Какво е " СТОЛИЦАТА КАТМАНДУ " на Английски - превод на Английски

• capital kathmandu

Примери за използване на Столицата катманду на Български и техните преводи на Английски

Днес ни предстои туристическа обиколка на столицата Катманду.
Today we got a guided tour in Kathmandu.

Столицата Катманду е най-големият град в страната с население 900 000 души.
Kathmandu, with a population of 800,000, is the largest city in the country.

Продължават мощните земетресения в Непал, близо до столицата Катманду.
A huge earthquake strikes Nepal near the capital Kathmandu.

Наванг Пасанг(вторият от ляво надясно) пристигна с хеликоптер от столицата Катманду до Намче Базар, разположен на 3.44 м надморска височина.
Nawang Pasang(second from left) traveled in a helicopter from the capital Kathmandu to Namche Bazaar, situated at an altitude of 3,440 m.

На 25 април земетресение с магнитуд 7.8 убива повече от 8000 души в Непал и превръща почти цялата страна, включително и столицата Катманду, в бедствена зона.
On April 25, a 7.8 magnitude earthquake left more than 8,000 people dead in Nepal and turned much of the country, including the capital, Kathmandu, into a disaster zone.

Земетресението в събота, което удари централния регион на Непал, между столицата Катманду и град Покхара, бе усетено и в съседните страни.
Saturday's quake, which struck an area in central Nepal, between the capital Kathmandu and the city of Pokhara, has had a far-reaching impact.

Има три основни градове в страната, три от столицата- Катманду днес, както и два стари- Lalitpur(Патан) и Бактапур(Bhadgaon).
Here are the three main cities of the country, three of the capital- a modern Kathmandu, as well as two old- Lalitpur(Patan) and Bhaktapur(Bhadgaon).

Проливните дъждове в сезона на мусоните засегнаха 30 от 77-те окръга на страната, включително и столицата Катманду и предизвикаха свлачища и наводнения.
Torrential monsoon rains have hit 30 of the country's 77 districts over the past week, including the capital Kathmandu, triggering landslides and floods.

Има три основни градове в страната, три от столицата- Катманду днес, както и два стари- Lalitpur(Патан) и Бактапур(Bhadgaon).
Here there are three major cities of the country, three capitals- Kathmandu, the present capital, as well as two former capitals- Lalitpur(Patan) and Bhaktapur(Bhadgaon).

Полицията съобщи, че автобусът, превозващ 32 пътници, е паднал от 70 метра от участък на криволичещия път в квартал Синдхупалхоук, на около 80 километра североизточно от столицата Катманду.
Police said the bus carrying 32 passengers plunged 70 metres onto a lower stretch of the winding road in Sindhupalchowk district, around 80 kilometres north-east of the capital Kathmandu.

Правителственото решение, което бе предшествано от подобна кампания в столицата Катманду преди година, ще засегне около 5000 стари превозни средства, включително автобуси, камиони и пикапи.
The government decision, which followed a similar campaign in the capital Kathmandu a year ago, will throw out around 5,000 ageing vehicles, including buses, trucks and pickups.

Вместо това, те ги изоставят в хаоса на непалската столица Катманду.
They would then abandon the children far from home, in the chaos of Nepal's capital, Kathmandu.

Вместо това, те ги изоставят в хаоса на непалската столица Катманду.
Instead, they would be left to fend for themselves in the chaos of Nepal's capital, Kathmandu.

Непал Столица: Катманду.
Nepal Capital City: Kathmandu.

Екипът бил неприятно изненадан от новите китайски правила в непалската столица Катманду.
The team was surprised by the new Chinese regulation in Kathmandu.

Творците са работели с тонове отпадъци, събрани от най-високата планина на света, за да създадат изложба от общо 75 експоната, част от проекта"Everest 8848 Art Project", изложена в непалската столица Катманду.
Artists worked with tons of debris collected from the world's highest mountain to create an exhibition of 75 pieces commissioned for the"Everest 8848 Art Project" and currently on display in the Nepalese capital Kathmandu.

Мощни вторични трусове разлюляха Непал в неделя, като причиниха още паника сред оцелелите от земетресението, което уби повече от 2 300 души в страната, и предизвикаха нови лавини по Еверест, докато спасителите копаят сред отломките на опустошената столица Катманду.
Powerful aftershocks rocked Nepal April 26, panicking survivors of a quake that killed more than 2,300 and triggering fresh avalanches at Everest base camp, as rescuers dug through rubble in the devastated capital Kathmandu.

Катманду столицата на Непал.
Kathmandu capital city of Nepal.

Пристигане в Катманду, столицата на Непал.
We arrive in Kathmandu, the capital of Nepal.

Столицата на страната е Катманду.
The capital of the country is Kathmandu.

На юг от тях се намира Катманду, столицата на Непал и най-големия град в Хималаите.
To the south of these lies Kathmandu, the capital of Nepal and the largest city in the Himalayas.

Катманду, столицата и най-големият град в Непал, не прилича на никой друг град в света.
Kathmandu, the capital of Nepal and its largest city, is like no other city in the world.

Това е Пашупатинат, в столицата на Непал, Катманду.
This is Pashupatinath in the Nepalese capital city of Kathmandu.

В тази глава ще научите малко повече за Катманду, столицата на Непал, храма на маимуните и други интересни неща.
From this chapter you can learn more about our adventures in temples of Kathmandu, the capital of Nepal.

Столицата на Непал е Катманду и това е най-големият град.
The capital of Nepal is Kathmandu and it is the largest city.

По-голяма част от празничните мероприятия се провеждат в столицата на Непал, Катманду.
A massive peace assembly is held in Nepal capital Kathmandu.

Евродепутатът ни от Атака Слави Бинев посети Кралство Бахрейн на път към Катманду, столицата на Непал, където трябваше да се включи в европарламентарна визита на високо ниво.
Ataka MEP Slavi Binev visited the Kingdom of Bahrain on the way to Kathmandu, the capital of Nepal, where he was in the composition of EP high level delegation.

Силните трусове във вторник са усетени и в столицата на Непал- Катманду, която бе силно разрушена от земетресението миналия месец.
Strong tremors were felt in the capital of Nepal, Kathmandu, that was badly damaged in last month's earthquake.

Силните трусове във вторник са усетени и в столицата на Непал- Катманду, която бе силно разрушена от земетресението миналия месец.
Solid tremors were felt in the capital of Nepal, Kathmandu, which was seriously harmed in a month ago's earthquake.

В Катманду, Столицата на Непал и най-големият й град, акцентът е върху подобряване на практиките за управление на отпадъците, подобряване на системите за обществен транспорт и усвояване и екологизиране на градските пространства, наред с други мерки.
In Kathmandu, Nepal's capital and its largest city, the focus is on improving waste management practices, improving public transport systems and uptake, and greening urban spaces, among other measures.

Как да използвам "столицата катманду" в изречение

През пролетта на 2015 г. силно земетресение удари големи райони на Непал. Столицата Катманду беше ударена жестоко.

Районът около столицата Катманду също се е издигнал с около 3 фута (близо 91,5 см), съобщава Германският аерокосмически център.

Земетресението във вторник бе усетено в 12:50 ч. местно време, с епицентър на 81 км източно от столицата Катманду и с дълбочина на епицентъра 10 км.

Много жители на столицата Катманду я напускат, като властите ги улесняват, за да се облекчат трудностите с изхранването и намирането на подслон, както и за да се намали рискът от епидемии.

По данни на службата, трусът е бил на дълбочина 17,3 км. Земетресението е било на 67 км източно от столицата Катманду и на 19 км югоизточно от град Кодари. Информация за пострадали и загинали няма.

Земният трус беше усетен в 12,50 ч. местно време, (10,05 ч. наше време), с епицентър на 81 км източно от столицата Катманду и на 23 км югоизточно от градчето Кодари, с дълбочина само 10 км.