Какво е " СТЕ АРЕСТУВАНИ " на Английски - превод на Английски

• under arrest
• you have been arrested

Примери за използване на Сте арестувани на Български и техните преводи на Английски

Вие сте арестувани.
You men are under arrest.

И двамата сте арестувани.
You're both under arrest.

Вие и вашият екипаж сте арестувани.
You and your crew are under arrest.

И двамата сте арестувани за убийство.
You're both under arrest for murder.

Опасявам се, че сте арестувани.
I'm afraid you're under arrest.

Вие не сте арестувани в този момент.
You are not under arrest at this point.

Вие тримата също сте арестувани.
You three are under arrest also.

И двамата сте арестувани за нападение.
You're both under arrest for assault.

Вие и приятелите ви сте арестувани.
You and your friends are under arrest.

И всички сте арестувани за убийство!
And you are all under arrest for murder!

Вие и бодигардовете ви сте арестувани.
You and your bodyguards are under arrest.

Вие сте арестувани за нелегален дуел.
You are under arrest for illegal dueling.

Не ми казвайте, че и вие сте арестувани.
Don't tell me you're both under arrest.

И двамата сте арестувани за опит за убийство.
You're both under arrest for attempted murder.

Сецу и Дайо Ема, вие сте арестувани.
Setsu and Daio Emma, You're under arrested.

Британските Тайни Служби, а вие всички сте арестувани.
British Secret Service, and you are all under arrest.

Бети и Дот Татлър, вие сте арестувани за убийство.
Bette and Dot Tattler, you're under arrest for murder.

Г- н Уитман, вие и хората ви сте арестувани.
Mr. Whitman, you and your men are under arrest.

И двамата сте арестувани за възпрепятстване на правосъдието.
You're both under arrest for obstruction of justice.

Въобще няма значение, защото сте арестувани.
It really doesn't matter, because you're under arrest.

Всички сте арестувани за измяна, корупция и заговор.
You are all under arrest for treason, corruption, and conspiracy.

Когато са ви заловили при извършването на престъпление, веднага при ареста ви полицейските служители трябва да ви кажат защо сте арестувани.
When caught in the act of committing a crime, as soon as you are arrested, the police officers must tell you why you have been arrested.

Ти и съпругата ти сте арестувани за убийството на Матю Бърк.
You and your wife are arrested for the murder of Matthew Burke.

Всички сте арестувани, обвинени за нарушаване на конкурентни закони.
You are all under arrest, charged with breaking competition laws.

Но вие и семейството ви сте арестувани. По заповед на краля, в подозрение за измяна.
You and these members of your family are arrested by the king's orders on suspicion of treason.

Вие сте арестувани за нарушаване на националната сигурност и шпионаж на президента.
You're under arrest for violating national security and spying on the president.

В случай че ви арестуват, полицията може да ви претърси за всякакви предмети, които биха могли да ви помогнат да избягате или за доказателства за престъпление, за което сте арестувани.
If you are arrested, the police can search you for weapons, items that might help you escape, and evidence of the offence for which you have been arrested.

Били сте арестувани с крадените божута и оръжието, с което е убит собственика. Нейт.
You were arrested in the car, with the stolen jewellery and the gun used to kill the shop owner.

Това е, с оператора ви сте арестувани за застрашаване на свидетел, неоторизирана употреба на федерална информация.
That's it, you and your cameraman are under arrest for witness tampering, Unauthorized use of federal information--.

Били ли сте арестувани поради необичайно поведение, докато сте били под влиянието на наркотици?
Been arrested because of unusual behavior while under the influence of drugs?