Примери за използване на Стимулация може на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изкуствената стимулация може да доведе до пробив на стария шев.
Тази стимулация може да се провежда и в домашни условия, под контрола на вашия специалист.
This stimulation can be held at home, under the supervision of your specialist.Степента на интелектуална стимулация може да зависи от работното време.
Обучението на мозъка се основава на предпоставката, че психичната стимулация може да подобри невропластиката.
Brain training is based on the premise that mental stimulation can improve neuroplasticity.Степента на интелектуална стимулация може да зависи от времето, прекарано в труд.
The degree of intellectual stimulation may depend on working hours.Целта на този етап е да се стимулирате един друг, и да видим дали стимулация може да доведе до съвкупление и оргазъм.
The goal of this stage is to stimulate one another, and see if stimulation can lead to copulation and orgasm.Наличието на хирургическа стимулация може да изисква покачване на концентрацията на севофлуран.
The presence of surgical stimulation may require an increase in the concentration of sevoflurane.Подходящи условия комбинирани с ултразвук стимулация може максимизиране на добива на ферментация.
The right conditions combined with ultrasonic stimulation can maximize the yield of fermentation.Наличието на хирургическа стимулация може да изисква покачване на концентрацията на севофлуран. Употребата на инжекционни.
Presence of surgical stimulation may require an increase in the concentration of sevoflurane.През април 2013 г., съобщава проучване, което открива, че магнитната мозъчна стимулация може да напусне помощниците.
In April 2013, Medical News Today reported a study that found magnetic brain stimulation may help smokers quit.Техните хипотези са че дълбоката транс-черепна магнитна стимулация може да ускори възстановяването от мозъчните наранявания.
Their hypothesis is that deep trans-cranial magnetic stimulation can speed up recovery from brain injuries.Тази стимулация може да бъде провокирана от никотин, кофеин, алкохол, лекарства, силна музика, оргазми или рисковани дейности.
This stimulation may be from nicotine or caffeine or alcohol or drugs or loud music or orgasms or dangerous activities.Проучванията разкриват, че дори малко количество свръхестествена стимулация може бързо да промени мозъка и да промени поведението.
Studies reveal that even a small amount of supernormal stimulation can rapidly alter the brain and change behaviour.Светлинната стимулация може да генерира биофотони, които се провеждат по нервните влакна, вероятно като невронни сигнали за комуникация…".
Light stimulation can generate biophotons that conduct along the neural fibers, probably as neural communication signals.".Основното нещо при подготовката на гърдите е да не се прекалява, тъй като активната стимулация може да доведе до контракции на матката.
The main thing in breast preparation is not to overdo it, as active stimulation can lead to uterine contractions.Самостоятелната естрогенна стимулация може да доведе до преканцерозни състояния или злокачествени промени в остатъчните огнища на ендометриоза.
Unopposed oestrogen stimulation may lead to premalignant or malignant transformation in the residual foci of endometriosis.Именно този лек стимулиращ ефект придава сила на женшен,защото леката стимулация може да възстанови отслабения организъм за дълъг период от време.
It is this mild stimulating effect that gives ginseng strength,because mild stimulation can restore a weakened organism over a long period of time.Д-р Филипс смята, че мозъчната стимулация може евентуално да се приложи и за други задачи като обучение за шофиране, подготовка за изпити и изучаване на чужди езици.
Dr Matthews believes that brain stimulation could eventually be used for tasks like learning to drive, exam preparation and language learning.Изследователите тълкуват според тези свои открития, че"… светлинната стимулация може да генерира биофотони, които се провеждат по нервните влакна, вероятно като невронни сигнали за комуникация…".
Researchers interpreted this finding to suggest that“light stimulation can generate biophotons that conduct along the neural fibers, probably as neural communication signals.”.Затова електромагнитната стимулация може да промени мозъчните вълни на човек и да бъдат предизвикани болезнени мускулни спазми, преживявани като мъчение.
Electromagnetic stimulation can therefore change a person's brainwaves and affect muscular activity, causing painful muscular cramps experienced as torture.Поради тази причина Коек и екипа му започват изследване върху хора, което да установи дали дълбока мозъчна стимулация може да помогне на ветераните, които се провалят в това да отговорят на друго PTSD-лечение.
That's why Koek and his colleagues recently launched the first human study to see whether deep brain stimulation could help veterans who have failed to respond to other PTSD treatments.Причината е, че електронните акупунктура тип стимулация може да направите много неща игли или стандартна електрическа или лазерните стимулация не може да направи.
The reason is that electronic acupuncture-type stimulation can do many things needles or standard electric or laser stimulation cannot do.Ако сте изпитали загуба на мускул от нараняване, инвалидност или дълъг период на неподвижност,електромускулната стимулация може да се използва за увеличаване на кръвообращението и обхвата на движение в мускула.
If you have experienced muscle loss from an injury, disability, or long period of immobility,electro muscle stimulation may be used to increase blood circulation and range of motion in a muscle.Д-р Филипс смята, че мозъчната стимулация може евентуално да се приложи и за други задачи като обучение за шофиране, подготовка за изпити и изучаване на чужди езици.
Dr. Matthews also believes that brain stimulation could probably be implemented for tasks such as learning to drive, exam preparation, as well as language learning.По онова време изследователите заключават,че"Калоричната вестибуларна стимулация може да предложи нов, домашен метод за облекчаване на ежедневните симптоми на ПД[болестта на Паркинсон] и заслужава по-нататъшно оценъчно проучване.
At the time,the researchers concluded,"Caloric vestibular stimulation may offer a novel, home-based method of relieving everyday symptoms of PD[Parkinson's disease], and merits further evaluative study.Симпатиковата стимулация може да бъде жизненоважен компонент, подпомагащ кръвообращението при пациенти със застойна сърдечна недостатъчност, а нейното инхибиране чрез бета блокада може да доведе до по-остра недостатъчност.
Sympathetic stimulation may be a vital component supporting circulatory function in patients with congestive heart failure, and its inhibition by beta blockade QT-интервал симпатикусовата стимулация може да доведе до по-малко скъсяване на QT-интервала от нормалното и дори да доведе до парадоксално удължаване на QT-интервала.
In a patient with a long QT syndrome, sympathetic stimulation can result in less shortening of the QT interval than is normal and may even cause a paradoxical increase in the QT interval.
