В противен случай, се придържаме към стандартните правила.
If so, keep to the standard rules.
Това приложение изпълнява стандартните правила на играта Skat(+ Ramsch).
This app implements the standard rules of the game Skat(+Ramsch).
В противен случай, се придържаме към стандартните правила.
Otherwise, stick to the standard rules.
Повечето такси работят по стандартните правила и таксуват на изминато разстояние.
Most taxi work on standard rules and charged the distance traveled.
В противен случай, се придържаме към стандартните правила.
If so then definitely keep to the standard rules.
Такава жена трябва да следва стандартните правила и препоръки за бъдещите майки.
Such a woman should follow the standard rules and recommendations for expectant mothers.
Използване на френски прилагателни, които не спазват стандартните правила.
Using French adjectives that don't follow standard rules.
Правилата на играта са базирани на стандартните правила на Мау Мау.
The game rules are based on the standard rules of Mau Mau.
Мисли извън кутията, илиотвъд обикновения разум и стандартните правила.
Think"outside the box," orbeyond common sense and standard rules.
Спазват се стандартните правила за въвеждане и обработка на заявления за възстановяване.
The standard rules for entering and processing of applications for recovery will be observed.
И разбира се, акоискате момче, не забравяйте стандартните правила.
And of course, if you would like a guy,do not forget the standard rules.
На територията на страната определя стандартните правила за ограничения на скоростта за всеки вид на пътя.
Throughout the country set the standard rules on speed limits for each type of road.
Правилата за поддръжка за определени продукти се различават от стандартните правила.
The support rules for certain products differ from the standard rules.
Правилата на играта са прости и не се различават от стандартните правила за състезания.
The rules of the game are simple and do not differ from the standard rules of racing.
Има много различни версии на блекджек, които се отклоняват по различни начини от стандартните правила.
There are many different versions of blackjack that deviate in different ways from the standard rules.
Датирането на жена от Белгия следва стандартните правила за запознанства на жени; или я впечатлиш или не.
Dating a German woman follows the standard rules for dating women you either impress her, or you do not.
С тях се определят стандартните правила за измерване на площта на сградите и за класифициране на площите.
These define standard rules for the measurement of the buildings' surfaces and the classification of the areas.
Съществуващите комитети адаптират в необходимата степен своите процедурни правилници към стандартните правила.
In so far as necessary existing committees shall adapt their rules of procedure to the standard rules.
Реномираните производители препоръчват да се прави този стил според стандартните правила, посочени в инструкциите.
Reputable manufacturers advise doing this styling according to the standard rules specified in the instructions.
Следва списък с мачове на версии с оръжие, където допълнителни правила изместват или заместват стандартните правила.
The following is a list of locale-based variations that supplant or replace the standard rules.
Съгласно стандартните правила, договорени от Белия дом и медийните компании, с президента пътува цяла група репортери, която има достъп до всички срещи, на които е разрешено присъствие на медии.
Under standard rules agreed to by the White House and the press corps, a full pool of reporters travels with the president at all times and is allowed at any meetings where press access in granted.
Следва списък с мачове на версии с оръжие, където допълнителни правила изместват или заместват стандартните правила.
The following is a list of weapon-based matches where additional rules supplant or replace the standard rules.
Съгласно стандартните правила, договорени от Белия дом и медийните компании, с президента пътува цяла група репортери, която има достъп до всички срещи, на които е разрешено присъствие на медии.
Under standard rules agreed to by the White House and the press corps, a full pool of reporters travels with the President at all times and is allowed at any meetings where press access in granted, even if space is limited.
Следва списък с мачове на версии с оръжие, където допълнителни правила изместват или заместват стандартните правила.
In the following list of weapon-based matches additional rules have supplanted or replaced the standard rules.
Според стандартните правила, той не би имал правото да напуска границите на провинция Ломбардия, чиято столица е Милано и ще трябва да получи специално разрешение, ако иска да пътува до Рим заради политически ангажименти.
Under normal rules he would not be allowed to leave the borders of the Lombardy region where Milan is and will have to seek a special exemption for example if he wants to travel to Rome for political engagements.
Резултати: 137,
Време: 0.0651
Как да използвам "стандартните правила" в изречение
Освен стандартните правила за постване във форума, в подфорум “Новини” има и някои малки изисквания:
Правилата на играта са базирани на стандартните правила на Мау Мау. Има три изстрела в минута.
(8) Когато в българското законодателство са установени правила, различни от стандартните правила на участие, те не се прилагат.
чл.12.За не указаните в тази наредба случаи важат стандартните правила на футболната игра и наредбата за първенствата и турнирите на БФС.
(3) Стандартните правила на участие по чл. 19 се прилагат спрямо европейско търговско дружество със седалище в Република България в случаите, когато:
Използвайте стандартните правила за 15 точки на атрибутите и 15 стартов експириънс за разпределяне по табличката на 38-а страница (42-а в моя пдф)
(4) Със споразумението по ал. 1 страните могат да решат при създаване на представителния орган да приложат стандартните правила на чл. 25 - 27.
14. "Европейски работнически съвет" е съветът, създаден съгласно споразумението по чл. 8 или съгласно разпоредбите на стандартните правила по чл. 9 и 10 .
През 90-те години на ХХ век се появяват Стандартните правила на ООН за равнопоставеност на инвалидите. В тях понятието "инвалидност" ("disability") се дефинира така:
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文