Какво е " СТАРО МОМИЧЕ " на Английски - превод на Английски

• old girl
• old gal

Примери за използване на Старо момиче на Български и техните преводи на Английски

Старо момиче.
An old girl.

Мило старо момиче.
Dear Old Girl.

Добър опит, старо момиче.
Nice try, old girl.

Както и да е, на добър час, старо момиче.
Anyway, good luck, old girl.

Хайде, старо момиче.
Come on, old girl.

Тя е упорито старо момиче.
She's a tough old gal.

Айзис, старо момиче.
Well, now, Isis, old girl.

Мога да подуша старо момиче.
I can smell an old girl.

Как си, старо момиче?
How you doing, old gal?

Не се притеснявай, старо момиче.
Don't worry, old girl.

Здравей, старо момиче.
Hello, old girl.

Значи трябва да е старо момиче.
Then it must be an old girl.

Ето така, старо момиче.
So, there you go, old girl.

Имаш добър живот, мое старо момиче.
Fine life you have, my old girl.

Е, старо момиче, страданията ти свършиха.
Well, old girl, your suffering's over.

Съжалявам, старо момиче.
I'm so sorry, old girl.

Това старо момиче не е направено за морето.
This old girl was not made for the sea.

Хайде, Сенди, старо момиче.
Come here, Sandy, old girl.

Имате много смелост за такова старо момиче.
You got a lot of pluck for an older gal.

Кого наричаш старо момиче?
Who are you calling an old girl?

Е, старо момиче, ти се наспа. Сега е мой ред.
Well, old girl, you have had your sleep.

Изглежда сме само аз и ти, старо момиче.
Looks like it's just you and me, old girl.

Разбирате как е старо момиче, ново момиче..
You know how it is, old girl, new girl..

Сериозни прозрения съм имал при това старо момиче.
I have had some major epiphanies on this old girl.

Просто звучи, като старо момиче, имащо време за мен.
Just sounded like an old gal having a good time to me.

Освен това, прозрачно блузе и цветен сутиен… Е все едно отчаяно старо момиче.
Besides, that whole see-through blouse, colored-bra thing reads a little desperate, older gal.

Може би някъде накрая на списъка можеш да ми намериш някое мило старо момиче, което търси нещо като партньор за бридж.
Maybe somewhere down the line you can find me a nice old gal… that's looking for like a bridge partner.

Ще укротя старото момиче с подарък.
I will calm the old girl down with a present.

И казват че старото момиче, не е напускало къщата с години.
And they say the old girl hasn't left the house in years.

Старото момиче още го бива.
Guess the old gal's still got it.

Как да използвам "старо момиче" в изречение

— Приятно старо момиче — каза вторият полицай, след като приключи с описанието на щетите, нанесени на пощенската кутия. — Напомня ми за моята ба…