Какво е " СТЕ ПРИЧИНИЛИ " на Английски - превод на Английски

• caused
• you have done
• did you do

Примери за използване на Сте причинили на Български и техните преводи на Английски

Че сте причинили инцидента.
That somehow you caused the accident.

Казват, че Вие сами сте причинили инцидента.
They think you caused the accident.

Когато сте причинили вредата умишлено.
If you caused your injuries on purpose.

Кой знае колко ракови заболявания сте причинили?
Who knows how many cancers you caused?

Че Вие сами сте причинили инцидента.
You have done that you caused the accident.

Поемете отговорност за болката, която сте причинили.
Be accountable for the pain you have caused.

Казват, че Вие сами сте причинили инцидента.
The other person says you caused the accident.

Поемете отговорност за болката, която сте причинили.
Keep taking responsibility for the pain caused.

Това, което сте причинили на жена ми, е изнасилване.
What you have done to my wife is no less than rape.

Това е за всичката болка, която сте причинили.
This is for all the pain and suffering you have caused.

Съзнавате ли какво сте причинили на тази жена?
Do you realize what you have done to this woman?

Поемете отговорност за болката, която сте причинили.
You are responsible for the hurt you have caused.

Вярвате ли, че сте причинили нещо на Лора Кембъл?
Do you believe you did something to Laura Campbell?

Ако сте причинили вреда на някой друг, просто кажете съжалявам.
If you have caused harm to somebody else, just say sorry.

В доклада пише, че сте причинили намесата на три полицейски коли!
The report says you caused three police cars to intervene!

Ако сте шофирали небрежно или сте причинили щети умишлено.
If they acted negligently or caused harm intentionally.

Има случай, когато някоя душа, на която сте причинили.
When you have a lawsuit because of an accident that you cause.

Имах предвид болката която сте причинили на себе си, когато ме напуснахте.
I meant the pain you have caused yourselves, letting go of me.

И ще ви поискам сметка за щетите, които сте причинили.
And I will be sending you a bill for the damage you have caused.

Няма да осъзнавате какво сте причинили и какво- не.
You wouldn't know which things you caused and which things you didn't cause..

Тя твърди, че вие и тя сте причинили смъртта му, като не сте му дали лекарства.
She claims that you and she caused his death by withholding his medication.

Трябва да се обвинявате за това, което сте причинили на сина си.
You should blame yourself for what you have done to your son.

Това е кармична примка- каквото сте причинили на другите, ще си го получите обратно.
Law of Karma- What ever you cause to others will come back to you..

Тоест всички щети, които вие като шофьор сте причинили на пътя.
This covers damage that you, the driver, caused to your own car in an accident.

Казахте, че сте причинили припадъците. После споменахте, че не е било нарочно.
You said you caused the blackout, and then that you didn't mean to.

В момента всички мислят, че случайно сте причинили припадъците.
As of this moment, the world thinks you and Simcoe accidentally caused this blackout.

За това, че злонамерено и брутално сте причинили смъртта на вашата работодателка-инвалид, Графиня Валенщайн.
That you maliciously and brutally caused the death of your invalid employer, the Countess Wallenstein.

Трябва да понесете същото страдание, което сте причинили на другите преди.
You have to endure the same suffering you caused others before.

Ако сте причинили нещо на свидетелите на г-н Седолия или попречите някак на делото, преди да стигне до съда.
If you have done anything to Mr. Cedolia's witnesses, or if you have done anything to tamper with this case before it goes to trial--.

Същото важи, ако сте шофирали небрежно или сте причинили щети умишлено.
The same applies if you were negligent or caused the damage intentionally.

Как да използвам "сте причинили" в изречение

"Чувството, че умишлено сте причинили болка някому така много ви потиска и затова ви е трудно да признаете истината."

Chef Петров: Тази която не обичаме ;) Н. Русева: Имало ли е случай във вашата кариера, в който да сте причинили пожар?

• За всичко лошо се изисква особено плащане във вид на извинение. Ако сте причинили болка някому, това няма да остане безнаказано.

• Ако сте причинили болка някому, не се обиждайте на този човек за това, че той в отговор ще ви причини болка.

— Само ако стигне до ушите ми, че сте причинили зло на това момиче, ще се върна и ще ви счупя краката! Ясен ли съм?

Знаете ли, госпожо заместник-министър?! За мен това абсолютно неадекватно поведение дава отговор на още по-неадекватните Ви обяснения за безумията, които сте причинили на образователната ни система!

" Когато сте се научили на себеуважение и правите грешки, а това задължително ще става, искрено ще съжалявате за болката, която сте причинили на себе си или на другите."