Под въпрос стоят дори не стотици милиарди долари, а трилиони.
It is not just billions of dollars, but TRILLIONS.
Извратено е да започваме войни и да пилеем стотици милиарди долари.
In order to start wars or steal billions of dollars.
Америка похарчи стотици милиарди долари в Афганистан.
The United States has spent billions of dollars in Afghanistan.
Внезапно стотици милиарди долари потекли през веригата с ценни книжа.
Suddenly hundreds of billions of dollars a year… were flowing through securitization chain.
Тук става въпрос за стотици милиарди долари и евро.
We are talking about billions and billions of dollars or euros.
За да се запазят тези нефункционални институции, бяха похарчени стотици милиарди долари.
Hundreds of billions have been spent to preserve these dysfunctional institutions.
Америка похарчи стотици милиарди долари в Афганистан.
The United States had invested hundreds of billions of dollars in Afghanistan.
Намираш се в: Начало»Свят» Защо ЕС прибира стотици милиарди долари от САЩ?
Here is one to get us started:Why in the world are we spending hundreds of billions in Afghanistan?
Американците хвърлиха стотици милиарди долари в Афганистан досега и докъде стигнаха?
The Americans have wasted billions of dollars on Iraq, and what has this brought?
Защото не смята, че Китай може да продължи да плаща тези стотици милиарди долари мита.
Because I don't believe that China can continue to pay these, really, hundreds of billions of dollars in tariffs.
Дълги години Китай източва стотици милиарди долари от нас годишно.
China has taken our hundreds of billions of dollars a year from the United States.
Конгресът харчи стотици милиарди долари за програми и агенции, които не са овластени от Конституцията.
Congress is spending hundreds of billions of dollars on programs and agencies for which there is no constitutional authority.
Нашите безумни предишни лидери им позволиха да направят стотици милиарди долари от търговия годишно….
Our foolish past leaders have allowed them to make hundreds of billions of dollars a year in trade.
Американците хвърлиха стотици милиарди долари в Афганистан досега и докъде стигнаха?
We have dumped untold billions of dollars into Africa over many years and to what end?
Стотици милиарди долари корпоративен дълг, ипотеки и деривативи са свързани по някакъв начин с лихвения процент.
Hundreds of billions of dollars worthof corporate debt, mortgages and derivatives are in some way pegged to the rate.
Корпорации и хора със стотици милиарди долари знаят, че марихуаната е чудо растение.
Corporations and people with hundreds of billions of dollars know marijuana is a miracle plant.
Иначе нямаше да обменяме всеки ден по стотици милиарди долари с интернет-банкиране, нали?
If it didn't work, corporations wouldn't spend billions and billions of dollars on it every year, would they?
Например, американските авиокомпании обслужват милиони пътници и създават стотици милиарди долари всяка година.
For example, US airline companies serve millions of passengers and create hundreds of billions of dollarsof value each year.
Всички ние, САЩ, Русия иКитай влагаме стотици милиарди долари в оръжия, включително ядрени, което е нелепо", каза Тръмп.
Between Russia and China and us,we're all making hundreds of billions of dollars worthof weapons, including nuclear, which is ridiculous,” Trump said.
Публиката на рисковите капиталисти,които колективно управляват стотици милиарди долари, отбелязаха своите фаворити.
The audience of venture capitalists,who collectively manage hundreds of billions of dollars, noted their favorites.
През 14-годишната си кариера в Morgan Stanley Симонян донесе стотици милиарди долари в IPO, сливания и придобивания и преки чуждестранни инвестиции в Русия.
Over a 14 year career at Morgan Stanley, Simonyan brought hundreds of billions of dollars in IPOs, mergers and acquisitions and direct foreign investments to Russia.
Скептиците поставят под въпрос жизнеспособността на проектите,които струват стотици милиарди долари, в ерата на евтиния петрол.
Sceptics have questioned the viability of the projects,worth hundreds of billions of dollars, in an era of cheap oil.
По данни на авторитетни анализатори режимът на Ердоган е финансиран щедро със стотици милиарди долари от държави в района на Саудитския полуостров и други азиатски ислямски държави.
According to respected analysts, Erdogan's regime is funded generously with hundreds of billions of dollars from countries near the Saudi peninsula and other Asian Islamic States.
В резултат на това,лошите практики продължиха и данъкоплатците за пореден път ще се окажат със стотици милиарди долари допълнителни задължения.
As a result, bad practices continue, andthe taxpayers will once again be stuck with hundreds of billions of dollars in additional liabilities.
Транспортните проекти влияят на живота на милиони хора и засягат стотици милиарди долари от местната и международната търговия", казва Арслан.
Transport projects impact the lives of millions of people and hundreds of billions of dollarsof local and international trade,” Arslan said.
Те дори прехвърлиха проблемите си на други, докато вълните на кризата удряха тяхната икономика със стотици милиарди долари бюджетен дефицит.
They even transferred their problems to others while the waves of crisis lashed back plaguing their economies with thousands of billions of dollars in budget deficit.
Светът е залят с книжни пари като централните банки в големите страни вливат стотици милиарди долари в обращение всяка година, основно в банкноти с много голяма деноминация като 100-доларовите.
The world is awash in paper currency as major countries' central banks are pumping out hundreds of billions of dollars worth each year mainly in very large denomination notes such as the $100 bill.
Но критиците отбелязаха, че това ще навреди и на SWIFT, и на Запада,чиито банки ще загубят стотици милиарди долари, притежавани от Русия в тях.
But critics point out that this would damage SWIFT and the West,whose banks would lose the hundreds of billions of dollars that Russia currently owes them.
Резултати: 97,
Време: 0.0765
Как да използвам "стотици милиарди долари" в изречение
БЪлгария спаси Москва от санкнции за стотици милиарди долари готвени им от наркотизирани през дланите на ръцете западни политици.
Стотици милиарди долари годишно се харчат за химиотерапия, която нанася вреда на здрави пациенти и предизвиква страничен ефект наречен „химически…
От извънщатски изборни инициативи до местни избори за губернатор, милиардерите похарчиха стотици милиарди долари за влияние върху изборите с променливи резултати.
2 (Bulgarian) Привеждане на стотици милиарди долари обратно към САЩ в Близкия Изток - което означава, работни места, работни места, работни места!
Истината е очевадна – от десетилетия Русия дестабилизира арабския свят. Единственият основен конкурента на руските газови и нефтени досавки за Европа. И печели стотици милиарди долари годишно.
Перу е трън в очите на Венецуелските социалисти от близо две десетилетия. Докато Венецуела прахосваше стотици милиарди долари в опити да строи утопичен комунизъм и раждаше предимно[...]
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文