Какво е " СТЕ РАЗГЛЕДАЛИ " на Английски - превод на Английски

• you have viewed
• you have seen
• you have reviewed
• have been visited
• you examine
• you have looked
• you have browsed
• you have addressed

Примери за използване на Сте разгледали на Български и техните преводи на Английски

Все още не сте разгледали никой от нашите хотели.
You have reviewed none of our hotels.

Страниците, които сте разгледали на този сайт.
The pages that you viewed on this website.

Ако сте разгледали всичко, тогава аз ще тръгвам.
If you have seen everything, I will push off.

Важното е да се уверите, че сте разгледали всички плюсове и минуси.
It is important to make sure you examine all the pros and.

След като сте разгледали и избрали даден артикул.
Once after you have reviewed and selected an item.

На други уебсайтове, които съдържат информация, която сте разгледали.
On other websites which contains information that you have viewed.

Последно посетени хотели: Все още не сте разгледали никой от нашите хотели.
Recently visited hotels: You have reviewed none of our hotels.

Не знам колко хора се интересуват от тази тема, която сте разгледали в този клип.
I do not know how many people are interested in this topic that you have addressed in this clip.

Важното е да се уверите, че сте разгледали всички плюсове и минуси при строителството на вашите метални халета.
It is important to make sure you examine all the pros and cons in the construction of your metal workshops.

Обобщената информация включва информация за заглавната страница на Ведамо и нейните подстраници, които сте разгледали.
Non-Personal Information includes information such as the Vedamo main page and its inner-pages that you have viewed.

Следователно, моля, посочете в съобщението адреса на страницата, която сте разгледали и дали възниква някакъв въпрос на нея.
Therefore, please indicate in the message the address of the page that you viewed and if any question arose on it.

Например, това са данни за това, кои продукти сте разгледали, дали нещо е закупено, кои продукти са били търсени и т.н.
This relates, for example, to data on which products you have looked at, whether anything was bought, which products were searched for, etc.

За тази цел с помощта на цитираните в точка 6 доставчици ние определяме какви продукти сте разгледали на нашата уеб страница.
To this end, with the help of service providers listed in section 3, we assess which products you have seen on our website.

Например, това са данни за това, кои продукти сте разгледали, дали нещо е закупено, кои продукти са били търсени и т.н.
This includes, for example, data on which products you have looked at, whether something was purchased, or which products were searched for.

Така например, когато използвате продуктовия каталог на 3M, ние поставяме сесийна„бисквитка“, за да отбележим кои страници сте разгледали.
For example, when you use the 3M Product Catalog, we place a session cookie to note what pages you have viewed.

Информацията в„cookies” информира Google какви страници, продукти и услуги сте разгледали, като Ви позволява да намерите подходящите за Вас реклами.
The cookie data tells Google which pages, products and services have been visited, and allows it to find relevant ads.

Така например, когато използвате продуктовия каталог на 3M, ние поставяме сесийна„бисквитка“, за да отбележим кои страници сте разгледали.
For example, when you use the Meguiar's Product Catalogue, we place a session cookie to note what pages you have viewed.

Информацията в„cookies” информира Google какви страници, продукти и услуги сте разгледали, като Ви позволява да намерите подходящите за Вас реклами.
Cookie data tells Google which pages, products and services have been visited, and allows them to find corresponding ads.

Ако сте разгледали предложенията за виртуален сървър, може да ви е направило впечатление, че има няколко вида: ManagedVPS, VPS, CloudVPS.
If you have browsed through the virtual server offers, you may have noticed there are several types: Managed VPS, VPS, CloudVPS.

Информацията в„cookies” информира Google какви страници, продукти и услуги сте разгледали, като Ви позволява да намерите подходящите за Вас реклами.
Data from the cookie tells Google which websites, products and services have been visited, and allow them to find relevant ads.

След като сте разгледали избраните от Вас книги и желаете да ги поръчате, е необходимо да потвърдите Вашата заявка като натиснете бутона“Поръчай”.
Once you have reviewed your selected books and you want to order them, you must confirm your request by clicking the button"Buy".

Информацията в„cookies” информира Google какви страници, продукти и услуги сте разгледали, като Ви позволява да намерите подходящите за Вас реклами.
The data from the cookie tells Google which pages, products and services have been visited, and allows them to find relevant results.

След като сте разгледали картината обаче, не пропускайте криптата на мамута под катедралата, която съдържа важни гробници и няколко красиви стенописи.
Once you have viewed the painting though, don't miss the mammoth crypt under the cathedral, which contains important tombs and some beautiful wall paintings.

Например, това са данни за това, кои продукти сте разгледали, дали нещо е закупено, кои продукти са били търсени и т.н.
For example, these are data about which products you have viewed, whether something has been purchased, or which products have been searched.

Г-н член на Комисията, за съжаление, трябва да Ви кажа, че съм доста разочарован, че сте разгледали този въпрос, без да се свържете с Парламента.
Commissioner, unfortunately I must tell you that I am rather disappointed that you have addressed this issue without making contact with Parliament.

Например, това са данни за това, кои продукти сте разгледали, дали нещо е закупено, кои продукти са били търсени и т.н.
For example, this may be data about which products you have viewed, whether something has been purchased, which products have been searched, etc.

Важно: Уверете се, че сте разгледали въздействието на заместване на формула с нейните резултати, особено ако формулите препращат към други клетки, съдържащи формули.
Important: Make sure you examine the impact of replacing a formula with its results, especially if the formulas reference other cells that contain formulas.

Металните халета напоследък придобиват все по-голяма популярност. Важното е да се уверите, че сте разгледали всички плюсове и минуси при строителството на вашите метални халета.
It is important to make sure that you examine all the pros and cons in the construction of your Metal halls.

Като използвате тези услуги, Вие се съгласявате, че сте разгледали политиката за поверителност приложима спрямо тези услуги и се съгласявате с тези действия.
By using any such services, you agree that you have reviewed the privacy policies applicable to such services and consent to such activities.

Com, за да потърсите пътуване, тези„Бисквитки“ запомнят вашата предпочитана валута, език, вашите търсения и Доставчиците на пътувания, които вече сте разгледали.
Ph websites or apps to search for a Trip, for example, these cookies remember your preferred currency, language, your searches and your previously viewed Trip Providers.

Как да използвам "сте разгледали" в изречение

ЮРИСКОНСУЛТ К.: С ПУП-овете, които сте разгледали и запознали, предвидено ли е допълващо застрояване?

Здравейте ,надявам се сте разгледали снимките, ако може съвет критики или идеи или напътствия. Благодаря.

Вярваме, че вече сте разгледали нашите продуктови категории и сте взели решение да направите поръчка.

и сега, ако сте разгледали внимателно детайлите... можете да ги намерите в цялостната есенна картина :)))

Ubuntu не тръгва? Уверете се, че сте разгледали нашите топ VPN мрежи за по-голям обхват от Linux дистрибуции!

DetoxMyMac was clearly the best choice. Има още един вид хидроизолация която не сте разгледали тук Това е полиуреа безшевна.

Въпрос на адв.К. - След като сте разгледали целия проект, видяхте ли удостоверение за регистрация на обекта с обществено предназначение.?

Покажете ни какво сте разгледали и открили по време на пътуванията си и можете да бъдете един от щастливите победители!

След като сте разгледали нашият сайт и сте си харесали даден продукт, и желаете да го закупите - натиснете бутон "КУПИ".

— Дали да влизаме, а? — отвърнах му уклончиво. — Нали вие вече сте разгледали пещерата. Има ли там нещо особено?