Какво е " СТАРА ФРЕНСКА " на Английски - превод на Английски

• old french

Примери за използване на Стара френска на Български и техните преводи на Английски

Стара френска порода.
An old French breed.

Това е стара френска къща.
It's a very old French house.

Стара френска проститутка влиза в бар.
This old French whore walks into a bar.

Не бива да отричате тази стара френска традиция.
You're wrong to criticise that old French tradition.

Идеята архитектурата да се оприличава на нещо е стара френска мода.
Architectural style to be followed in implementation is old French style.

Стара френска селска торта с млечен крем и хрупкави маслени кори(200гр).
Old French peasant cake with milk cream and crispy buttery pastry(200g).

На 16-годишна възраст поема кратък курс по стара френска литература в Сорбоната(Париж).
At the age of 16, she took a short course on Old French literature at the Sorbonne(Paris).

Взех билет и за теб. За нас няма да бъде нищо друго, освен една стара френска пиеса.
Got you a ticket as well, and it wouldn't be a historical reenactment of anything besides an old french play.

От три поколения насам те отглеждат Салер, стара френска порода говеда, известна с вкусното си мляко.
For three generations they have been raising Salers, an old French cattle breed known for its delicious milk.

Уважение съществува само върху основата на свобода-“Любовта е дете на свободата”, както казва една стара френска песен;
Respect exists only on the basis of freedom:"1'amour est l'enfant de la liberte" as an old French song says;

Първият триумф по този начин, се характеризира с изискан уникални цветове на природата- това е една стара френска село, аромата на ароматни билки и, разбира се, лавандула и зехтин.
The first triumph in this manner is characterized by a refined unique colors of nature- it is an old French village, the scent of aromatic herbs and, of course, lavender and olive oil.

Уважение съществува само върху основата на свобода-“Любовта е дете на свободата”, както казва една стара френска песен;
Respect exists only on the basis of freedom:“I'amour est I'enfant de le liberté” as an old French song says;

Сапа самата е основната база тук- стара френска планинска станция и сега оживен и вечно растящ туристически център, който е в ярък контраст с прекрасната спокойна природа на прага му.
Sapa itself is the main base here- an old French hill station and now a bustling and forever growing tourist center that is a stark contrast to the sumptuous tranquil countryside right on its doorstep.

Ханой е красивата оживена виетнамска столица, която привлича много пътници със своята автентична и спираща дъха стара френска архитектура и очарователни улици, облицовани с търговци, които изглежда винаги предлагат вкусна и много разумна цена на виетнамска улична храна.
Hanoi is the beautiful bustling Vietnamese capital which attracts many travelers with its authentic and breathtaking old French architecture and charming streets lined with vendors who seem to always be serving delicious and very reasonably priced Vietnamese street food.

Старата френска концесия.
Old French Concession Area.

Старата френска концесия.
The Old French Concession.

Така старата френска(и българска) поговорка„мълчанието е злато“ придобива съвсем конкретни измерения.
So the old French(and Bulgarian) saying“silence is gold” acquires very specific dimensions.

Самата дума произлиза от старата френска дума Bleu.
The word itself is derived from the Old French word bleu.

Къде да отседнете в старата френска концесия.
A walk in the old French concession.

Думата"говедо" на английски Cattle, произлиза от старата френска дума Chatel, която означава"собственост".
The word“cattle” comes from the Old French“chatel,” as in chattel, meaning property.

Терминът идва от старата френска джало.
The word comes from the Old French hardi.

Някакъв стар френски филм.
Some old French film.

Първоначално това идва от стария френски"swain", което означава"момче".
Originally this came from the Old French“swain”, meaning“boy”.

Това е стар френски шал.
It's an old French shawl.

Стари френски заклинания.
Old French spells.

Основната атракция на града- стария френски колониални тримесечие на брега на реката.
The main attraction of the city- the old French colonial quarter of the river.

Стария френски квартал.
The Old French Quarter.

ШАРДОНЕ- стар френски сорт известен още като, Пино блан или Пино Шардоне.
CHARDONE- An old French sort of wine known also as Pino blanc or Pino Chardone.

Старият френски квартал· 2.
Old French Quarter· 2.

През 1924 г. стар френски селянин се прибирал пеша към къщи.
In 1924 an old French villager is walking home.

Как да използвам "стара френска" в изречение

Много Стара Френска Мастилница с Барокова Орнаментика. / Писалки, Мастилници | Balkan.Auction Много Стара Френска Мастилница с Барокова Орнаментика.

Comte Jean Vianney de Boisséson Франция Стара френска фамилна компания, производителка на фин арманяк.

Pezon-Michel - стара френска марка с големи традиции. Сега с нови и качествени продукти, насочени главно към спининговия и мухарски риболов.

Френските художници Christophe Berdaguer и Marie Péjus изцяло преобразяват една стара френска къща като и „намятат“ призрачно наметало от полистирол и боя.

виреле, вирле – строфа от 6 стиха, в среднов. френска поезия; малка стара френска поема с 2 рими и рефрен, сходна на рондото

Моята стара френска кошница на 200 хиляди километра мина преглед в Германия без забележки. Не съм давал рушвет Катализаторът е оригиналният. Ама щом казваш...

дроб на пастет гъши е много стара френска кулинарна традиция, позната в целия свят; този деликатес е широко произведени, изнесени и консумира във Франция.

Олга Шамборант е от стара френска аристократична фамилия, учен биолог, една от знаковите фигури сред най-известните учени-дисиденти в СССР, носител на престижни награди за есеистичното си творчество.