Какво е " СТАЖАНТСКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• internship
• trainee

Примери за използване на Стажантските на Български и техните преводи на Английски

Младите хора и стажантските програми.
Young people and internship programs.

А стажантските програми са една от тези възможности.
The Internship program is one of those chances.

Всяко пристанище организира програма за социални, спортни и културни събития и дейности за стажантските екипажи.
Each port organises a programme of social, sports and cultural events and activities for the trainee crews.

Чрез стажантските програми ти ще имаш възможност.
Through the internship programs you will have the opportunity.

Във фоайето на университета служители от банка„Пиреос“ представиха пред студенти стажантските си програми за тази година.
In the university lobby employees from the Piraeus Bank presented to students their internship programmes for the current year.

Стажантските програми или шансовете за професионална реализация на младите хора в България. 413 Гласували.
Internship programs or what chances have young people in Bulgaria for professional realization. 413 Votes.

Ние приветстваме заявленията от стажантските АКТБ, които вече работят за утвърждаване на знанията на RCEM и притежават електронно портфолио на NHS.
We welcome applications from trainee ACPs who are already working towards credentialing with the RCEM and hold an NHS e-portfolio.

Стажантските програми са част от образователния проект„Белла Академия“, в който тази година бяха отличени и първите стипендианти на„Белла България“.
Internships programs are part of the educational project BELLA Academy, which this year awarded first fellows of BELLA.

Целта на Пощенска банка е да представи предимствата на стажантските си програми, коментира Калина Балева- мениджър„Ключови клиенти и експерти“.
The purpose of Postbank is to present the advantages of its internship programmes, said Kalina Baleva- manager of Key Clients and Experts.

Нашите стажантските програми имат за цел да развиват таланти и да обогатяват познанията и уменията на младите хора.
Our internship programs are designed to develop talent and to enrich the knowledge and skills of young people.

Ние, Общността на Шишеджам, постоянно развиваме нашите методи за най- точно оценяване на кандидатстващите за стажантските ни програми.
As Şişecam Group, we continuously develop our techniques to apply the most proper assessment methods to our candidates applying for our internship programs.

От друга страна, стажантските програми са и страхотно средство за внасяне на свежи идеи в една фирма, както и намиране на нови качествени кадри.
On the other hand, the internship programmes are an excellent way to implement fresh ideas in a company, as well as finding a capable new human resource.

Журналистиката и масовата комуникация(СКН) е глобализирана програма по отношение на съдържанието на курса, източниците на учители, стажантските институции и бъдещата заетост.
Journalism and Mass Communication(JMC) is a globalized program in regard to course content, sources of teachers, internship institutions and future employment.

Стажантските програми продължават и до днес и са един добър и чудесен старт за бъдещите IT специалисти, част от които стават и наши колеги в Extensa.
The internship programs continue to this day and are an excellent start for the future IT professionals, part of which have become part of extensa's team.

Ние ще работим с вас, за да помогнем за намирането на най-близкото съответствие между изразените ви предпочитания и професионални цели с това, което е достъпно чрез стажантските връзки на IES в Милано.
We will work with you to help find the closest match between your preferences and professional goals with what's available via IES Internships in New York.

Това са стажантските ни програми, в които студентите от 3 и 4 курс или тези, които се обучават за магистри и докторанти, могат да работят на непълно работно време.
This is the internship program offering part-time working opportunity for students in the 3rd or 4th grades of universities or students taking master degree or doctorate.

Само че този опит се постига преди всичко благодарение на стажа и затова в тази статия ще се опитаме да ви осигурим информация относно стажантските програми и да ви предложим стратегия за това как да си намерите стаж.
This is why we will try to give much more information about the internship programs and offer you a strategy for finding your own internship..

Стажантските програми и последващия старт на кариерата се провеждат със съдействието на проект на МОН„Студентски практики”, като продължителността им е 240 часа.
The internship programs and the subsequent career start are sponsored by the project of the Bulgarian Ministry of Education“Student Internships,” and their duration is 240 hours.

Участва се в лекциите, уъркшопите и стажантските програми, организирани от Publicis ONE в Националната художествена академия, Нов български университет и Софийския университет.
She has extensive experience in lecturing, leading workshops and managing internship programs organized by Publicis ONE at the National Academy of Fine Arts, the New Bulgarian University and Sofia University.

Стажантските програми се развиват успешно вече 15 години, като досега в тях са се включили над 200 студенти, а над 80% от тях са останали на постоянна работа в Нестле България.
Internship programs have been developed successfully for 15 years, so far they have involved over 200 students and over 80% of them stayed permanently in the company.

Стажът в предприятието е неплатен или платен- в зависимост от продължителността, натовареността, спецификата на стажантските дейности и индивидуалните възможности и характеристики на кандидатите.
Internship in BPI Co is unpaid or paid depending on the duration, intensity, specifics of internship activities and individual capabilities and characteristics of the candidates.

Стажантските програми на EVS Translations Bulgaria са отлична възможност за всички, които обичат езиците и желаят да докажат и доразвият своите преводачески знания и умения.
EVS Translations Bulgaria's trainee programmes are an excellent opportunity for everyone with a love of languages and want to prove and develop their knowledge and skills in translation.

Затова Комитетът препоръчва да се изготвят съпътстващи насоки за държавите членки и приемащите предприятия/организации за възможните начини за подкрепа на стажантските схеми посредством съществуващите европейски и национални източници на финансиране.
The Committee therefore recommends drafting accompanying guidelines for both Member States and host enterprises/organisations on possible ways to support training schemes via European and national funding sources already available.

Подробности за стажантските схеми за завършено висше образование с неправителствени организации, благотворителни организации и други професионални организации се предоставят на следдипломните студенти чрез блога за заетост на училището.
Details of graduate internship schemes with NGOs, charities and other professional organisations are made available to postgraduate students via the Kent Law School Employability blog.

Необходими са съпътстващи насоки, които да помогнат на държавите членки и приемащите предприятия/организации да разберат възможните начини за подкрепа на стажантските схеми посредством ЕС и съществуващите национални източници на финансиране и да установят гъвкави стажантски системи със споделена финансова отговорност.
There is a need for accompanying guidelines, which would help Member States and host businesses/organisations understand possible ways of supporting training schemes via the EU and national funding sources already available and set up flexible traineeships systems with shared financial responsibility.

Поради проявения интерес към стажантските програми на ИМИ от страна на студенти от Технически Университет София(ТУ), в рамките на сключен двустранен договор с ТУ, през 2013 г. се очакват стажанти и от този университет.
Due to the interest towards the internship programmes at IMI by students of the Technical University of Sofia(TUS), in 2013 students from this university also were trained within a bilateral cooperation agreement signed between IMI and TUS.

Благодаря на ръководството и членовете на ИДЕС- единствената професионална организация на дипломираните експерт-счетоводители в нашата страна- за тяхната съпричастност и усилията, които полагат за студентите на УНСС с професионалната си експертиза, със съдействието, което оказват при провеждането на стажантските програми, с шансовете, които им дават за кариерно развитие.
Thanks to the Managing Body and members of ICPA- the only professional organization of certified public accountants in our country- for their commitment and efforts they make for the students of UNWE with their professional expertise, with their assistance in the implementation of the internship programmes, with the chances they give to our students for career development”.

Разпределението в потоци на стажантските групи по съответните дисциплини се утвърждава с решение на Факултетен съвет и се осъществява по график изработен от учебните отдели на Деканата, както следва.
The distribution of the internship groups in the respective disciplines by lecturing classes shall be approved with a decision of the Faculty Council and shall take place based on a schedule developed by the Dean's Office academic departments as follows.

Чрез стажантските си програми Националният природонаучен музей подава ръка на мотивирани студенти от различни специалности, които са готови да помогнат за развитието на музея като участват в изследователски проекти, образователни програми или творчески инициативи.
Through its internship programmes, the National Museum of Natural History gives a hand of motivated students from various specialities who are willing to help develop the museum by participating in research projects, educational programmes and creative initiatives.

Рамковият договор обхваща широк периметър на двустранното сътрудничество- информиране на студентите за стажантските програми на дружеството и обявяваните работни позиции, взаимен обмен на информация и публикации, провеждане на важни научни, учебни, бизнес и други събития, както и осъществяване на съвместни образователни, изследователски и практико-приложни проекти.
The Framework Agreement includes a wide range of bilateral cooperation- informing the students for the internship programmes and work positions at the company, mutual exchange of information and publications, implementation of important scientific, academic, business and other kind of events as well as joint educational, research and practically applied projects.

Как да използвам "стажантските" в изречение

Начало/Анкети/Допринасят ли стажантските програми за подходящата професионална реализация на младите хора?

Сайтът предоставя възможност на Работодателите да публикуват информация за стажантските си програми.

Обикновено стажантските програми са насочени към студенти, завършили минимум 3 курс от своето висше образование.

Стажантските програми са по проект ''Студентски практики'' , проект финансиран по ОП Развитие на човешките ресурси.

Студенти и млади професионалисти могат да кандидатстват за високотехнологични стажантски позиции. Стажантските позиции ще бъдат заплатени.

Допринасят ли стажантските програми за подходящата професионална реализация на младите хора? гласували: 728 човека виж резултати

САИМО организира представянето на стажантските програми на Българска мрежа на Глобалния договор на ООН в УНСС →

Допринасят ли стажантските програми за подходящата професионална реализация на младите хора? - Студентски стажове в държавната администрация

Еразъм програма - Испания и Франция Възползвайте се от стажантските програми на Usit Colours в Испания и Франция.

Инженер.bg обобщи за вас стажантските програми през 2018 г., за да бъде успешен стартът на инженерната ви кариера