Какво е " СТРАДАЛЕЦА " на Английски - превод на Английски

• sufferer
• sick
• struggler

Примери за използване на Страдалеца на Български и техните преводи на Английски

Така че не е толкова сладък за страдалеца.
Over is so sweet to the sufferer.

И молитвата, която е с вяра, ще избави страдалеца, Господ ще го привдигне, и, ако е извършил грехове, ще му се простят.
And let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord: And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up;

Молили, като чуха силните викове на Страдалеца.
They had prayed as they heard the strong cries of the sufferer.

Както казва Яков,„молитвата, която е с вяра, ще избави страдалеца, Господ ще го привдигне.
James even says“And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise them up”.

Бяха се молили, като чуха силните викове на Страдалеца.
They had prayed as they heard the strong cries of the sufferer.

Брадата на страдалеца, усукана на множество кичури, подобни на тънки захарни пръчици била натъпкана в ноздрите на злополучния търсач на приключения.
The beard of the sufferer, twisted into numerous tresses, was stuffed- like thin sugar sticks- into the nostrils of the hapless adventure hunter.

Мигрена болката е доста силна и в повечето случаи поставя страдалеца в леглото.
Migraine pain is quite strong and in most cases puts the sufferer to bed.

Когато болестта е напреднала отвъд силата на природата, нито природата, нито лекарят, нито дори молитвата могат да спасят страдалеца, докато той не изповяда своите грехове и ако Бог, поради някаква суверенна Негова цел, не отстрани болестта.
When disease has advanced beyond the power of nature, neither nature, nor the physician, nor even prayer can save the sufferer until he confesses his sins and unless God, for some sovereign purpose of His own, removes the disease.

Молитвата на вяра: Яков 5:15 казва:„И молитвата, която е с вяра, ще избави страдалеца.
The Prayer of Faith: James 5:15 says,“And the prayer of faith will save the one who is sick.

Но когато компаньонът отказвал да помага, маймуната по-често взимала храна от страдалеца.
But when the companion had refused to help, the monkey more often took food from the struggler.

Тези преживявания накараха Шарлот да почувства, че жертвите и загубите вземат превес в най-голямата любов и че нещастната любов краси страдалеца с аура от красота.
Maybe such experiences made Charlotte feel that sacrifice and loss prevail in the greatest of loves and that an unhappy love adorns the sufferer with an aura of beauty.

Но когато компаньонът отказвал да помага, маймуната по-често взимала храна от страдалеца.
However, when the second actor refused to help the struggler, the monkey preferred to take food from the struggler.

Или страдалец би желал да се прибегне до красиви порцеланови възстановявания.
Or the sufferer might wish to resort to beautiful porcelain restorations.

Свързва страдалец за специалист, които са различни или по здравеопазване експерт, когато е необходимо.
Relate sufferer to specialist that is other or healthcare expert when needed.

Всеки страдалец трябва да преодолее проблемите по свое собствено темпо.
Each sufferer needs to overcome problems at their own pace.

За страдалец Никол Oughton, решението е аудио книги.
For sufferer Nicole Oughton, the solution was audio books.

Местоположение страдалец на работна стойка да увеличи комфорт и удобство, че е точно.
Location sufferer on working stand to increase individual comfort and convenience that is precise.

Умът на нещастния страдалец бе помрачен от Сатана, но в присъствието.
The mind of this wretched sufferer had been darkened by Satan,{DA 255.4}.

Спомням си един руски страдалец, бивш библиотекар при нас във факултета.
I remember one Russian sufferer, a former librarian at our[theological] faculty.

Родел Гарсия е акне страдалец една път в живота си.
Rodel Garcia was an acne sufferer one time in my life.

Друг месеца като страдалец на CES е в книгите.
Another month as a sufferer of CES is in the books.

Той не е страдалец.
He's not a sufferer.

Болестта продължила три години, половината от които страдалецът прекарал на легло.
It lasted for three years, and half of that time the sufferer spent in bed.

В крайна сметка след много превратности страдалецът триумфално става пионер.
Finally, after many vicissitudes, the sufferer triumphant serves as the pioneer.

Наблюдава и непрекъснато да оценявате операционната зала обстоятелства, включително оперативни и страдалец екип изисквания.
Observe and continually evaluate operating room circumstances, including operative and sufferer team requirements.

Той е великия„страдалец“, който поема страданието и болката на цялото човечество.
He is the great“patient,” who suffers all the pain of humanity.

Всъщност публиката е истинският страдалец в цялата история.
Unfortunately, the audience is the one true victim in all of this.

Ако сте купчина страдалец, единственото нещо, на вашия ум е как можете да го облекчи?
If you are a pile sufferer, the only thing on your mind is how you can ease it?

Ако имате доста страдалец така че засега не си заслужава времето и да се възползват от този софтуер.
If you have pretty sufferer so do not worth your time and get benefit from this software.

Ако сте хемороиди страдалец, единственото нещо, на вашия ум е начина да го отстранят?
If you are a hemorrhoid sufferer, the only thing on your mind is ways to eliminate it?

Как да използвам "страдалеца" в изречение

След тези думи на Митьо Очите забило самарянското сърце в левия общинар и той решил да вземе страдалеца на автостоп.

Депутатите от Югозапада ще помогнат ли на страдалеца Кирил Чорбаджийски от Микрево, чието лице се разпада, попитаха разтревожени читатели, които останаха потресени от съдбата...

Управителят заповядал да стържат страдалеца с остри железни куки. Св. Теодот търпеливо понасял мъченията и се молел. След дълги изтезания той бил отведен в тъмницата.

На четвъртия ден го навестил непознат старец – апостол Ананий. Сложил ръцете си на очите на страдалеца и той прог­леднал. След това Савел смирено се прекръстил.