Какво е " СТОТЕ НАЙ-ДОБРИ " на Английски - превод на Английски

• the hundred best
• top 100
• 100 best

Примери за използване на Стоте най-добри на Български и техните преводи на Английски

Стоте най-добри вина в света.
TOP 100 wines in the world.

Едно от стоте най-добри изобретения в Русия.
Best inventions of Russia.

Стоте най-добри компании за работа.
Best 100 Companies to Work.

Едно от стоте най-добри изобретения в Русия.
The two best inventions in Russia.

Стоте най-добри шарлатани, ковачи.
The 100 best quacks, the 100 best smithies.

От тях са избрани стоте най-добри работни места в Европа.
Of these, the 100 Best Workplaces in Europe were determined.

Стоте най-добри играчи ще получат ценни награди за изключителни постижения.
The top 100 players will get valuable rewards for outstanding performance.

Петдесет и три от стоте най-добри вузове в света са американски.
Fifty-two of the world's top 100 brands are American.

Оценен от Американския филмов институт като един от стоте най-добри филми на всички….
Selected by the prestigious American Film Institute as one of the 400….

(Говорейки за стоте най-добри футболисти на всички времена).
(one of the greatest footballers of all time).

С повече от 10 000 служители bauMax многократно се нарежда сред стоте най-добри работодатели в Европа.
The company with more than 10.000 staff members has repeatedly been ranked among Europe's 100 best employers.

Петдесет и три от стоте най-добри вузове в света са американски.
Out of 100 best universities in the world are American.

Днес Management Today публикува годишната класация на стоте най-добри бизнесмени във Великобритания.
The British business magazine Management Today compiles the annual list of the top 100 entrepreneurs in the UK.

Петдесет и три от стоте най-добри вузове в света са американски.
Fifty-three of the 100 largest companies in the world are American.

В книгата"Хиляда и една нощ" е включена в списъка на стоте най-добри книги на всички времена.
The book"One Thousand and One Nights" is included in the list of the hundred best books of all time.

От тях са избрани стоте най-добри работни места в Европа.
Of these, the 60 Best Workplaces in Asia were determined.

Независимият публичен съвет"Европейско качество" изброи KSMU сред стоте най-добри руски университета.
The Independent Public Council âEuropean Qualityâ has listed KSMU among the Hundred Best Russian universities.

Песента е с номер три в списъка на стоте най-добри песни на 2007 г., публикуван от списание Rolling Stone.
The song is listed number three on the 100 Best Songs of 2007 published by Rolling Stone magazine.

През 1995 година по решение на Европейската филмова академия името му е включено в числото на стоте най-добри режисьори на световното кино.
The European Film Academy in 1995 included it in its ten best films of world cinema.

Днес Management Today публикува годишната класация на стоте най-добри бизнесмени във Великобритания.
The January issue of Management today publishes the results of their 6th annual ranking of Britain's Top 100 Entrepreneurs.

Независимият публичен съвет"Европейско качество" изброи KSMU сред стоте най-добри руски университета.
The independent public council European Quality has listed Kursk state medical university among the hundred best Russian Universities.

Ако аз разследвах делото, щях да събера стоте най-добри стрелци на света и да открия кои са били в Далас тогава.
If I was investigating the case, I would round up 100 of the world's best riflemen and find out which ones were in Dallas that day.

Независимият публичен съвет"Европейско качество" изброи KSMU сред стоте най-добри руски университета.
The decision of the independent public council"European quality" university ranked among the hundred best universities in Russia.

Стоте най-добри световни стартиращи компании в областта на енергетиката ще представят бизнес моделите си на 24-тия Световен енергиен конгрес.
Home> News& Views> Top 100 global energy start-ups to present their business models at the 24th World Energy Congress.

Мога само да предложа, когато ви омръзне да четете„стоте най-добри книги”, да вземете тази за половин час.
All I can suggest is that when you get tired of reading“the best hundred books,” you may take this up for half an hour.

През 1995 година Европейската киноакадемия включи Сокуров в списъка на стоте най-добри режисьори на света.
In 1995, the European Film Academy included Alexander Sokurov in the list of the hundred best directors in the world.

Мога само да предложа, когато ви омръзне да четете„стоте най-добри книги”, да вземете тази за половин час.
This book wouldn't elevate a cow… All I can suggest is that when you get tired of reading“the best hundred books”, you may take this up for half an hour.

Компанията сключи федерални договори на общата сума от два милиарда долара и заема 23-то място в списъка на стоте най-добри държавни подизпълнители на САЩ.
It has been awarded some $2 billion federal contracts in total and ranks 23 on the Top 100 US government contractors list.

Хотел„Флора парк” получи в края на месец Октомври 2011 награда Red Star за един от стоте най-добри хотела в света на германския туроператор ITS.
At the end of October 2011 hotel Flora Park received a Red Star award for being one of the hundred best hotels of the German touroperator ITS.

Компанията сключи федерални договори на общата сума от два милиарда долара и заема 23-то място в списъка на стоте най-добри държавни подизпълнители на САЩ.
The company has entered into federal contracts totaling$ 2 billion and ranks 23rd in the list of 100 best US state contractors.