Какво е " СТАИЧКИ " на Английски - превод на Английски

• rooms
• places
• booths
• chambers

Примери за използване на Стаички на Български и техните преводи на Английски

Още две стаички.
Two small rooms.

Няма такива тъмни стаички.
There are no dark places.

В двете стаички, в които съм.
In both places we have.

Всички ние в нашите си стаички.
Us all in our places.

Посетихме стаичките, в които живеят.
We see the rooms they live in.

Какви хубави малки стаички.
Such lovely little rooms.

Живеят в миниатюрни стаички, без отопление, нито течаща вода.
They live in tiny rooms, no heating or running water.

Живеят в своите малки стаички.
They live in their small rooms.

В който клингонците предават един друг в тъмни стаички? А Империята я управляват от Ромул?
Where Klingons trade Ioyalties in dark rooms and the Empire is ruled from Romulus?

Малките клаустрофобични стаички.
Those little claustrophobic booths.

Може да бъде намерен нощем в задните стаички и секс клубовете.".
He can be found nightly in back rooms and sex clubs.".

Значи нямате против да прегледаме задните ви стаички.
So you won't mind us poking around your back rooms.

Повечето от моята работа се вършеше в задни стаички и не ми липсва.
Most of my work was done in back rooms, and I do not miss it.

Построили му голяма каменна гробница с три отделни стаички.
Built his large stone tomb with three separate chambers.

По пътя срещнахме малки стаички и бас държа, че там са затваряли хубавите Рапунцелки;
We saw many small rooms along the way and I bet that this is there they held the beautiful Rapunzels as hostages;

Било е малко- само от три стаички.
It was very small, only three rooms.

Има огромни халета и малки стаички, дзен езеро, зелена площ, и дори специално направен плаж с пясък.
It has huge halls and smaller rooms, a Zen pond, a big green area, and even a human-made beach with sand.

Рядко има хора в тези стаички.
There are rarely many people in these rooms.

Тъмна стая зимник, покрит дърварник, две допълнителни малки стаички.
There is a dark room- a winter house, covered place for woods, two additional small rooms.

В белите дробове има повече от 600 милиона клетки, затворени в малки стаички, в малки лаборатории.
There are more than six hundred million cells in the lungs, locked in miniature chambers, miniature laboratories.

Пространството открито ли беше, или имаше хора в малки стаички?
DW- Was it all open, or were people in little rooms?

В един от фаровете дори е изграден малък хотел, който предлага уютни стаички и сутрешна закуска с невероятен изглед към Хъдсън.
In one of the main areas is even built a small hotel that offers comfortable booths and breakfast with incredible views of the Hudson.

Цял живот съм се скитал по апартаменти и стаички.
I have lived in a variety of small apartments and rooms throughout my life.

Над този трети етаж се намираше таванът за сушене на дрехи и две мансардни стаички, дето спяха един слуга на име Кристоф и дебелата Силвия, готвачката.
Above the third floor was a loft for drying laundry, and two attic rooms where the boots, Christophe, and fat Sylvie, the cook, slept.

Посещавал е къщи, в които 10 души спели в две малки мизерни стаички.
He visits houses in which 10 people sleep in two small, squalid rooms.

Но все още сме групата, която е натъпкана в малки стаички, опитвайки се да свирим заедно и търсещи следите, които ще ни отведат на ново място.
But we're really still the band that's crowded into the small little rooms, trying to play with each other and find those clues that will take us somewhere new.

Скитникът Стоенчо разказвал, че в скалата( до Аладжа манастир) имало и други засипани пещери, уж цяла подземна чаршия дюгени( стаички), на брой 49.
The wanderer Stoencho used to say that in the rock(located next to the Aladzha Monastery) there were other buried caves, seemingly an entire bazaar of small rooms, 49in total.

Преминаването ѝ от двореца в закупеното от нея здание на улица„Ординка“, където тя оставила за себе си само две-три скромни стаички, означавал пълен разрив с миналото и начало на нов период в нейния живот.
The move from the palace to the building she acquired at Ordinka, where she allotted only two very modest rooms for herself, signaled a full break with the past and the beginning of a new period in her life.

За човек, който усъвършенства знанията си в притихналите задни стаички на Виена и Цюрих по време на Студената война и който в момента е, както казват приятелите му, най-потайния банкер в страна, управлявана от бивш шпионин, така и трябва да бъде.
For a man who honed his trade in the hushed back rooms of Vienna and Zurich during the Cold War and who is now, as friends say, the most secretive banker in a country run by a former spy, this is how it should be.

Хазяите във Великобритания се научиха да отклоняват милиони паунди от социалния бюджет, като налагат високи наеми за малки стаички, пробутвайки ги за"жилищни домове"(flats), сочи едно от последните разследвания на Sunday Times.
Landlords are milking tens of millions of pounds from Britain's welfare budget by charging exorbitant rents for tiny rooms in houses that are passed off as flats, a Sunday Times investigation has found.

Как да използвам "стаички" в изречение

Да припомня, че 1,9 милиона срочно служещи в армията гласуваха под строй и без тъмни стаички и наблюдатели.

Хамали ще са ни нужни за оборудването на две стаички към клиника з арехабилитация, които създадохме с мои съученици.

Във всяка една от тези малки стаички са пресъздадени различните дейности, извършвани в музея, с помощта на восъчните фигури.

Интересната арт инсталация с цветни мини стаички – една от атракциите на Dutch Design Week, беше точно срещу заведението.

Приятно ни впечатли уюта на тази дървена къща с малките стаички и прозорчета с бели плетени перденца и огнище.

През 1973г. година е започната и Молитвената планина, където християни могат да се отделят в малки стаички за молитва и пост.

И в двете секции ще бъдат изградени няколко тъмни стаички за гласуване, за да няма опашки, а местата разполагат с големи паркинги.

не е много скъпо, повечето стаички вървят между 10 и 15 лева на чиляк, тук-там има някви ваучери за отстъпки, ала бала

Не зная от какъв зор, може би защото у нас таванските помещения обикновено се асоциират с мизерни стаички за фатално закъсали студенти.

На първо място в категория „Саке" е ресторант Gonpachi. Ресторантът предлага отделни стаички за по-взискателните си клиенти, където да си пият сакето необезпокоявани.