Какво е " СТАБИЛНО ТЪРСЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• stable demand
• steady demand

Примери за използване на Стабилно търсене на Български и техните преводи на Английски

Музикални училища са в стабилно търсене.
Music schools are in stable demand.

Стабилно търсене на потребителските кредити.
Stable demand of consumer loans.

Производство на плочки: Стабилно търсене и постоянен доход.
Tile production: Stable demand and constant income.

Ремонт на обувки като привлекателен бизнес със стабилно търсене.
Shoe repair as an attractive business with stable demand.

Хайверът и есетровото месо са в стабилно търсене и конкуренцията все още е малка.
Caviar and sturgeon meat are in stable demand, and competition is still small.

Ето защо, всичко, свързано с храните се радва на високо и стабилно търсене.
Therefore, everything related to food enjoys a high and stable demand.

Те се характеризират с относително стабилно търсене, стойност, динамика на продажбите.
They are characterized by relatively stable demand, value, sales dynamics.

Доста високите характеристики на тази технология осигуриха стабилно търсене на пазара.
Quite high characteristics of this technology provided its stable demand in the market.

В същото перо, сега има доста стабилно търсене, да не говорим за страничните продукти.
At the same feather, there is now a fairly steady demand, not to mention the byproducts.

Към момента имаме стабилно търсене, налично предлагане, добре подготвени купувачи и налично банково финансиране.
Currently we have stable demand, available supply, well-prepared buyers and available bank financing.

И центровете за обработване на данни, и миньорите(копачите на криптовалута- б.р.) са големи консуматори на енергия със стабилно търсене“, каза Немченков.
Both data centers and miners are large energy consumers with a stable demand," Nemchenkov said.

Към момента имаме стабилно търсене, налично предлагане, добре подготвени купувачи и налично банково финансиране.
At the moment on the market there are stable demand, present supply, well-prepared buyers and easy bank funding.

Ръстът в този сектор изглежда стабилен в Северна Америка- с около 2% годишно, при голямо предлагане и стабилно търсене.
The growth in this sector seems to have stabilised in North America, at around 2% annually, with abundant supply and steady demand.

До края на август европейският пазар нарасна с 11%, задвижван от ръст в Русия и стабилно търсене в Германия, Обединеното кралство, Франция и Италия.
Up to the end of August the European market was up 11 percent, driven by growth in Russia and stable demand in Germany, the UK, France and Italy.

Компанията прогнозира"стабилно търсене" на чипове за памет през 2017 г. Бизнесът с чипове достигна най-високата си печалба в историята през периода октомври- декември 2016 г.
The company forecast“stable demand” in 2017 for memory chips, which hit an all-time earnings high in the October-December period.

От своя страна Covestro купува акции и засилва инвестиционните си амбиции, залагайки на стабилно търсене на специални материали.
Covestro, in turn, is buying back shares and has bolstered its investment ambitions, banking on stable demand for speciality materials even beyond the industry's current upswing.

Строителната компания прави жилищни сгради в София, където по принцип има стабилно търсене, но заради предстоящите политически събития мениджърът й очаква още сътресения.
His company makes residential buildings in Sofia, which generally have a stable demand, but because of the upcoming political events her manager expects more shocks.

Нарастващата стойност на финансовите продукти, както и увеличаване на броя на хората пред пенсиониране се очаква да се създаде стабилно търсене за счетоводни специалисти.
The increasing amount of financial products as well as the increasing number of people nearing retirement is expected to create a steady demand for accounting professionals.

В същото време компанията очаква стабилно търсене за произведена от RSC“Енергия” кораба от клас“Съюз” and“прогрес” в близко бъдеще(най-малко, периода на експлоатация на МКС).
At the same time the company expects stable demand for manufactured by RSC“Energy” class ships“Union” and“Progress” in the near future(at least, the period of operation of the ISS).

Ще оцелее са тези, които са вградени в новата интернет маркетинг система и ще остане най-успешни са тези, които продължават да се"оформянето на модата", или тя ще има по категория стабилно търсене"ultralyuks".
Only those will survive who will use new internet marketing system and the most successful will be those who will continue to«form the fashion” or will have a stable demand in«ultralux category».

Към момента пазарът е в баланс и се радва на отлични условия за покупко-продажби на имоти, със стабилно търсене и наличен избор от ново строителство, както и все повече качествени и адекватно оценени имоти на вторичен пазар.
At present, the market is balanced and enjoys excellent conditions for buying and selling properties, with a stable demand and available choice of new construction, as well better quality and adequately valued properties on the secondary market.

Чудесен вкус и аромат, богат на витамини, привлекателен външен вид, всичко това прави ягодата един от най-атрактивните продукти на пазара и гарантира стабилно търсене за него по всяко време на годината.
Wonderful taste and aroma, rich in vitamins, attractive appearance, all this makes strawberry one of the most attractive products on the market and guarantees stable demand for it at any time of the year.

Ще оцелее са тези, които са вградени в новата интернет маркетинг система и ще остане най-успешни са тези, които продължават да се"оформянето на модата", или тя ще има по категория стабилно търсене"ultralyuks".
Will survive are those who are built into the new internet marketing system and will remain the most successful are those who continue to"shape the fashion" or it will have a stable demand"ultralyuks" category.

Цялата форма на общопризнатия стил и очарователните нововъведения, които кристализират през вековете, правят възможно със сигурност да се твърди, че това направление ще бъде в стабилно търсене в продължение на много години напред.
The totality of the shape of the generally recognized style and charming innovations that have crystallized over the centuries make it possible to state with certainty that this direction will be in stable demand for many years to come.

В света на бебешките пелени популярността и стабилното търсене отдавна са спечелени от купувачи от различни известни марки.
In the world of baby diapers, popularity and stable demand have long been won over by buyers by various well-known brands.

По-високият внос на потребителски стоки, капиталово оборудване и автомобили отразяват стабилното търсене от страна на американските домакинства и компании, подпомогнато от силния долар.
Rising imports of consumer goods, capital equipment and motor vehicles reflect steady demand from American households and companies, with help from a stronger dollar.

Относително стабилното търсене от страна на автомобилната индустрия и строителния бранш в Китай ще се охлади на фона на спадналата активност в страната", допълват от ArcelorMittal.
Relatively stable demand from automotive and construction in China will be offset by declining machinery output, ArcelorMittal said.

Такива оптимистични прогнози се подкрепят преди всичко от стабилното търсене на дървесни влакна в много сектори на икономиката.
Such optimistic forecasts are supported, first of all, by stable demand for wood fiber boards in many sectors of the economy.

Тук наемите са по-високи от средните за страната, стабилното търсене през цялата година и високата ликвидност на недвижимите имоти.
Here, rental rates are higher than the national average, stable demand all year round and high liquidity of real estate.

През периода доставките се увеличиха с 12%, отново стимулирани от растежа в Китай и стабилното търсене в Европа и Северна Америка.
Deliveries were up 12% in the period, again driven by growth in China and stable demand in Europe and North America.

Как да използвам "стабилно търсене" в изречение

Увеличението на разпространение с относително стабилно търсене обективно допринася за понижаване на цените на продуктите ;

Сезон - се характеризира с стабилно търсене за туристически услуги и нивото на натоварване е над средното ниво;

да има стабилно търсене на топлина, а топлата вода се характеризира с неравномерно натоварване с различни "върхове" в сутрешните и вечерните часове.

Покачването на цените се дължи на това, че има стабилно търсене и недостиг на жилища в предпочитаните райони през последните 2 години.

Чешката икономика е добре интегрирана във веригите на производство и предлагане на германския пазар. Това гарантира стабилно търсене за продукцията на предприятията в Чехия.