Какво е " СТЕ ИЗСЛЕДВАЛИ " на Английски - превод на Английски

• tested
• you have researched
• you have explored
• examined
• you have investigated

Примери за използване на Сте изследвали на Български и техните преводи на Английски

Какво сте изследвали?
What were you researching?

Вие сте изследвали древните култури.
She explored ancient cultures.

Все още не сте изследвали всички.
They haven't tested everyone yet.

Не сте изследвали собствената си страна.
Not researching your new country.

Вие самата сте изследвали водните знаци.
You have tested the waters.

И сте изследвали петната по расото?
You have examined these stains?- I have,?.

Разбира се, че сте изследвали всеки ъгъл?
You searched every corner?

Освен тестостерон друго какво сте изследвали?
Apart from lingerie what else have you tried?

Вие самата сте изследвали водните знаци.
Test your own water samples.

Не сте изследвали собствената си страна.
You haven't explored your own country in its entirety.

Разбира се, че сте изследвали всеки ъгъл?
Are you exploring all avenues?

Има много неща за вас, които никога не сте изследвали.
There is so much you haven't researched.

Разбира се, че сте изследвали всеки ъгъл?
Surely you have explored every angle?

Но сте изследвали ДНК, което няма нищо общо с трезвеността.
But you swabbed for DNA, which is irrelevant to sobriety.

Колко бременни сте изследвали по новия начин?
How many pregnancy tests have you taken, new mama?

Разкажете за нетипични аури, които сте изследвали?
Tell us more about the incredibly unusual amphibian species that you study?

Засега вие не сте изследвали напълно своите вярвания.
You have not as yet completely examined your beliefs.

Това се отнася само за три проби, които Вие сте изследвали.
But you're actually referring only to the three stain swabs that you tested.

Засега вие не сте изследвали напълно своите вярвания.
You have not examined all religious beliefs.

Може би има някои дейности, които никога не сте изследвали преди.
Perhaps there are some activities that you have never explored before.

Казвате, че сте изследвали само отделни петна ли?
Are you saying you tested only a selection of stains?

Намерете място за почивка наблизо, което никога преди не сте изследвали.
Find a vacation spot nearby that you have never explored before.

Кес, казахте, че цветята, които сте изследвали, съдържат лизозомни ензими.
Kes… you said that the flowers you examined contained lysosomal enzymes.

Ако можете да бъдете изложени на риск от заразяване с ХИВ, е важно, че сте изследвали.
If you have been at risk for HIV, it is important to get tested.

В етапа на егото вие сте изследвали възможността да отхвърлите вашата истинска природа.
In the ego phase, you explored the possibility of denying your true nature.

Ако можете да бъдете изложени на риск от заразяване с ХИВ, е важно, че сте изследвали.
If you think you may have been at risk of HIV it is very important to get tested.

Според вулканските звездни карти, вие сте изследвали повече от 2000 такива.
According to the Vulcan starcharts… your people have surveyed more than 2,000 of these things.

Външните връзки показват, че сте изследвали темата и искате да подчертаете други експерти.
External links show you have researched the topic and want to highlight other experts.

Единствената ви улика е нейното мърморене за изоставена къща, която сте изследвали като деца.
Your only clue is her mumbling about an abandoned house that you explored as children.

Външните връзки показват, че сте изследвали темата и искате да подчертаете други експерти.
External links show that you have researched the subject extensively and want to acknowledge other experts.

Как да използвам "сте изследвали" в изречение

ВЪПРОС НА ГЛ.Ю.К.И.: Имам въпроси: На този нотариален акт, какви подписи сте изследвали и каква връзка имат?

ВЪПРОС НА ЮРИСКОНСУЛТ Д.: Можели да се установи кой е авторът по материала, който Вие сте изследвали (по диска)?

Най-вероятно сте изследвали секрет. Ако няма нищо притеснително, продължавайте с масажите поне десетина пъти на ден, с около 5-10 движения.

щом е от раждането, а виждам, че сте на 4 мес вече, със сигурност сте изследвали секрета? и какво показва антибиограмата?

АДВОКАТ Й.: Фактически Вие сте изследвали и картен материал, може ли да отговорите, запазва ли се по плана една такава постройка?

ВЪПРОС НА ГЛ.Ю.К.С.- В заключението си по т.5 въз основа на това което сте изследвали строежа допустим ли е или не, съгласно ЗТСУ?

А защо не сте изследвали нивото на B12?Този витамин се набавя само и единствено от животински продукти и е изключително важен за правилното развитие на организма.

Адв.З.: Можете ли да посочите каква е средната пазарна цена на апартаментите от сделките, които сте изследвали по аналози, които се отнасят до обекти в същата сграда?

ВЪПРОС НА Ю.К.Т. – Продуктът, който сте изследвали при отделяне на асфалтените еднакъв ли е с продукта в митническата лабораторна експертиза, предвид това, че там няма отделяне на асфалтени?