Какво е " СТЕ ЗАМЕНИЛИ " на Английски - превод на Английски

• you replace
• you replaced

Примери за използване на Сте заменили на Български и техните преводи на Английски

Уверете се, че сте заменили 2.4.
Be sure to replace 2.4.

Значи сте заменили сънищата за реалност.
So you traded in the dreams for reality.

Помислете още веднъж дали вие не сте заменили Бога с златни телета.
Think again if you are substituting golden calves for God in your ministry.

Най-сериозното е, че сте заменили служителите си с приходящи работници.
You have replaced over half your regular workers with casuals.".

И мракът се въздигна за вас като светлината, защото сте заменили свободата си за робство!
Then the darkness emerges upon them like a light, because they gave up their freedom for servitude!

Забележка Уверете се, че сте заменили"сигурнапрл" с новата сигурна парола.
Note Make sure that you replace"complexpwd" with the new strong password.

Пише и че сте заменили автоматичната ТСС."Товарна стабилизираща система.".
And this says, let's see, that you replaced the automated IRS,"load regulator system.".

Ти и Тонегава сте влезли в сградата… под прикритието на наематели, и сте заменили топките с по-малки.
You and Mr. Tonegawa entered the building… disguised as movers, and replaced the smaller balls.

Ако наскоро не сте заменили автомобилните си гуми, портфейлът ви може да изненада.
If you haven't replaced your car tires recently, your wallet may be in for a surprise.

Може да имате недостиг на желязо, защото не сте заменили правилно месото с друг източник на желязо.
You could be deficient in iron if you haven't properly replaced meat with another source of iron.

Ако сте заменили оборудването си с ново и не използвате старото, моля свържете се с нас!
If you upgraded your equipment recently, and you do not use the old one please contact us!

Освен това се препоръчва също така, че сте заменили захарни напитки, като сода или безалкохолни напитки, с вода, за да намалите калориите.
In addition, he also said that you replace sugary drinks such as carbonated beverages and soft drinks, water, to reduce calories.

После сте заменили писмото с това, което никога не сте изпращали, посочващо влака в 10:30 ч.
And substitute a letter you would never posted, which specified the 10.30 train and Woodleigh Bolton station.

Забележете, че не за един неотложен съм да Ви посъветва да намалите приема на храна; а аз препоръчва, че сте заменили богати на калории храни с нискокалорични алтернативи.
Please note that not for one moment, I advise you to reduce your food intake, rather, I recommended that you replace calorie foods with their calorie alternatives.

Ако все още НЕ сте заменили електрическите си крушки с наженаема жичка с LED крушки, направете го! Защото.
If you have not yet replaced your electric bulbs with LED bulbs, do it! Do it because.

Това не е един от проектите, в които искате да приключите с останалите части, освен ако не са части, които сте заменили с нови части от комплекта за настройка на карбуратора.
This is not one of those projects where you want to wind up with leftover parts unless they are parts that you replaced with new parts from the carburetor tune up kit.

Ако сте заменили всичките си стари единични остъкления с препоръчителните дограми с двойни стъкла, можете да спестите около £ 135 всяка година.
Replacing all of your old windows with double glazing could save you around £135 every year.

След това, ако сте направили това и сте заменили за x- навсякъде така, че ако сте взели този израз, заменили сте за x навсякъде, тогава ще получите този израз.
Then if you took this and you replaced for x everywhere-- so if you took this expression, you replaced it for x everywhere, then you would get this expression.

Ако сте заменили всичките си стари единични остъкления с препоръчителните дограми с двойни стъкла, можете да спестите около £ 135 всяка година.
If you replace all your old bulbs with LED(Light-Emitting Diodes) ones, you should be able to save around £35 a year.

Тренировките с тежести ще помогне да промените начина по, който изглеждате напълно, създавайки впечатлението, че сте заменили мазнините с мускулна маса и всъщност работите за подобряване.
Weight training will help change the way you look completely, giving the impression that you have replaced fat with muscle and are actually working at improving your body and changing your body composition.

Бележка Уверете се, че сте заменили мястото за името на устройство с името на устройството която искате да забраните.
Note Make sure that you replace the devicename placeholder with the name of the device that you want to disable.

Четири чаши дневно общо 152 калории, добавяйки до масивна 55, 480 калории една година-в крайна сметка, достатъчно, за да ви помогне да губят 16 lb в една година, ако сте заменили тези чаши с калории без зелен чай!
Four cups a day totals 152 calories, adding up to a massive 55,480 calories a year- ultimately, enough to help you lose 16lb in a year if you replaced those mugs with calorie-free green tea!

Ако сте заменили 3 кутии на кокс с 3 чаши на филтрирана вода и ходи 2 мили на ден можете ефективно ще намалите дневните калории с 500.
If you replace the 3 cans of coke with 3 glasses of filtered water and go 2 miles a day you will effectively reduce daily calories by 500.

Ако сте добавили чисто нова страница към оригиналния сайт(например, ако сте заменили Default. aspx с различен файл, вместо да промени съществуващия файл Default. aspx), новата страница няма свързване с дефиницията на сайта.
If you added a brand-new page to your original site(for example, if you replaced Default. aspx with a different file instead of changing the existing Default. aspx file), the new page has no association with the site definition.

Ако сте заменили всичките си стари единични остъкления с препоръчителните дограми с двойни стъкла, можете да спестите около £ 135 всяка година.
If you went round your whole house and replaced old single glazing with Energy Saving Recommended double glazing, you could save around £135 each year.

Например, не само, че ще сте заменили веднъж персоналния си компютър защото вече е станал твърде бавен, но най-вероятно вече ще сте заменили и неговия заместник, поради същата причина.
For example, not only will you have replaced the computer on your desk because it became way too slow, but you will probably have replaced its replacement for the same reason.

Когато сте заменили газираните напитки или други високо калорични напитки с Oolong чай, шансовете са ти се рязане до 300 ненужните калории от храната.
If you replace carbonated beverages or other highly caloric beverages with Oolong Tea, you may cut up to 300 unnecessary calories from your diet.

Например, ако сте заменили един сандвич-бързо хранене с домашно приготвена риба, поднесени със зеленчуци кипнал ви няма да се чувствате гладни, ще консумират по-малко калории, а освен това е по-здравословна алтернатива.
For example, if you replace the fast-food restaurants, a sandwich with homemade fish served with steamed vegetables, you will not feel hungry, will consume fewer calories, and it is also a healthier alternative.

Когато сте видели, че семето не расте, вие сте го заменили с друго.
When your seeds didn't grow, most of you replaced it with another.

Състоянието на лиценз може да бъде засегната, когато правите промени във вашия компютърен хардуер и операционна система, или когато сте го замени с нов компютър.
The license status may be affected when you make changes to your computer hardware and Operating System, or when you replace it with a new computer.

Как да използвам "сте заменили" в изречение

По същия начин може да прехвърлите тази информация от 1-но на друго PC, ако например сте заменили страта щайга с нова и искате информацията Ви да се запази!