Какво е " СТЕ НАОКОЛО " на Английски - превод на Английски

• you're around
• you are around

Примери за използване на Сте наоколо на Български и техните преводи на Английски

Искам да сте наоколо.
I want you around me.

Харесва ми, когато сте наоколо.
I like it when you're around.

Ако не сте наоколо въглища.
If you are not around coal.

Гледали ли сте наоколо?
Have you looked around?

Той се изчервява, когато сте наоколо.
He blushes when you are around.

Когато сте наоколо, аз съм на седмото небе.
When you're around, I'm on cloud nine.

Напоследък не сте наоколо….
You have not been around, lately.

Искам да кажа, че се чувствам, когато сте наоколо.
I want to say that I feel when you're around.

Беше хубаво да сте наоколо.
It's been really nice for me having you around.

Защото винаги изглежда различно, когато сте наоколо.
Cause he always seems different when you're around.

И само защото сте наоколо за десет години не означава, че ще продължите да оцелявате.
And just because you're around for ten years doesn't mean you will continue to survive.

Не мога да бъда себе си, когато сте наоколо.
I'm not myself when you're around.

Понякога всичко, което трябва да направите, за да се успокои някой друг, е да му припомните, че сте наоколо.
Sometimes all one must do to reassure someone is to remind them you are there.

Не мога да бъда себе си, когато сте наоколо.
I can't concentrate when I'm around you.

Понякога всичко, което трябва да направите, за да се успокои някой друг, е да му припомните, че сте наоколо.
Sometimes all you have to do to reassure someone is to remind him that you are there….

Не мога да бъда себе си, когато сте наоколо.
I can't control myself when I'm around you.

Макар че враговете конус на оглед е зелен те не разбират, че сте наоколо, но когато си червен или стоят и да се борят или се кандидатира за живота си!
While the enemies cone of view is green they don't know you're around, but when its red either stand and fight or run for your life!

Сърцето ми бие по-бързо, когато сте наоколо.
My heart beats faster when you are around.

Качеството на енергията, която сте наоколо, е заразна, поради което са отрицателно засегнати болногледачи или съпрузи на някой, който е депресиран.
The quality of energy you are around is contagious, which is why health professionals or partners of someone who is depressed are adversely impacted.

Сърцето ми бие по-бързо, когато сте наоколо.
My heart beats a bit faster when you're around.

Инсталирането на система за охрана, или дори само на външни светлини, които работят с фотоклетка, е добър начин да се повиши сигурността около къщата и да се направи тя по-безопасна, независимо дали сте наоколо, или не.
Installing a home security system or even just exterior lights that run on timers is a good way to ramp up security around the old homestead and make your house safer whether you're around or not.

Не мога да бъда себе си, когато сте наоколо.
I can be myself when you are around.

(малкото име) призовавам на помощ всички елементали, които сте наоколо по време на моето пътуване- помогнете да се отдръпват животните достатъчно напред пред моята кола, по цялото трасе на пътя, който трябва да измина, за да останат живи и здрави и за да предпазят мен и хората, които пътуват заедно с мен, а също и моята кола, от пътен инцидент, за което ви Благодаря!
(the first name) invoke for help all elementals who are around during my trip- help the animals to back off far enough in front of my car along the whole route of my journey so that they can stay alive and healthy, and are able to protect me, the people who are travelling with me, and my car from a road accident, for which I Thank You!

Сърцето ми бие по-бързо, когато сте наоколо.
My heart always beats quicker every time you are around.

Децата ви се чувстват в безопасност, обичани и защитени, когато сте наоколо.
Your children feel safe, loved, and protected when you're around.

Това не изглежда толкова добре, шоу бизнес, когато сте наоколо”, каза тя на Roker.
It doesn't look that good, show business, when you're around it,” she told Roker.

Да не издавам тайни, но той мързелува, освен когато сте наоколо.
Not to tell tales, but he is lazy, except for when you're around.

Не искате да имате звук за подпис, който ще прилича на някой друг, който сте наоколо доста често“, каза Еймс.
You don't want to have a signature sound that is going to be similar to someone else you're around quite often,” Ames said.

Може да сте забелязала, че част от екипажа са малко… на нокти, когато сте наоколо.
You may have noticed that some of the crew seem a bit… on edge when you're around.

Когато всичко свърши, ще можете да отпразнувате избора, който сте направили, за да направите това, което е най-добро за вашето здраве, така че вие ще сте наоколо, за да споделите добрите времена заедно в продължение на години.
When it's all over, you will be able to celebrate the choice you made to do what's best for your health so you will be around to share the good times together for years to come.