Примери за използване на Стокхолмски на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стокхолмски синдром.
Да нямаш"Стокхолмски синдром"?
Стокхолмски синдром!
The Stockholm syndrome!Класически Стокхолмски СИндром.
Classic Stockholm Syndrome.Стокхолмски университет.
Stockholm University.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Нарича се Стокхолмски синдром.
It's called Stockholm Syndrome.Стокхолмски университет.
University of Stockholm.Това също е Стокхолмски синдром.
It's also Stockholm Syndrome.Стокхолмски музикален музей официален сайт.
Stockholm Music Museum official website.Сигурно е Стокхолмски Синдром.
Must have been Stockholm Syndrome.То е някаква форма на стокхолмски синдром.
It's a form of Stockholm syndrome.О, не, не този Стокхолмски синдром отново.
Oh, no, not Stockholm syndrome again.То е някаква форма на стокхолмски синдром.
Probably a form of Stockholm Syndrome.Нима в православния свят върлува епидемия от Стокхолмски синдром?
Знаеш ли какво е Стокхолмски синдром?
Do you know what Stockholm syndrome is?Да нямаш Стокхолмски синдром? Не разбирам защо го защитаваш толкова?
You have the Stockholm Syndrome, why do you defend him?Вие всъщност страдате от стокхолмски синдром.
You are suffering from Stockholm Syndrome.Стокхолмски синдром(заложниците се привързват към похитителите си).
The Stockholm syndrome- hostages bind with their captures.Този феномен е известен като"Стокхолмски синдром".
It's known as the Stockholm syndrome.Стокхолмски синдром, при който жертвата се идентифицира с похитителя.
In the Stockholm syndrome the victim indentifies with the captor.Мисля, че на това му викаха Стокхолмски синдром.
I believe that's called Stockholm syndrome.Мисля, че е нещо като Стокхолмски синдром, това което ме е обхванало сега.
I think of it as sort of a Stockholm syndrome thing going on here.Някои наричат това„Стокхолмски синдром”.
Some people refer to this as the Stockholm syndrome.Понякога си мисля, че това моето е нещо като Стокхолмски синдром.
But, to me, it seems Ето изрезка от стокхолмски вестник, репортаж от Рейкявик.
There was Психологът свидетелства, че свидетелката има Стокхолмски синдром.
The psychologist testified that the witness has Stockholm syndrome.И наистина това е- Стокхолмски Синдром и е напълно нормален в подобни случаи.
Then, there is the Stockholm Syndrome, which is a very normal thing in such situations.”.В Швеция имаше големи закъснения на двете главни стокхолмски летища.
In Sweden, there were major delays at the two main airports of Stockholm.Стокхолмски синдром, при който жертвата се идентифицира с похитителя.
A cultural version of the Stockholm syndrome, where Департамент„Археология и класически изследвания”- Стокхолмски университет.
Department of Archaeology and Classical Studies: Stockholm University.
