Какво е " СТОМАНЕНА БРОНЯ " на Английски - превод на Английски

• steel armor
• steel armour

Примери за използване на Стоманена броня на Български и техните преводи на Английски

Четери милиметра стоманена броня.
Four-millimeter solid steel armor.

Test Коментари Стоманена броня срещу стоманена броня.
Test Comments Steel armor against steel armor.

Вълкът имаше демоничен произход, огромни черни крила и беше покрит със стоманена броня.
The wolf had a demonic origin, huge black wings and was covered with steel armor.

Описание на играта: Стоманена броня срещу стоманена броня.
Game Description: Steel armor against steel armor.

В момента военните превозни средства използват основно стоманена броня и имат голяма тежест.
At present, military vehicles mainly use steel armor and have a large weight.

Износоустойчива пластина, бронирана стоманена броня и друга пластина от легирана стомана.
Wear resistant plate, bulletproof steel armor plate, and other alloy steel plate.

За да се опрости и ускори производството на тялото, направено от валцувани листове от стоманена броня.
To simplify and accelerate the production body made from rolled sheets of steel armor.

Оръжието ще използва 9х21 мм муниции и ще може да пробие 1, 4 мм титан или 4 мм стоманена броня от разстояние 100 метра.
The weapon will use 9 by 21 mm rounds, and will be able to pierce 1.4 mm of titanium or 4 mm of steel armour from a 100-metre distance.

Лимузината включвала стоманена броня и е първото президентско превозно средство, което трябвало да бъде конструирано според спецификациите на тайните служби.
It featured steel armor plating and was the first presidential vehicle to be constructed to the specifications of the Secret Service.

Тези ракети можели да поразяват цели на 4 км от танка и да пробиват стоманена броня с дебелина 250 мм”, разказва Виктор Литовкин, военен анализатор от агенция ТАСС.
The missiles could hit targets at a distance of 4 km and penetrate 250 mm of steel armor," a TASS military analyst Viktor Litovkin said.

Тигърът използва еднородна стоманена броня, която има най-високото ниво на твърдост на каквато и да е броня по време на Втората Световна война.
The tiger used rolled homogeneous nickel-steel plate armor which had the highest level of hardness of any armor during world war 2.

Инженерът на компанията Ерих Мюлер изчислява, че пробиването на седем метра стоманобетон, или един метър от стоманена броня, е нужно оръжие с огромни размери.
Krupp engineer Erich Müller calculated that to punch through seven meters of reinforced concrete or one full meter of steel armor plate, they would require a gun with massive dimensions.

На камиона има всички същите кръгли фарове, разпознаваем стоманена броня, удължена качулка и класическа метална стъпка, която облекчи пътя към кабината на водача.
On the truck has all the same round headlights, recognizable steel bumper, an elongated hood and classic metal step that eased the way to the driver's cabin.

Това е опасно начинание, не само не успя, но също така доведе до факта, че Ед загубил крака си, и Al, почти умря, смъртта му спасил Ed пожертван ръката си и се заселва в душата Ala стоманена броня.
This is a dangerous undertaking, not only failed, but also led to the fact that Ed lost his leg, and Al, nearly died, his death saved Ed sacrificed his hand and settled in the soul Ala steel armor.

Но при BMW X5 Security Plus тези зони са подсилени със стоманена броня, с което се гарантира, че в пътническото отделение не могат да проникнат нито куршуми, нито отломки.
But in the BMW X5 Security Plus, these areas are reinforced with steel armour, ensuring that neither bullets nor splinters can penetrate the passenger compartment.

Точно като стотиците тонове резервоари за плъхове по време на Втората световна война, това е чудовище, изработено от традиционна хомогенна стоманена броня без композитната техника за брони, но нейната защитна способност не е много по-лека от съвременния боен резервоар.
Just like the hundreds of tons of rat tanks during World War II, this is a monster made of traditional homogeneous steel armor without the composite armor technology, but its protective ability is not much lighter than the modern main battle tank.

Корпусът е от изцяло заварена стоманена броня с апликационна модулна броня, която осигурява максимална защита до STANAG 4569 Level 4 и високо ниво на защита срещу мините и импровизираните взривни устройства(IED).
The hull is all-welded steel armour with an appliqué modular armour package that can provide a maximum protection level up to STANAG 4569 Level 4 with a high level of protection against mines and improvised explosive devices.

Кабелите за индустриални, търговски и жилищни сгради могат да се състоят от множество изолирани проводници с обща обвивка, да бъдат поставени в навита стоманена лента или в стоманена броня, а понякога в PVC канал за защита от влага и физическо повреждане.
Cables for industrial, commercial and apartment buildings may contain many insulated conductors in an overall jacket, with helical tape steel or aluminum armor, or steel wire armor, and perhaps as well an overall PVC or lead jacket for protection from moisture and physical damage.

С характеристики като ламинирано обезопасено стъкло с поликарбонатно покритие, стоманена броня около интериора или кокпита около водача, бронираните автомобили на BMW са проектирани с множество иновации, които предпазват пътниците, като в същото време позволяват на водача да вижда какво се случва около автомобила при всякакви ситуации и да реагира незабавно, когато е необходимо.
With features like security glass laminate with a polycarbonate coating, a steel armour sheath lining the interior, or a cockpit built around the driver, BMW Security Vehicles are designed with a wealth of innovations that protect passengers while ensuring drivers can see exactly what is always going on around them and react instantaneously when necessary.

Понастоящем военните превозни средства използват главно стоманени брони и имат голямо тегло.
At present, military vehicles mainly use steel armor and have a large weight.

Поради необходимостта от военна защита, основните материали на военните превозни средства са хомогенни стоманени брони и композитни брони, които са относително тежки.
Due to the need for war protection, the main materials of military vehicles are homogeneous steel armor and composite armor, which are relatively heavy.

Предната част- най-важен е максималният пробег Стоманената броня с покритие от полипропилен е създадена да устоява на всичко, което можете да хвърлите по нея(или в което да влезете).
The polypropylene coated steel bumper is built to withstand almost anything you can throw at it(or drive into).

Стоманената броня с покритие от полипропилен е създадена да устоява на всичко, което можете да хвърлите по нея(или в което да влезете).
The polypropylene coated steel bumper is built to withstand almost anything you can throw at it(or drive into).

Екземплярите построени между 1979 и 1985 година имат кръгли фарове и хромирани стоманени брони с пластмасови накрайници.
Examples built between 1979 and 1985 featured round headlights and chrome-plated steel bumpers with plastic end-caps.

Пробийте стоманената броня на предубедеността и се опитайте да видите Божественото във всеки обект.
Pierce through the steel-armour of biased thoughts, and try to see the divinity in every object.

Той водеше дивизия бойци, яхнали пъстроцветни коне, отгледани по високите била на Хималаите, облечени в стоманени брони и със златни покривала.
He headed a division of warriors who rode upon many-hued horses which had been raised on the high tracts of the Himālayas. The horses were clad in steel mail and caparisoned in gold.

И 8-те Bushmaster са във вариантът за мобилност на пехотата, в койтопревозват 8 войници, шофьор и командир в монококов корпус от изцяло заварени стоманени брони.
All eight Bushmasters are the infantry mobility variant, accommodating eight troops, a driver, and a commander in a monocoque hull of all-welded steel armour.

Стоманените брони, плетени ризници и най-вече шлемове обикновено са предлагали ефикасна защита от тези сопи, докато подплатените„доспехи“ на индианците със сигурност не са можели да ги защитят от стоманените остриета.
The Spaniards' steel or chain mail armor and, above all, their steel helmets usually provided an effective defense against club blows, while the Indians' quilted armor offered no protection against steel weapons.

Бронепробиваемост на стоманена хомогенна броня, mm 260.
Armour penetration of steel homogeneous armour, mm 260.

Това е и първият автомобил, оборудван с изцяло полипропилен броня на стоманена подкрепа.
It was also the first car fitted with an all-polypropylene bumper on steel support.