Какво е " СТЕ ПОСЛЕДВАЛИ " на Английски - превод на Английски

• you followed
• you follow
• you have been following

Примери за използване на Сте последвали на Български и техните преводи на Английски

Значи сте последвали неговите стъпки.
So you followed him.

Връзката която сте последвали е сгрешена.
The link you followed has expired.

Че сте последвали гласа на интуицията.
So you follow the voice of intuition.

Особено ако сте последвали и останалите ни съвети.
Especially if you follow our advice.

Ако сте последвали валиден линк, моля уведомете administrator.
If you followed a valid link, please notify the administrator.

Особено ако сте последвали и останалите ни съвети.
Especially if you follow my next bit of advice.

Вълшебно мислене е да предполагате, че ще бъдете възнаградени за това, че сте последвали сърцето си.
It's magical thinking to assume you will be rewarded with riches for following your heart.

Особено ако сте последвали и останалите ни съвети.
Especially if you have been following my advice.

Може би има грешка в адреса, който сте въвели, или връзката, която сте последвали е стара.
Maybe there's a mistake in the address you typed, or the link you are following is outdated.

Особено ако сте последвали и останалите ни съвети.
Especially if you follow our valuable recommendations.

Ако сте последвали безуспешно някои програми за отслабване причината може да бъде основното заболяване здраве.
If you followed unsuccessfully Some weight loss programs can be a major cause of health.

Имате достъп до сайтове, които сте последвали, чрез докосване на Следвани под раздела"Сайтове".
Access sites you have followed by tapping Following under the Sites tab.

Може би сте последвали повредена връзка или страницата е била премахната.
Perhaps you followed an old link or the page was moved.

Другите играчи казаха, че сте последвали Том извън пицарията и дълго време не сте се върнали.
The other kids say you followed tom out of the pizza place- And didn't come back for a long time.

Може би сте последвали повредена връзка или страницата е била премахната.
Perhaps you followed an outdated link or the page has been removed.

А и какво може да е по- добро за релаксиране в неделния ден, особено ако сте последвали нашите Парти маршрути Част 3.
And what could be better for relaxing on a Sunday, especially if you followed our last Party itinerary Part 3.

Ако сте последвали този съвет бихте изрязани 84320 калории на година, което е около 24 лири на мазнини!
If you follow these tips you have cut 84,320 calories a year, which is about 24 pounds of fat!

Ако жалбата ви се отнася до насочена към вас онлайн поведенческа реклама, най-напред се убедете, че сте последвали нашите съвети по-долу.
In case your complaint relates to online behavioral advertising, please first make sure that you have followed our advices below.

Колко пъти сте си биели шамари затуй, че не сте последвали вътрешния си глас, вътрешното си ухо или просто да се доверите на вътрешното чувство?
How many times have kicked yourself for not following your inner voice, your inner ear or just trusting your gut?

Тези„бисквитки” записват посещението Ви в нашата Интернет страница, страниците, които сте посетили, както и връзките, които сте последвали.
These cookies record your visit to our Website, the pages you have visited and the links you have followed.

Но ако сте последвали стъпките на манипулация с изключително тегло, истинският отговор е, че тежите някъде между 185 и 190 килограма.
But if you followed the steps of extreme weight manipulation, the real answer is that you weigh somewhere between 185 and 190 pounds.

Целеви бисквити(cookies)- Тези бисквити запомнят посещението ви на нашата интернет страница, секциите които сте посетили, и линковете/връзките които сте последвали.
Targeting cookies- These cookies record your visit to our website, the pages you have visited and the links you have followed.

Ако, след като сте последвали всички стъпки по-горе, все още имате проблеми, посетете форума на общността на Microsoft, за да започнете или да се включите в дискусия.
If after following all of the steps above you continue to have problems, visit the Microsoft Community forum to start or join a discussion.

Либертад наистина се опитваме да бъдем църква, която среща хората там, където и да са, независимо дали сте последвали Исус в продължение на много години или просто започвате да разследвате вярата.
We strive to be a church that will meet people just where they are, whether you have been following Jesus for many years or you are just starting to investigate Christianity.

Ако сте последвали линк от външна страница, възможно е адресът е да е променен, затова използвайте търсачката на"Център за външноикономическо сътрудничество".
If you followed a link from an external site, it is possible that the address is to be changed, so use search option of"International Economic Relations Center".

Реклама- използват се бисквитки, които събират информация относно посещението ви на нашия сайт, съдържанието, което сте разгледали, връзките, които сте последвали и информация относно браузъра ви, устройството, което използвате и IP адреса ви.
Advertising. cookies that are used to collect information about your visit to a site, the content you have viewed, the links you have followed and information about your browser, device and your IP address.

В случай, че сте последвали стъпките от този урок, вече ще имате WordPress уебсайт инсталиран и цялата настройка на вашия хостинг акаунт SiteGround.
In case you have followed the steps from this tutorial, you will now have a WordPress website installed and all setup on your SiteGround hosting account.

Ако сте последвали новините за международни опити да се саботира иранското ядрено усилие, знаете, че най-успешното усилие- компютърен вирус,- атакува иранските центрофуги.
If you have followed news of international attempts to sabotage the Iranian nuclear effort, you know that the most successful effort- a computer virus called Stuxnet- attacked Iranian centrifuges.

И сте го последвали тук?
And you followed him here?

Всъщност е добре, че сте го последвали.
Actually, it was good that you followed it.