Какво е " СТЕПЕНУВАНИ " на Английски - превод на Английски

• graded
• ranked
• graduated

Примери за използване на Степенувани на Български и техните преводи на Английски

Това са степенувани неща.
These are graded things.

Степенувани са по степен на важност.
Those are graduated in terms of importance.

Тестовете са степенувани по трудност.
Tests are graded in terms of difficulty.

Други размери ще трябва да бъдат степенувани.
Other sizes would have to be graded.

Програмата General English предлага 6 степенувани нива.
The General English programme offers 6 graded levels.

Ето кои са тези цели, степенувани по реда на тяхното значение.
Here are the goals, ranked in order of importance.

Две до шест години дипломирани или степенувани придобивания.
Two to six-year graduated or graded vesting.

Листенцата на това прекрасно цвете идват в единични цветове, както и в степенувани нюанси.
The petals of this amazing flower come in single colors as well as in graded shades.

Безплатни Прочетете лесно китайски новини и истории, HSK ниво степенувани четец~ новини се обновява ежедневно♥.
Free Read easy Chinese news& stories, HSK level graded reader~ news updated daily♥.

Той очевидно обхваща много проекти и много сфери на действие, но приоритетите му не са степенувани правилно.
It apparently encompasses many projects and many areas of action, but the priorities are not correctly ranked.

Съществуват различни категории състезания, включително открити състезания, степенувани състезания, състезания с интертрак.
Different categories of races exist including open races, graded races, intertrack races and handicap races.

Степенувани къси прически, асиметрични елементи, различни бретон помогнат да изглежда млада и красива през целия ден.
Graded short haircuts, asymmetrical elements, different bangs help to look young and beautiful throughout the day.

FEELLiFE специализират в създаването на първокласни eLiquid пълнители с най-високо степенувани и качествени съставки.
FEELLiFE specialize in crafting premium eLiquid refills with the highest graded and quality ingredients.

Названията на близките по съдържание платна са степенувани от 1 до 2, но техните места не съответстват на номерацията.
The canvas titles, akin in terms of contents, are graded from 1 to 2, but their places do not correspond to the numbering.

Guided четене: поредица от препоръчителна литература, се предоставят на тема, може би степенувани според трудност.
Guided reading: a series of recommended reading is provided on topic, perhaps graded according to difficulty.

Ще получите сертификат степенувани посочва типа на Разбира се, датите Разбира се, нивото на украински и броя(ECTS) кредити, придобити.
You will receive a graded certificate stating the course type, course dates, level of Ukrainian and number of(ECTS) credits earned.

Непряко управление В рамките на ИПП II Комисията следва да набележи специфични цели, основани на степенувани приоритети и измерими цели.
Indirect management Under IPA II, the Commission should set specific objectives based on ranked priorities and measurable targets.

В режим на проучване, Вашите отговори ще бъдат степенувани веднага и ще получите обяснение защо отговорът ви е правилен или неправилен.
In study mode, your answers will be graded immediately and you will get an explanation of why your answer was correct or incorrect.

Те са почистени в една, степенувани в друга, сортирани в друга, частично обработени в друга и накрая третирани в четвърта от пета страна.
They're cleaned in one, graded in another, sorted in another, partially treated in another, and finally treated in a fourth or fifth country.

В брошурата сме представени като няколко напълно отделни отбора, и най-лошото е, че на тези отбори са придадени степенувани важност и значение.
In the brochure we are presented as several completely separate teams and the worst is that these teams are assigned graded importance and significance.

Всички помещения ще бъдат степенувани пас, заслуги и разграничение и учащите ще получи всеобхватна степен на подаване, заслуги или разграничение.
All units will be graded pass, merit and distinction and learners will receive an overarching grade of pass, merit or distinction.

Via ултразвукови спрей пиролиза многослойно покритие може да бъде получено, което е от особен интерес за получаването на функционално степенувани филми.
Via ultrasonic spray pyrolysis multi-layer coating can be produced, which is of special interest for the preparation of functionally graded films.

Отказите и оттеглянето на подкрепа следва да бъдат степенувани въз основа на тежестта, степента, продължителността и системността на установеното неспазване.
Refusals and withdrawals of support should be graded on the basis of the severity, extent, duration and reoccurrence of the non-compliance found.

Тази настройка дава възможност на изследователите да записват няколко фактора, включително ефектите на определени химически комбинации, ефектите на степенувани нива на експозиция и ефектите от ниско ниво на експозиция за продължителни периоди от време.
This setting gives researchers the opportunity to record several factors, including the effects of certain chemical combinations, the effects of graduated exposure levels, and the effects of low-level exposure over extended periods of time.

Защитата на правата на човека, включително фактът, че те са неделими и не могат да бъдат степенувани, и че са предпоставка за зачитане на правата на хората и за истинска социална справедливост, мир, свобода и демокрация, формират рамката на нашата политическа дейност.
The defence of human rights, including the fact that they are indivisible and cannot be ranked, and that they are a prerequisite for respecting the rights of people and for genuine social justice, peace, freedom and democracy, form the framework of our political action.

Притежаващи вместимост w серия струнни рана касети са произведени с помощта на висока скорост, непрекъснат процес на вятъра, за да се създаде по-добра- парче филтър в степенувани структура плътност, ефективно комбиниране на няколко гъстота на филтрация в един патрон.
W series string wound cartridges are manufactured using a high speed, continuous wind process to create a superior one-piece filter in a graded density structure, effectively combining multiple filtration densities into a single cartridge.

Когато обаче съответните глави от тези насоки съдържат степенувани послания, например по отношение на„ защитените области“, или ако определено поведение обикновено се счита за ограничаване на конкуренцията като цел или като въздействие, това, което е изложено в главата, свързана с този аспект на интегрираното сътрудничество, който може да се счита за негов„ център на тежестта“, има преимущество по отношение на цялото сътрудничество( 12).
However, where the relevant chapters of these guidelines contain graduated messages, for example with regard to safe harbours or whether certain conduct will normally be considered a restriction of competition by object or by effect, what is set out in the chapter pertaining to that part of an integrated co-operation which can be considered its‘centre of gravity' prevails for the entire co-operation(12).

(Степенувано според Табл. 1).
(Graded per Table 1).

Интензитетът на нежеланите реакции е степенуван според CTCAE 4(степен ≥3= Ст≥3).
Intensity of the adverse reactions is graded according to CTCAE 4.0(grade≥3= G≥3).

(b) Три комплекта с фигурки със степенуван размер, състоящи се от: Розови кубчета.
(b) Three sets of solids in graduated sizes, comprising: Pink cubes.

Как да използвам "степенувани" в изречение

Balayazh ще изглежда красиво на вълнообразна коса и степенувани прически.

Инквизициите, на които бяха подлагани симулантите, бяха методично систематизирани и степенувани както следва:

- степенувани от интегриране на примитивни рефлекси до изпълнение на повтарящи се комплексни движения;

Учебния материал включва теоретически и практически задания, степенувани по трудност, съобразени с възрастта на учениците.

Второ допълнено издание. : С това учебно пособие, състоящо се от 120 подробно решени и степенувани по ...

На територията на комплекса са предвидени ландшафтни партери за всички нива на стъпаловидно разположената сграда – степенувани височинно:

Ако са степенувани (някои са по-добри, други по-малко), отразяват ли това наградите за играча (съответно повече или по-малко полезни)?

- Обучаващият етап съдържа степенувани по сложност упражнения за усвояване на предвидената граматика. Всеки нов раздел се базира на предходните.

Ако човек гледа ТВ и чете българските медии, то в България живеят следните видове Homo sapiens, степенувани в следния ред:

Ето и моите виждания за необходимите реформи в образованието, степенувани само времево, защото те всички иначе имат еднаква взаимосвързана важност: