Какво е " СРЯЗАНА " на Английски - превод на Английски

• cut
• severed
• slashed
• slit

Примери за използване на Срязана на Български и техните преводи на Английски

Срязана хартия!
Paper cut!

Връзката беше срязана.
It was cut.

Намерих срязана жица.
I found a cut wire.

Веригата е срязана!
The chain is severed!

Срязана бедрена артерия?
Severed femoral artery?

Да, жицата е срязана.
Yes, it's been cut.

Алармата е срязана отвъртре.
Alarm was cut from the inside.

Оградата е била срязана.
The fence was cut.

Ръката беше срязана и кървеше!
The hand was cut and bleeding!

Оградната мрежа е срязана.
Looks like the fence was cut.

Гумата е срязана.
This tire has been slashed.

Системата от ремъци беше срязана.
The harness has been cut.

Той не е срязана на половина душа.
He is not a soul cut into half.

Мисля, че е била срязана.
I think the chin strap's been cut.

Втората половина е срязана по същия начин.
The second half is cut similarly.

Бедрената й артерия е срязана.
Her femoral artery was severed.

Паметта й не е срязана като лента.
Because her memory wasn't cut like a ribbon.

Кожата е разцепена, не срязана.
The skin appears to be split, not cut.

Китката е срязана с парче стъкло.
Wrist was slashed with a piece of broken glass.

И срязана от пътища на кръст.
And slashed into criss-crossed tracks by the carts.

Той се развежда, гумата му е срязана.
He's getting divorced, his tire was slashed.

Загуба на кръв- срязана пулмонарна артерия.
Exsanguination. Severed pulmonary artery.

Сякаш пъпната връв не е била срязана.
It's as if the umbilical cord had never been cut.

Срязана сънна артерия. Това ще е причината за смъртта.
Severed carotid-- that's gonna be our cod.

Една от церебралните артерии е срязана.
All arachnoidal artery in the brain is sheared.

Този вид камък наподобява сфера срязана на половина.
This kind of stone resembles a sphere cut in half.

Експертно решение коя ролка да бъде използвана/срязана.
Informed decision on which roll to use/cut;

Жертвата е е прокървяла, когато е срязана сънната артерия.
The victim bled out when her carotid was cut.

Китката му била срязана преди джебчията да се измъкне.
His wrist was slashed before the pickpocket took off.

В резултат на това провинцията ще бъде срязана на две.
One province shall not be cut into two.

Как да използвам "срязана" в изречение

Уникална ,феерична,дълга рокля,изработена от шифон-жоржет в актуален дизайн.Роклята е срязана в тали.....

Уникална и красива,богата дълга рокля,изработена от нежен шифон-жоржет щампа.Роклята е срязана в тал.....

Когато разопаковате дивана, моля не използвайте остри предмети, защото има вероятност да бъде срязана дамаската или тапицерията.

При огледа на жилището на майката, следователите са открили ножици, с които най- вероятно е срязана пъпната връв.

Украсете с крема в поша,може да поставите по една цяла или срязана на две ягодка и няколко стръка мента.

Редукцията на общия брой стоящи водоеми се дължи на изключването на солените езера и на язовирите със срязана стена.

Една срязана наполовина кутия от обувки и доволно съхранен в нея- овехтелият блясък на отминали времена.Процесите са видни,техниките-от любимите.

Всяка срязана лентичка е нечия жалейка, г-н Борисов. Не се радваме на построеното, защото го плащаме с живота си

Туника с поло яка; съчетание на трико и дантела. Дрехата е срязана под бюста от където леко се разши..

Срязана наполовина глава лук се запазва по-дълго прясна, когато се постави със срязаната плоскост върху поръсена със сол порцеланова чиния.