Какво е " СТРАСТЕН ПРОЕКТ " на Английски - превод на Английски

• passion project

Примери за използване на Страстен проект на Български и техните преводи на Английски

И моят страстен Проект, Главинаторът.
And my passion project, the Glayvinator.

О, какво… винаги съм го наричала моя страстен проект.
Oh, what… what I have always called that as my passion project.

Как да стартирате един страстен проект един ден в даден момент.
How to start a passion project one day at a time.

За някои хора дори да се появи идея за страстен проект е трудно.
For some people, even coming up with an idea for a passion project is tough.

Твой ред: Можеш ли да мислиш за платформа, която да пасва на твоя страстен проект?
Your turn: Can you think of a platform that fits your passion project?

Етикетирайте работата на някой, който прави вашия страстен проект на пълен работен ден.
Label the job of someone doing your passion project full time.

После отиваш в който и да е офис в града и ги сразяваш с твоя страстен проект.
Then you go into every office in town and you hit'em with your passion project.

Ако искаш да намериш следващия си страстен проект, ще трябва да се придържаш към бюджета на Джейн.
If you want to find your next passion project, you're gonna have to stick to Jane's budget.

Твой ред: Можеш ли да измислиш 7- 10 причини да започнеш своя страстен проект в момента?
Your turn: Can you come up with 7-10 reasons to start your passion project right now?

Ако днес започнах нов страстен проект, първото нещо, което бих направил, е да се запитам три пъти„Защо?“.
If I were to start a new passion project today, the first thing I would do is ask myself“Why?” three times.

В миналото дори дизайнерите с хитови игри често преследваха дизайна на своите игри като странична работа или страстен проект;
In the past, even designers with hit games often pursued their game design as a side job or a passion project;

Има платформа за всеки възможен страстен проект и за 0,0001% шанс няма, винаги можете да го изградите по-късно.
There's a platform for any conceivable passion project out there, and for the 0.0001% chance there isn't, you can always build it later.

Беше страстен проект за по-дълго, отколкото бихте повярвали написах я защото си мисля че на хората им е писнало от героите, които оправят всичко в тези класически приказки.
It's been a passion project for longer than you would believe. I wrote it because I think folks are sick of heroes getting everything in these classic fairy tales.

Все още не го Когато работите върху страстен проект в продължение на 30, 60, 90 дни подред, вълшебните неща започват да се случват, всички сами.
When you work on a passion project for 30, 60, 90 days in a row, magic things start to happen, all on their own.

Ще можете да спортувате, да се къпете, да медитирате, да хапнете здравословна закуска, да прочетете вдъхновяващ материал и да инвестирате час в своя страстен проект- всички преди 8 часа сутринта.
You will be able to exercise, shower, meditate, eat a healthy breakfast, read some inspiring material, and invest an hour in your passion project- all before 8 am.

Сега, нека да разгледаме как да стартираме страстен проект в 3 стъпки въз основа на структурата, предложена в„Сигурното начало на Саймън Синек“.
Now, let's look at how to start a passion project in 3 steps, based on the structure proposed in Simon Sinek's Start With Why.

Дори допълнителни 30 минути на ден са достатъчни да се упражнявате ежедневно, да четете книга или две всеки месец, да медитирате всеки ден или да стартирате страстен проект, който може да се превърне в работа на живота ви.
Even an extra 30 minutes per day is enough to exercise daily, read a book or two each month, meditate daily, or start a passion project that could become my life's work.

Обявяването на публичността на вашия страстен проект има много предимства, като например вградена отчетност, обратна връзка и по-добър успех във финансовия напредък.
Making your passion project public comes with many advantages, such as built-in accountability, feedback and a better shot at financial upside.

Годишната жена, която е израснала в съседното село и е адвокат на Министерството на земеделието, купува фермата като част от страстен проект с приятели през 2003 г., когато разбира, че е изоставена.
The 39-year-old, who grew up in the next village and is a lawyer for the ministry of agriculture, bought the farm as a passion project with friends in 2003, when she found out it was abandoned.

Създадохме Kids Can Lead като един от нашите начини да се върнем- правим годишни програми за деца и работим върху страстен проект за създаване на гемифициран уебсайт, който да помогне на децата да научат основни лидерски умения.
We created Kids Can Lead as one of our ways to give back- we do annual programs for kids and we are working on a passion project of creating a gamified website to help kids learn fundamental leadership skills.

Първият"Аватар" наистина беше страстен проект за Джеймс Камерън, тъй като режисьорът прекара години и години развивайки както сценария така и технологичния напредък, който трябваше да бъде направен, така че наистина не очакваме от него да предаде щафетата за продълженията на филма на някой друг?
The first Avatar was truly a passion project for James Cameron, as the filmmaker spent years and years developing both the script and the technological advancements that needed to be made, so you didn't really expect him to hand off the sequels to someone else, did you?

Като част от своя страстен проект и в търсене на необичайното, издават един от най-интересните си албуми, който показва малко известната страна на групата-„The Accoustic“, неочакван за феновете на Groove Metal, експериментален албум, състоящ се от кавъри, нови и стари песни, написани и презаписани unplugged.
As part of their passion project, and searching for something unusual, they have produced one of the most interresting record, wich showed a rarely known side of the band-'The Accoustic' presented a suprise for the fans of groove metal by being an experimental album consisting covers, new and old songs written and re-recorded„unplugged”.

BeachLife беше създаден като страстен проект за мен, за да доставя висококачествен национален фестивал на общността, в която съм израснал, както и да създам пример за жив стрийминг модел, в който вярвам, където фестивалът може да улови 20 до 50 пъти публиката- отвъд онези, които физически присъстват на събитието- като го предоставя като цифрово предаване на живо“, каза Санфорд.
Beachlife' was created as a passion project for me to deliver a top-quality national festival to the community I grew up in, and also to create an example of a live streaming model I believe in, where a festival can capture 20 to 50 times the audience- beyond those that physically attend the event- by delivering it as a live broadcast digitally,” Sanford said.

Именно тук повечето страстни проекти загиват.
This is where most passion projects go to die.

Повтарям: Това- частта, от която преминавате от„Искам Х“ до„Ще направя Y, за да започна там“- е мястото, където повечето страстни проекти загиват.
I repeat: This- the part where you go from“I want X” to“I will do Y to start getting there”- is where most passion projects go to die.

Не винаги съм разпознавал всичко това като страстни проекти точно когато съм ги стартирал.
I didn't always recognize all of these as passion projects right when I started them.

Нашето ново място в Burbank представлява кулминацията на нашия ангажимент да слушаме нашите клиенти, да разберем техните нужди и да им предоставим това, от което се нуждаят, за да донесат живота си на своите художествени и страстни проекти.
Our new Burbank location represents the culmination of our commitment to listen to our clients, understand their needs and provide them with what they need to bring their artistic and passion projects to life.

Наистина съм страстен за този проект и се надявам, че и вие сте.
I'm really passionate about this project and hope you are too.

Наистина съм страстен за този проект и се надявам, че и вие сте.
I am really excited about this project and hope you will be too.

Наистина съм страстен за този проект и се надявам, че и вие сте.
I am very excited about this project and I hope you are too.