Какво е " СТАРИЯ КВЕБЕК " на Английски - превод на Английски

• old québec
• old quebec

Примери за използване на Стария квебек на Български и техните преводи на Английски

Стария Квебек равнините на Авраам.
Old Québec the Plains of Abraham.

Разположен в непосредствена близост до тържествата, хотелът се намира в стените на Стария Квебек.
Located in close proximity to the festivities, the hotel is inside the walls of Old Quebec.

Стария Квебек пешеходна обиколка на картата.
Old Quebec walking tour map.

Пешеходен тур: Изследването пеша е чудесен начин да се насладите на европейското усещане за Стария Квебек Сити.
Walking Tour: Exploring on foot is a great way to soak up the European feel of Old Québec City.

С превъзходно местоположение във Vieux-Québec(Стария Квебек), този хостел е голям с бар, общи стаи и обща кухня.
With a superb location in Vieux-Québec(Old Québec), this hostel is large with a bar, common rooms, and communal kitchen.

Изживейте автентичния европейски чар на германския коледен пазар, пълен с дървени павилиони, в сърцето на Стария Квебек.
Experience the authentic old-world charm of a German Christmas Market, complete with timber kiosks, in the heart of Old Québec.

Има няколко бара и кръчми в Стария Квебек, които могат да бъдат доста туристически, в зависимост от времето на годината, но опитайте тези.
There are a few bars and pubs in Old Québec that can be quite touristy depending on the time of year, but try these.

Тази историческа ценност е включена в списъка със световното културно наследство на ЮНЕСКО през 1985 г. под името„Историческата местност на Стария Квебек".
It was declared a UNESCO World Heritage Site in 1985, as the“Historic District of Old Quebec”.

Тази двучасова екскурзия в комфортен автобус ви отвежда до най-добрите места в града, като Стария Квебек, равнините на Авраам и Place Royale.
This two-hour excursion in a comfortable motorcoach takes you around the city's top sites, such as Old Québec, the Plains of Abraham, and Place Royale.

Тази историческа ценност е включена в списъка със световното културно наследство на ЮНЕСКО през 1985 г. под името„Историческата местност на Стария Квебек".
It was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1985 as the'Historic District of Old Québec'.

Най-удобни за туристическите атракции са хотелите в Стария Квебек, между Шато Фронтенак и Цитаделата или в долния крайбрежен булевард край реката.
Most handy to the tourist attractions are hotels in Old Quebec, between the Chateau Frontenac and the Citadel or in the lower Basse-Ville along the river.

Изживейте автентичния европейски чар на германския коледен пазар, пълен с дървени павилиони, в сърцето на Стария Квебек.
Here you will feel the real European charm of a German Christmas Market, complete with wooden kiosks, in the very heart of Old Québec.

Това е единственият град в Северна Америка, запазил валовете с множество бастиони, порти и отбранителни устройства, обкръжаващи сега стария Квебек.
It is the only city in North America that preserves its ramparts, along with countless forts, gates and defensive works that surround Old Québec.

Това е единственият град в Северна Америка, запазил валовете с множество бастиони, порти и отбранителни устройства, обкръжаващи сега стария Квебек.
It is the only city in North America that preserved its ramparts, retaining is numerous bastions, gates and defensive works surrounding Old Québec.

Това е единственият град в Северна Америка, запазил валовете с множество бастиони, порти и отбранителни устройства, обкръжаващи сега стария Квебек.
The only city in North American that has preserved its ramparts, together with its numerous bastions, gates and defensive works which still surround Old Québec.

Това е единственият град в Северна Америка, запазил валовете с множество бастиони, порти и отбранителни устройства, обкръжаващи сега стария Квебек.
Quebec is the only North American city to have preserved its ramparts, together with the numerous bastions, gates and defensive works which still surround Old Québec.

Старият Квебек се превръща в живописно коледно село.
Old Quebec is turned into a picturesque Christmas village.

Старият Квебек, обект на световното културно наследство на ЮНЕСКО, се разпростира в Горна и долна част на Квебек и съдържа най-историческите сгради в града.
Old Quebec is an UNESCO Planet Heritage Website, is spread across the Upper and Lower Town of Quebec and consists of the city's most historic buildings.

Старият Квебек, обект на световното културно наследство на ЮНЕСКО, се разпростира в Горна и долна част на Квебек и съдържа най-историческите сгради в града.
Old Quebec, a UNESCO World Heritage Site, is spread across the Upper and Lower Town of Quebec and contains the city's most historic buildings.

Старият Квебек се превръща в живописно коледно село.
Antique Quebec is transformed into a Dickensian Christmas village.

Старият град Квебек картата.
Old Quebec City map.

Да, но от колко се звъни на скъпата стара майка в Св. София, Квебек?
Yes, but how many are making calls to dear old mom in Saint-Sophie, Quebec?

Нашето партньорство с Квебек означава, че ще да превърне тази стара място в чудото на нови технологии.
Our partnership with Quebec means we're going to turn this old place into a wonder of new technology.

Старият порт от 19-ти век(Vieux Port) в Квебек е национален исторически обект и някога е бил кошерна търговска дейност, съсредоточена върху Басин Луиз.
The 19th century Old Port(Vieux Port) in Québec is a national historic site and was once a hive of commercial activity centered on Bassin Louise.

Ето няколко високо оценени хотели в Стария град на Квебек:.
Here are some highly-rated hotels in Quebec's Old Town.

Спокойно изложеният район, непосредствено югозападно от стария Горна Град, е седалището на провинциалното правителство на Квебек..
The spaciously laid out district, immediately southwest of the old Upper Town, is the seat of Québec's provincial government.

Близо до Парламента и най-добрите търговски улици, точно до стените на Стария град, Квебек Сити Marriott Downtown разполага с добър фитнес център.
Near Parliament and the best shopping streets, right by the Old Town walls, Quebec City Marriott Downtown has a good fitness center.

Литературна култура Френската литература на стария режим(XVI-XVIII век), трудовете на Нова Франция, Квебек и френската литература на деветнадесети и двадесети век, съвременната литература.
Literary culture French literature of the Old Regime(XVI-XVIII centuries), the writings of the New France, Quebec and French literature of the nineteenth and twentieth centuries, contemporary literature.

Разположен в Шато-Рише, само на 15 минути път с кола от атракциите на Стария град на Квебек, този семейно притежаван и управляван мотел предлага безплатен Wi-Fi интернет, паркинг на място и закуска.
Situated in Château-Richer, just 15 minutes' drive from the attractions of Old Quebec City, this family-owned and operated motel offers free Wi-Fi, on-site parking and breakfast.

Старият Квебек е великото световно съкровище на Новия свят.
Québec City's“old Québec” is the great old-world treasure in the New World.

Как да използвам "стария квебек" в изречение

Ансамбълът на Стария Квебек е рядък образец на укрепения северноамерикански град от колониалния период . В града се намира и най-стария в Северна Америка подемник , съединяващ Горния и Долния град .