Какво е " СТЕ СЕ ПРЕВЪРНАЛИ " на Английски - превод на Английски

Глагол
you have become
си станал
сте станали
си се превърнал
сте се превърнали
ставате
превръщаш се
са се превърнали
turned
ред
завой
обрат
включване
от своя страна
ход
обръщане
превърнете
включете
се обръщат

Примери за използване на Сте се превърнали на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вие сте се превърнали в герой.
You have become a hero.
Вижте в какво сте се превърнали.
Look at what you have become.
Тоест Вие сте се превърнали в знаменитост….
You have become a celebrity.
Погледне в какво сте се превърнали!
Look at what you have become!
Сте се превърнали в истинска част от това място.
Have become a real part of this place.
Горди сте от това, в което сте се превърнали.
Proud of what you have become.
Така ви сте се превърнали в своето собствено плацебо.
And then you have become your own placebo.
Каква положителна роля на модел сте се превърнали.
What a positive role model you have become.
Вие сте се превърнали в защитници на планетата и човечеството.
You have become the protectors of your planet and all humanity.
Започнете да опознавате човека, в който сте се превърнали.
Get to know the new person you have become.
Убедени сме, че вие също сте се превърнали в смела и енергична жена.
We're sure that you have become that brave and energetic woman.
Горди сте от това, в което сте се превърнали.
You are proud of who you have become.
Вие сте се превърнали в армията на Светлината, чието единствено оръжие е Любовта.
You have become the Army of the Light, whose only weapon is LOVE.
Започнете да опознавате човека, в който сте се превърнали.
Begin acknowledging the person you have become.
Действията ви означават, че вие сте се превърнали в агресор, а не в жертва.
Your actions mean that you have become the aggressor, not the victim.
Вие трябва да се страхувате от това в какво сте се превърнали.
You should be afraid of what you have become.
Знаете, че сте се превърнали в икона, когато образът ви е гост в„Семейство Симпсън“.
You know you have become an icon when you make a guest appearance on The Simpsons.
Искам да знаеш. Че аз съм горд от това, което сте се превърнали, момче.
I want you to know that I'm proud of what you have become, boy.
Вашият опус не е само това, което правите.Той ще бъде заветът на онова, в което сте се превърнали.
Your opus isn't just what you do,it will be the legacy of what you have become.
Според психоаналитиците, това е знак, че сте се превърнали в"обект на любов" за вашето дете.
According to psychoanalysts, this is a sign that you have become an"object of love" for your child.
Дали детето, което бяхте щеше да се радва от човека, в когото сте се превърнали?
Would your mother be proud of the person you have become?
Знам, че, на моменти вие мислите, че сте се превърнали в мен, заради посвещението си на работата, т.н.
I know that at times, you feel that you have become me, due to your dedication to the work, etc.
Дали детето, което бяхте щеше да се радва от човека, в когото сте се превърнали?
Would the child you once were be pleased with the adult you have become?
Дотогава вие също така ще сте се превърнали в Галактически Същества, със значителна сила да създавате това, което желаете.
By then you shall also have become Galactic Beings, with considerable power to create, as you desire.
По същество, акопогледнете на себе си, в момента функционирате според софтуера, в който сте се превърнали.
Fundamentally, if you look at yourself,right now you are operating according to the software that you have become.
Ако котката е взела да ви стъпва с лапите си,бъдете сигурни, че сте се превърнали в най-близко същество за животното.
If the cat has taken to trample you with its paws,be sure that you have become the closest creature to the animal.
Индивидуалната следваща стъпка след програмата за обучение, в която след училището или университета сте се превърнали в професионалист.
The individual next step following the trainee programme, in which you have become a professional after school or university.
Правилно е да се каже, че сте се превърнали в гнева, защото за да бъдете гневни, трябва да има възможност да сте и не-гневни.
It would be more correct to say that you have become anger, because in order to be angry it should also be possible for you not to be angry.
Вие, великите творчески Богове, които някога са били свободни като вятъра, сте се превърнали в стадни същества, усамотени в големите градове и живеещи в страх зад заключените врати.
You, the great creative Gods who were once the winds of freedom, have become herdlike entities who cloister in great cities and live in fear behind locked doors.
От известно време слуховете направиха достояние до мен, Жана Девата2, чеот добри християни вие сте се превърнали в еретици, наравно със сарацините3, вие разрушихте Светата вяра и почитание, и като възприехте позорно и престъпно суеверие, желаейки да го защитите и разпространите, няма нито едно срамно действие и нито едно варварство, което не бихте дръзнали да извършите.
For some time now, rumor and public information have made it clear to me, Joan the Maid,that from true Christians you have become heretics and, practically on a level with the Saracens, you have destroyed true faith and worship, and taken up a disgraceful and criminal superstition and wishing to protect and propagate it, there is not a single disgrace nor act of barbarism which you do not dare.
Резултати: 34, Време: 0.0792

Как да използвам "сте се превърнали" в изречение

Хеле пък за хибернации да не говорим въобще - преди да се събудите - ще сте се превърнали в МАРМАЛАД!
— Господине, бихме ли могли да чуем как от укротител на диви животни сте се превърнали в укротител на диви страсти?
Други признаци, че сте се превърнали в "Невидимия мъж" са появата на първите сиви кичури в косата и на двойна брадичка.
Козирог - Опитвате да изкарате цяла седмица без алкохол, но ви прекъсват по средата, защото междувременно сте се превърнали в непоносим злобар.
Само ако сте сключили брак и от Mis сте се превърнали в Misis можете да изтичате и да си направите Татуировка за женени.
Ако се улавяте, че правите стотици селфита, но все още не сте доволни от снимката, тогава може да сте се превърнали в жертва на „селфи ефекта“.
Вие не сте се превърнали от маймуни в човеци, но безуслово вярно е онова, което казва дарвинизма, че вашите ръце ви превръщат в човеци, в едни развити човеци!
- Когато родихте сина ви Ричард, сте се превърнали повече в майка и домакиня. Изпитвахте ли носталгия по времето, когато сте били в светлините на прожекторите и сте печелили титли?
Макар и до момента да не сте се превърнали в поредната жертва на дископатията, това не означава, че в бъдеще няма да ви се наложи да си съжителствате с нея.
Убедени сме, че вие също сте се превърнали в смела и енергична жена. Тази жена се радва на вътрешен мир и сега знае, че не е нужно да доказва нищо на никого.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски