Какво е " СТЕ МИ ПРИЯТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• are my friends

Примери за използване на Сте ми приятели на Български и техните преводи на Английски

Вие сте ми приятели.
You're my friends.

Мислех, че сте ми приятели.
I thought you were my friends.

Вие сте ми приятели в реалния живот.
You guys are my friends in real life.

Но… вие сте ми приятели.
But… you're my friends.

Хора, мислех си, че сте ми приятели.
You guys, I thought you were my friends.

Защото сте ми приятели, ще го направя.
Because you are my friends, I will do this.

Приятели… Вие сте ми приятели, нали?
You are my friends, aren't you?

А? Не мога да ви излъжа, защото сте ми приятели.
I could have lied, but you guys are my friends.

Гордея се, че сте ми приятели.
I am proud you are my friends.

Мислех, че сте ми приятели и ще си играем.
I thought you were my friends. You're supposed to play with me.

Вие сте Ми приятели ако вършите това, което ви заповядвам.”.
You are My friends if you do what I command you.”.

Той Сам потвърждава това, като казва: Вие сте Ми приятели….
He asserts this Himself when he says,"you are my friends.".

Вие сте Ми приятели ако вършите това, което ви заповядвам.”.
You are my friends, if you do the things I command.”.

Казахте, че сте ми приятели, а после изчезнахте.
You said you were my friends, but you all bailed.

Вие сте ми приятели, ако изпълнявате всичко, което ви заповядвам.
You are my friends, if you do all that I command you.

Той Сам потвърждава това, като казва: Вие сте Ми приятели….
He Himself confirms this when He says:‘You're my friends…' Jn.

Вие сте Ми приятели, ако вършите всичко онова, що ви Аз заповядвам.
You are my friends, if you do all that I command you.

Значи не съм крал аз, нито вие, защото сте ми приятели.
And I'm fine, right? It couldn't have been me… And you're my friends!

Вие сте ми приятели и бихте ми казали истината, нали?
You guys are my friends. So, you will tell me the truth, right?

Нека чуем Христовите думи:'' Вие сте Ми приятели, ако вършите всичко онова, що ви Аз заповядвам.
Jesus said“You are my friends if you do what I have commanded you.”.

Вие сте Ми приятели ако вършите това, което ви заповядвам.”.
You are my friends if you do what I am commanding you.”.

Нека чуем Христовите думи:'' Вие сте Ми приятели, ако вършите всичко онова, що ви Аз заповядвам.
Hear what Christ says-“You are My friends if you do whatever I command you.”.

Знам че сте ми приятели и ще ме подкрепите за всичко което предприема.
I-i know you guys are my friends, and you will support me in anything i choose to do.

Костюмарите, те знаят, че сте ми приятели, затова сигурно са ви сложили някакъв умствен щит, за да не можете да видите силите ми..
The suits- they know that you're my friends, so they must have put you in some sort of mind shield so that you can't see my powers.

Вие сте ми приятел?
You're my friend?

Надявам се сте ми приятел.
I hope you're my friend.

Господин Арндт, Вие сте ми приятел.
Mr. Arndt, you are my friend.

Не, това е така, защото сте ми приятел.
No, it's because you're my friend.

Да, знам че сте ми приятел.
I know, you're my friend.