Какво е " СТАНАХМЕ МНОГО " на Английски - превод на Английски

• we became very
• we were very
• we have become really

Примери за използване на Станахме много на Български и техните преводи на Английски

Станахме много добри приятели.
We became very good friends.

Със Сай станахме много близки.
Sy and I have become very close.

И станахме много добри приятели.
And we became very good friends.

Постепенно станахме много близки.
And eventually, we became very close.

И станахме много популярни в Исландия.
And we became very famous in Iceland.

С астронавтите станахме много близки приятели.
We became very close friends with the astronauts.

Станахме много добри приятели на секундата.
We became very good friends at one point.

С Бут станахме много близки.
Booth and I have become very close.

Станахме много влиятелни в Ордена на Обисидана.
We became very powerful men in the Obsidian Order.

Тя все още работи с Антония и станахме много добри приятели.
She is still working with Antonia and we have become really good friends.

Ние станахме много добри приятелки с моята героиня.
I became very good friends with my sister.

След като установиха рака на майката на Адел, двете с Адел станахме много близки.
After Adele's mother was diagnosed with cancer, Adele and I became very close.

Станахме много близки и аз наистина му се възхищавах.
We were very close, and I admired him a great deal.

С някои от тях се запознах чрез социални мрежи, после станахме много близки приятели.
Some of them I met through social networks, and then we became very close friends.

Станахме много близки и аз винаги ще си го спомням с топлота.
We became very close and I shall always remember him with warmth.

Но през годините и с много срещи Дейвид и аз станахме много добри приятели.
But, over the years and through many encounters, David and I became very good friends.

Знаеш, че станахме много добри приятели, откакто сме тук.
You know that we have become really good friends since we moved here.

През последните месеци прекарахме много време заедно и станахме много добри приятели.
In the past 6 years we got to spend a lot of time together and became very good friends.

Станахме много близки и дори имахме връзка в продължение на шест години!
We were very close and had a great relationship even through my teen years!

Айдън и аз бяхме само братовчеди, но понеже той нямаше нито братя, нито сестри, станахме много близки.
Aiden and I were only cousins, but since he didn't have any brothers or sisters, we became very close.

Станахме много привързани, не само заради онова, което знаехме, че ни се беше случило по ритуален начин, и не само чрез споделената травмираща основа.
We became very bonded, not only from what we knew had ritually happened to us, and through the shared trauma base.

Но, знаеш ли, доброто в това, да си дете- звезда беше, че с моето телевизионно семейство станахме много близки.
But, you know, the one good thing about being a child star was that my TV family and I became very close.

И затова просто показахме сайта, за цялото това време като заряд. И станахме много популярни в Исландия, бях там и говорих за този проблем.
Well, we just show the website instead, for all that time, as a filler, and we became very famous in Iceland, went to Iceland and spoke about this issue.

Ние имахме моменти на напрежение, но след като се оттеглихме и по времето на неговото президентство станахме много близки.
We had our moments of tension… but after our retirement and at times during his presidency we became very close.

Бяхме впечатлени, когато говорехме на български помежду си и установихме, че участниците от Хърватска, с които станахме много добри приятели ни разбират, както и ние тях.
We were impressed when we spoke in Bulgarian between each other and we found out that the Croatian participants, with whom we became very good friends, understood us and we understood them as well.

Всичко стана много органично.
Everything happened very organically.

Играта ще стане много сериозна и дори много кървава, струва ми се.
The game will get very tight, Mr Maréchal, and even… quite deadly, I think.

Аз също станах много лесно емоционална през тези години.
But I became very sensitive as well over the years.

Животът стана много по-лесен.".
Life has become a lot easier.”.

Те станаха много тънка и много крехка на вид.
They became very thin and very fragile at the appearance.

Как да използвам "станахме много" в изречение

БРИНДСЛИ: Тя е много мило момиче. Всъщност, през последните шест седмици ние станахме много добри приятели.

sande - Поздрави, Тота, малко шега не е излишно, че станахме много сериозни и интелигентни напоследък...

п.с. ако някой модератор сметне може да го отдели в отделна тема понеже станахме много дълги.... :stuart:

Съзнавам,че станахме много "маймуните",но и аз съм от влюбените в този зеленчуков дон Жуан :) :) :) !

Невена: Всеки един се вълнува за другия, както за себе си, защото макар и за кратко, станахме много близки.

79:8 Не спомняй против нас беззаконията на прадедите ни Дано ни предварят скоро Твоите благи милости. Защото станахме много окаяни.

-на 17.09.86 г ни прехвърлиха по границата и аз се озовах в под.56 440 гр.Петрич понеже станахме много "старите кучета"

sande - Права си, Стела, станахме много сериозни, но сега ще се види кой е интелигентен и кой не е интелигентен...

- Ами , всъшност се виждаме всеки ден , станахме много добри приятелки напоследък. Има ли с какво да се похвалиш?