Какво е " СТИСНА ЗЪБИ " на Английски - превод на Английски

• clenched his teeth
• gritted his teeth

Примери за използване на Стисна зъби на Български и техните преводи на Английски

Трез стисна зъби.
Trez ground his teeth.

Калан отново стисна зъби.
Kai clenched his teeth again.

Блей стисна зъби.
Blay gritted his teeth.

Калан отново стисна зъби.
Sloan clenched his teeth again.

Джак стисна зъби.
Jack clenched his teeth.

Калан отново стисна зъби.
Randy clenched his teeth again.

Доло стисна зъби.
Daulo clenched his teeth.

Тя стисна зъби, преди да отговори.
He gritted his teeth before he replied.

Уилям стисна зъби.
Race clenched his teeth.

Мат стисна зъби, но замълча.
He clenched his teeth but remained silent.

Тя го чу как се смее и стисна зъби.
He heard Jeff laugh and gritted his teeth.

Кели стисна зъби и взе решение.
He clenched his teeth and made a decision.

Стисна зъби и реши да играе.
He clenched his teeth and decided to go for it.

Той само стисна зъби, но не каза нищо.
He clenched his teeth but said nothing.

Стисна зъби толкова силно, че я заболяха.
His teeth chattered so hard they hurt.

Той само ме слушаше… и изведнъж се ядоса, стисна зъби.
He just listened to me… then he got angry, clenched his teeth.

Стисна зъби и се опита да мисли за нещо друго.
He clenched his teeth and tried to think of something else.

Той стисна зъби, вперил поглед в стената над главата ù.
He gritted his teeth, looking at the wall above her head.

Рон стисна зъби и прекрачи внимателно краката на кучето.
Ron gritted his teeth and stepped carefully over the dog's legs.

Стиснати юмруци, стисна зъби и събра вежди се изпраща сигнали на напрежението в мускулите от родилния канал, който по това време е необходимо да се отпусна.
Clenched fists, gritted his teeth and brought together brows shall be sent to the voltage signals to the muscles of the birth canal, which at this time need to be relaxed.

Стисни зъби и се приготви да плуваш.
Grit your teeth and get ready to swim.

Стисни зъби.
Grit your teeth.

Вдъхновете се от това, стиснете зъби и се преборете с тълпите от хора.
Be inspired by that, grit your teeth and brave those crowds.

През стиснати зъби изрече.
Through gritted teeth, he said.

Просто стисни зъби и режи!
Just grit your teeth and cut!

Беше акт на стиснати зъби и омраза.
It was an act of clenched teeth and hatred.

Ако не стане, стисни зъби и се раздели с него.
When that happens, grit your teeth and go with it.

Стисни зъби и действай. Няма да получиш друга такава възможност.".
Grit your teeth and just do it… you won't get another opportunity like this'.

В противен случай, стиснете зъби и започнете истински да блъскате с тялото си. Здраве.
Otherwise, grit your teeth and get down to work. Health.

Изправете се, съберете краката, стиснете зъби.
Stand up, feet together, and squeeze your teeth.

Как да използвам "стисна зъби" в изречение

Сакура стисна зъби и доближи лицето си до неговото,като разстоянието между лицата им бе няколко сантиметра.

Силвана стисна зъби и косо изгледа навляклото балтон циганче, което отдалеч „ухаеше“ на изпражнения. После му рече:

Слидеринката стисна зъби толкова силно, че чак изскърцаха. Не можеше да повярва, че бе допуснала да бъде обезоръжена.

- Писна...ми! - извика Даедел като стисна зъби и усили черната магия, а онези решиха да атакуват отново.

Момичето стисна зъби и излезе. Затвори вратата и сълзите й закапаха тежко върху малките перли, които украсяваха роклята й.

Самър стисна зъби и застана нащрек.Продължи да пори въздуха и скоро погледа му обхвана малък прозорец, идеален за бягство.

Рейвън стисна зъби и отчаяно закри лицето си с длани. Проката пръсти през косата си и сложи ръце на кръста си.

– Да, аз съм. Извинявайте, че не ви дигнах по-рано, господин Панов. – стисна зъби в очакване на отмяната на мероприятието.

- По дяволите, старец нещастен!- стисна зъби и го хвана за яката:- Само простотии дрънкаш, нищо не можеш да направиш, хм?

В третия сет Григор стисна зъби и продължи да играе. Французинът се възползва от ситуацията и затвори третата част с 6:2.