Какво е " СТЕ ЗАСТАНАЛИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Сте застанали на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Как сте застанали до него.
How you stood by him.
Вижте къде сте застанали!
Look where you're standing!
За какво сте застанали всички тук, а?
What are you all standing here for, huh?
Защото самите вие сте застанали отвън!
Because you stay outside!
Тук сякаш сте застанали на ръба на света.
You look like you're standing at the edge of the world.
В посоката в която сте застанали.
In the direction you were heading.
Представете си, че сте застанали пред заключена врата.
Imagine that you're standing in front of a closed door.
Никой не забелязва, че сте застанали отпред.
No one notices you standing there in front.
Представете си, че сте застанали пред заключена врата.
Imagine that you are standing in front of a locked door.
Не всички ще ви намерят и това, за което сте застанали и това е добре.
Not everyone is going to get you and what you stand for and that's okay.
Представете си, че сте застанали пред заключена врата.
Imagine again you are standing in front of a closed door.
И вие трябва да ме освободите илище ви убия, точно там където сте застанали.
And you will release me, orI will kill you where you stand.
Защото самите вие сте застанали отвън!
Because you put yourself out there!
Представете си, че сте застанали пред много голямо огледало.
Imagine you are standing in front of a full-length mirror.
Ако сте застанали на слънце, тогава вие всички завиждате на сянката си!
If you are standing in the sunshine then you all are jealous of your shadows?
Представете си, че сте застанали пред замък.
Imagine that you are in front of a castle.
Да кажем, че сте застанали пред врата в готовност да я отворите.
Say you're standing in front of a door, ready to pull it open.
Отбележете къде сте застанали и излезте.
Mark the positions you're standing in and get out.
Сега вие сте застанали пред Учителя Сен Жермен и пред неговата съпруга и любима Гуан Ин.
Now you are standing before Master Saint Germain and his wife and beloved Kwan Yin.
Представете си, че сте застанали пред много голямо огледало.
I want you to imagine you're standing in front of a big mirror.
Това могат да бъдат засегнати от това дали сте застанали, седнало или легнало положение.
This can be affected by whether you are standing, sitting or lying down.
Представете си изненадата, акоелен се появи и ви застреля, където сте застанали.
Imagine your surprise if, like, a deer just came up andshot you where you stood.
Лактите ви са на масата и сте застанали в ужасна поза.
Your elbows are on the table and your posture is terrible.
Уверете се, че сте застанали под такъв ъгъл спрямо пейката, че линията на дъмбела да не е нарушена.
Make sure to set up on an angle to the bench so the dumbbell's path isn't impeded.
И сега, един хубав момент, отново отвинтване на друг звук,осъзнавате, че сте застанали.
And now, one fine moment, once again unscrewing another sound,you realize that you have come to a standstill.
Ако сте застанали надолу по пътя, то каруцата се движи под прав ъгъл спрямо линията на вашия поглед.
If you are standing down the road, the cart is traveling at right angles to your light of sight.
И моля не копайте още дупката над която сте застанали толкова дълбоко, че да не можете да излезете после.
And please do not dig the hole that you are standing in Any deeper than you have already dug it. No.
С божествения си диаметър от 600 mm Rainmaker от Hansgrohe създава у Вас впечатлението, че сте застанали под топлия дъжд на откритото небе.
With a heavenly diameter of 600 mm, the Rainmaker creates the sensation of standing in the warm rain under open skies.
Като сте застанали на Царевец, със сигурност виждате още един хълм с наскоро реновирана крепостна стена и мънички постройки по него.
When you are standing on Tsarevets, you will notice the opposite hill with recently renovated fortification walls and many small buildings on it.
После сте излезли, катосте затворили прозореца и сте застанали отвън на поляната, за да наблюдавате ставащото.
Then you passed out andclosed the window, standing on the lawn outside smoking a cigar and watching what occurred.
Резултати: 223, Време: 0.0524

Как да използвам "сте застанали" в изречение

Tania Bogdanova, Колкото по-дълго чакате, толкова по-голяма е вероятността да сте застанали на грешна опашка…
Картата. Не съм сигурен как сте застанали докато оглеждате стаята. Не знам защо приех, че ви се пада в ляво.
Изрезки и части от снимки, на които сте застанали пред Айфеловата кула, Сиърс Тауър или гондоли във Венеция не вършат работа!
Тестът замък ще ви покаже ясно какво се крие във вашето подсъзнание и вашата душа. Представете си, че сте застанали пред замък.
Aко се вгледате в снимката ви се струва, че се разхождате из Барселона, въпреки че сте застанали пред хотел Барселона в Уляновск.
А вие сте застанали пред народното събрание и викате турците под ножа и циганите на сапун. Ами няма да ви разберат я.
Мария: /остро/ Тъй съм си била приказвала. Ще приказвам, я, няма да ви гледам. Какво сте застанали на двора, цяло село да ви гледа?
1. Да сте застанали до вратата на автобуса, тъй като слизате след две спирки и някой да каже: "Какво ми стоите по вратите като овце? Няма ли къде да застанете?"

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски