Примери за използване на Стария пловдив на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стария Пловдив.
Хотели до Стария Пловдив.
Hotels near the The Old Plovdiv.Атмосфера, наподобяваща Стария Пловдив.
Преходно в Стария Пловдив.
Transitional in the Old Plovdiv.Международния панаир Стария Пловдив.
The International Fair the Old Plovdiv.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Силуети от стария Пловдив.
Silhouettes from the old Plovdiv town.Архитектурно-исторически резерват Стария Пловдив.
Architectural reserve Old Plovdiv.В сърцето на Стария Пловдив в разположена и арменската църква„Сурп Кеворк“(Свети Георги).
In the heart of the Old Plovdiv is situated the Armenian church Surp Kevork(Saint Georgi).Възрожденската атмосфера на Стария Пловдив.
National Revival atmosphere of the Old Plovdiv.Bed& Breakfast Old Town се намира в Стария Пловдив, непосредствено до Античния театър.
Bed& Breakfast Изгодно изгодни уют чистота стария пловдив.
Advantageous competitive atmosphere purity old plovdiv.Ресторант„АмстердамЪ“ се намира в сърцето на Стария Пловдив, в най-романтичната му част- до Джамията.
Amsterdam" Restaurant is located in the heart of Old Plovdiv, in its most romantic part- near the Mosque.Най-популярното място за светски разговори в Стария Пловдив.
The most popular place for social talks in the Old Plovdiv.Данчовата къща- Пловдив Данчовата къща, която се намира в стария Пловдив, е национален паметник на културата.
The Dantchov's House is located in the Old Plovdiv and is a national monument of culture.В самия край на лятото феновете на рока иценителите на изкуството се събират за няколко незабравими дни в Стария Пловдив.
At the very end of the summer,rock fans gather for several unforgettable days in Old Plovdiv.Една от най-красиво обзаведените къщи в Стария Пловдив е тази на възрожденския търговец Степан Хиндлиян.
Among the most beautifully decorated homes in the Old Town is the one of the Renaissance merchant Stepan Hindliyan.Още адреси Разположен в Стария Пловдив в реставрирани и обновени възрожденски къщи с всички удобства- сателитна ТВ, климатик, сауна, джакузи.
Located in Old Town in the restored and renovated houses with all amenities- satellite TV, air conditioning, sauna, jacuzzi.Ковачевица е архитектурен резерват,подобно на Копривщица и Стария Пловдив, и е запазила живописната си възрожденска архитектура.
Kovachevitsa is an architectural reserve,similar to Koprivshtitsa and Old Plovdiv, and has preserved its picturesque revival architecture.Старинна архитектура Локация: Град Пловдив» Къщата на Георги Данчов- Зографина(или Данчовата къща, както е известна)се намира в стария Пловдив.
Location: Town Plovdiv» House of George Danchov- Zografina(or Danchova house, as it is known)is located in the Old Plovdiv.Хотел Империал се намира близо до Стария Пловдив и Международния панаир в широкия център на Пловдив. .
Hotel Imperial is located close to the Old Plovdiv and Тези, които решат да броят тепетата на Пловдив, трябва да помнят, че територията на Стария Пловдив се състои от три тепета.
Those, who decide to count the hills of Хотелски Комплекс Чифлика е добър избор и за всеки, който желае да посети Международен Панаир Пловдив, Стария Пловдив и др.
Hotel Complex Chiflika is also a very good choice for everyone who wants to visit the International Fair in Чрез музика и танц се представят тематично-обредни сцени,които разкриват възрожденската атмосфера на Стария Пловдив, претворена в платната на Златю Бояджиев.
Thematic and ritual scenes will be presented with music and dance,revealing В периода между 1969 и 1986 година, когато е директор на управлението, са възстановени най-значимите паметници накултурата от национално и местно значение в Стария Пловдив.
Between 1969 and 1986, when he was Director of Management, the most significant cultural monuments of national andlocal importance in the Old Plovdiv were restored.Една от най-големите забележителности е Архитектурният комплекс на Стария Пловдив, където много красиви къщи от времето на Българското Възраждане са били запазени и реставрирани.
One of the most famous landmarks is the architectural complex of the Ancient Plovdiv, where many beautiful houses from the times of the Bulgarian Revival had been preserved and restored.В Стария Пловдив са разположени редица хостели, къщи за гости, семейни хотели, бед& брекфаст и бутикови хотели, голяма част, от които се намират в красиво реставрирани възрожденски къщи.
In the Old Plovdiv are located a number of hostels, guest houses, family hotels, bed& breakfast and boutique hotels, a large part of which occupy beautifully restored Bulgarian Revival houses.Той е стратегически разположен в кв. Капана на метри от пешеходната зона и на 100 метра от Стария Пловдив, както и на пешеходно разстояние от Международния панаир.
It is strategically situated in Разходка по улиците на Стария Пловдив, повечето от които са обозначени като архитектурно-исторически резерват, забележителен със своите калдаръмени, хълмисти улици, църкви и колоритни къщи в стил“Възраждане”.
Walk on the streets of the Old Plovdiv most of which is designated as an Architectural-Historical Reserve, remarkable with its cobbled, hilly streets, churches and colourful National Revival-style houses.Хотел BLVD7 в Пловдив предлага комфорт, уют и професионално обслужване в съчетание с атрактивни цени за нощувка иключово разположение близо до Международния панаир, Стария Пловдив и центъра на града.
Hotel BLVD7 in Хотел-ресторант"Хеброс" е разположен в сърцето на Стария Пловдив, само на няколко минути от центъра на града, във възрожденски къщи, строени преди повече от 200 години от богати пловдивски търговци.
Hebros Hotel-restaurant is situated in 
