Примери за използване на Сте доктор на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вие сте доктор.
You are Dr…?Мислех, че сте доктор?
I thought you were a doctor!Ви сте доктор?
You're a doctor?Значи сте доктор?
Вие сте доктор Маккай.
You're Dr. McKay.
Хората също превеждат
Защото сте доктор.
Cos you're a doctor!Вие сте доктор Ридли?
You're Doctor Ridley?Mоже би сте доктор.
Maybe you're a doctor.Вие сте доктор, не аз!
You're the doctor, not me!Знаете, че сте доктор, нали?
You know you're a doctor, right?Вие сте доктор, така ли?
You're the doctor, right'?И вие сте доктор?
And you're a doctor?Вие сте доктор Хаус, нали?
You're Dr. House, aren't you?Казахте, че сте доктор?
Did Вие сте доктор,!
Споменахте, че сте доктор?
Вие сте доктор, който е грешил?
You're a doctor who's been wrong?Извинете, но на какво сте доктор?
I'm sorry, but… you're a Doctor of what,?Ако сте доктор, не стойте така.
If you're a doctor don't stand there.Би трябвало да го знаете, нали сте доктор?
You should know that, you're a doctor, right?Значи сте доктор и адвокат?
So, you're a doctor and Може да не се съгласите с мен понеже сте доктор.
You might disagree, since You're a doctor.А вие сте доктор Джулиан Субатори Башир.
And you're Dr Julian Subatoi Bashir.Е, предполагам, че няма вреда,все пак сте доктор.
I don't suppose there's any real harm,being that you're a doctor.Ако сте доктор и искате да помогнете….
If you are a doctor and want to help….Помислих, че сте доктор. Чакам вече 40 минути.
I thought you were a doctor I have Ако сте доктор би трябва да го знаете.
If you're a doctor, you should know that.Добре, парите може да са ви накарали да забравите че сте доктор.
Okay, the money may have made you forget you're a doctor.Значи вие сте доктор по… какво, по-точно?
So you're a doctor of what, exactly?Вие сте доктор Уийвър от съдебния офис, която работи по случая?
You're Dr. Weaver with the coroner's office working on the John Doe?
