.
Директорът на Агенцията по вписванията не знае нито кога ще тръгне Търговският регистър, нито защо се е сринал
Еднотонен бетонен блок се сринал върху баща и син - туристи на тротоара на централен булевард във френската столица
През февруари индексът на строителната продукция се е сринал с 10% за година и слиза под базисната 2005 г.
Мостът в покрайнините на Кавала, към Ксанти се е сринал към 4.00 часа следобяд на 9 ноември. Няма пострадали.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文