Какво е " СТЕ ЛЕГНАЛИ " на Английски - превод на Английски

went to bed
си лягам
да си легна
лягане
отидете в леглото
отивай в леглото
отивай да спиш
върви да спиш
връщай се в леглото
заспиват
върви в леглото
go to sleep
отида да спя
отивам да спя
заспивай
лягай да спиш
върви да спиш
да легнете
заспиш
иди да спиш
lying down
легнете
лягай
лежат
полежете
да се излегнете

Примери за използване на Сте легнали на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Защото сте легнали късно.
Because you went to bed late.
И вие двамата трябваше да сте легнали.
The two of you should be in bed.
Трябваше да сте легнали преди двайсет минути.
Bedtime was 20 minutes ago.
В коя посока е главата ви, когато сте легнали?
Which direction does your head face when you sleep?
Трябва да сте легнали по корем.
You could be flat on your stomach.
Ако сте легнали или изчезнали; или.
If you are bedridden or otherwise debilitated; or.
Трябва да сте легнали по корем.
He must have been lying down on his stomach.
По време на изследването ще сте легнали по гръб.
During the exam you will lie on your back.
Двамата сте легнали настрани, мъжът е отзад.
Both partners lie on their side, the man at the back.
В коя посока е главата ви, когато сте легнали?
Which direction do you face when you sleep?
Може да седите или да сте легнали, докато кърмите.
You may either sit or lie down while breastfeeding.
Изяжте няколко парчета краставица преди да сте легнали.
Eat a few slices of cucumber before you go to bed.
И двамата сте легнали на една страна, но с лице един към друг.
Both lie on your side, but be facing each other.
Жена ви каза, че и двамата сте легнали веднага след новините.
Now, your wife said that you both went to bed after the news.
Искам да напишете домашните,да спрете телевизора и да сте легнали до полунощ.
I want homework done,TV off, and y'all in bed by midnight.
По време на изследването ще сте легнали по гръб или на една страна.
During investigation you will lie on the back or on your side.
Ако сте легнали в кал или пясък той предпазва техниката и улеснява придвижването ви.
If you're laying in the dirt or sand, it protects the equipment and facilitates your movement.
Упражнения за разтягане като това, в което сте легнали по корем с изпънати над главата ръце.
Extension exercises, such as lying on your stomach with arms extended above your head.
Например ако имате изкълчен глезен го повдигнете на няколко възглавници докато вие сте легнали.
For a sprained ankle for example, place your foot on a few pillows when you go to sleep.
За най-добри резултати трябва да сте легнали, отпуснати и да не мърдате по време на теста.
For best results, you should lie down, stay relaxed, and not move around during the test.
Докато снимате и акоситуацията позволява е най-добре да сте легнали на земята или поне седнали.
While you're shooting,if possible, it is best to lie on the ground or at least sit down.
Например, ако имате изкълчен глезен го повдигнете на няколко възглавници, докато вие сте легнали.
For example, if you have a sprained ankle, prop it up on a few pillows while you lie down.
Може да се събудите с нова идея, която не сте имали, когато сте легнали предишната вечер.
You may just wake up with a fresh new idea you didn't have when you went to bed the night before.
Когато спортувате, тялото ви изгаря до 15 пъти повече калории, отколкото, ако сте легнали.
When you exercise the body burns up to 15 times more calories than when you are sitting still.
Симптомите включват подути стъпала или крака,затруднено дишане, когато сте легнали или спите, задух когато се движите, или повишаване на теглото.
Signs include swollen feet or legs,trouble breathing when lying down or sleeping, shortness of breath when moving around, or weight increase.
Когато сте във втория и третия триместър,вие не можете да правите упражнения, при които се изисква да сте легнали по корем.
During the second and third trimesters,avoid exercises that require you to lie flat on your back.
Трябва да приемате Sonata само непосредствено преди да си легнете или след като сте легнали и имате трудности със заспиването.
The usual dose for adults is 10 mg just before going to bed, or after you have gone to bed and you are having difficulty falling asleep.
Когато сте във втория итретия триместър, вие не можете да правите упражнения, при които се изисква да сте легнали по корем.
During your 2nd and 3rd trimesters,it is best NOT to do any exercises that involve you lying flat on your back.
Имате подути стъпала или крака,затруднено дишане, когато сте легнали или спите, задух когато се движите или увеличаване на теглото(които са признаци и симптоми на сърдечна недостатъчност).
You have swollen feet or legs,trouble breathing when lying down or sleeping, shortness of breath when moving around, or weight increase(which are signs and symptoms of heart failure).
И сте си легнали после?
And then you went to bed?
Резултати: 327, Време: 0.0798

Как да използвам "сте легнали" в изречение

Оръжието разполага със стойка, която намалява отката и люшкането на оръжието, ако сте легнали на земята(Prone)
Преминете в страничен лег, като опънете ръката на чието рамо сте легнали в права линия над главата ви.
Ангел Рейки сеансът се провежда за около 40-50 минути . Вие сте легнали на кушетка, отпуснали сте тялото и сте затворили очи.
Имате ли чувството, че когато се събуждате, винаги сте легнали на лявата си страна? Това е още един признак, че очаквате момче.
Защото, когато сте легнали или полулегнали тялото ви изпраща сигнали към мозъка тип: “Готово съм за заспиване”, “Хайде да почиваме”, “Време е да се унесем”.
Всяка сутрин, преди да станете от леглото, в продължение на една минута изпълнявайте кръгове с краката си, сякаш карате велосипед. Трябва да сте легнали по гръб.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски