Какво е " СТРАТИФИЦИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• stratified

Примери за използване на Стратифицирани на Български и техните преводи на Английски

Стратифицирани структури, водени от племенен вожд.
Stratified structures led by chieftains.

И двете субпопулации са били проспективно стратифицирани.
Both subpopulations were prospectively stratified.

Пациентите са били стратифицирани по предишна схема на лечение.
Patients were stratified by prior treatment regimen.

Те не трябва да бъдат дълги, неравномерни, ухапани или стратифицирани.
They should not be long, uneven, bitten or stratified.

Пациентите са стратифицирани по прогностичен скор по скалата на IMDC и по регион.
Patients were stratified by IMDC prognostic score and region.

Всички анализи, представени в тази таблица, са стратифицирани анализи.
All analyses presented in this table are stratified analyses.

Стратифицирани къщи за трева в стила на страната украсяват много рядко.
Stratified lawn country houses in the style of country decorate very rarely.

Извадките на равнище държава бяха стратифицирани по региони и степени на урбанизация.
Country-level samples were stratified by region and degree of urbanisation.

Пациентите са стратифицирани въз основа на рецидива(първи или втори) и стойностите на CA125.
Patients were stratified based on relapse(first or second) and CA125 values.

Ако семената се засяват през пролетта, тогава непременно те трябва да бъдат стратифицирани.
If the seeds are sown in the spring, then they must necessarily be stratified.

Стратифицирани по наличие на чернодробни метастази и предшестващо лечение с таксани.
Stratified by presence of liver metastases, and by prior taxane treatment.

Ако влакната са стратифицирани при усукване, това показва лошо качество на продукта.
If the fibers are stratified when twisting, this indicates a poor quality of the product.

Не забравяйте, че можете да zapilivaem само сухи нокти, в противен случай те са стратифицирани.
Remember that you can only zapilivaem dry nails, otherwise they are stratified.

Пациентите са стратифицирани по рискова група по IMDC и наличие на костни метастази(да/не).
Patients were stratified by IMDC risk group and presence of bone metastases(yes/no).

Използвано е изчисление по Mantel-Haenszel на общото съотношение на шансовете за стратифицирани таблици.
Mantel-Haenszel estimate of the common odds ratio for stratified tables is used.

Извадка: Многоетапни, стратифицирани, случайни извадки за работещото население във всяка държава.
Sample: Multi-stage, stratified, random samples of the working population in each country.

В p-стойности, получени от Cochran-Mantel-Haenszel теста, стратифицирани според възрастова подгрупа г.
C p-values computed from the Cochran-Mantel-Haenszel test stratified by age subgroup d.

Превъзходството на иксекизумаб спрямо устекинумаб е показано също в подгрупите, стратифицирани по тегло.
Superiority of ixekizumab versus ustekinumab was also demonstrated in the subgroups stratified by weight.

Участниците са стратифицирани според нивото на серумен еритропоетин(sEPO) и трансфузионния статус при скрининга.
Subjects were stratified by serum erythropoetin(sEPO) level and prior transfusion status at screening.

Нежеланите събития от специален интерес, стратифицирани съгласно вида на доклада(потвърдени медицински и непотвърдени медицински).
Adverse Events of Special Interest stratified according to type of report(medically confirmed or non-medically confirmed).

Участниците са стратифицирани според техния изходен хемоглобин(≤ 10 g/dl,> 10 до ≤ 13 g/dl и> 13 g/dl).
Patients were stratified according to their baseline haemoglobin(≤ 10 g/dL,> 10 to≤ 13 g/dL and> 13 g/dL).

Пациентите в проучванията TKT024 и HGT-ELA-038 са стратифицирани и в пет тегловни категории, както е показано в следващата таблица.
Patients in the TKT024 and HGT-ELA-038 studies were also stratified across five weight categories; as shown in the following table.

Пациентите са стратифицирани по продължителност на отговора към последното предшестващо лечение на ≤ 12 месеца или> 12 месеца.
Patients were stratified by duration of response to last prior treatment of≤ 12 months or> 12 months.

Кремообразните сосове, млечните ястия(кремове, десерти), сметана, заквасена сметана и кисело мляко не понасят замразяването и след размразяване са стратифицирани.
Creamy sauces, dairy dishes(creams, desserts), cream, sour cream and yogurt do not tolerate freezing and after defrosting are stratified.

При скрининга участниците са стратифицирани по ниво на серумен еритропоетин(сЕПО) и наличие на предишни трансфузии.
Subjects were stratified by serum erythropoetin(sEPO) level and prior transfusion status at screening.

Пациентите са стратифицирани в началото въз основа на употребата на съпътстващо cDMARD и наличието на умерено тежък до тежък псориазис(PASI≥12, BSA≥10 и sPGA≥3).
Patients were stratified at baseline based on concomitant cDMARD use and presence of moderate-to-severe psoriasis PASI≥12.

Пациентите са били стратифицирани при скрининга според нивата на плазмената HIV-1 РНК< 100 000 и ≥ 100 000 копия/ml.
Patients were stratified at screening based on plasma HIV-1 RNA levels< 100,000 and≥ 100,000 copies/mL.

Пациентите са стратифицирани по сърдечна лезия(цианоза спрямо друго) и са проследявани за безопасност и ефикасност в продължение на 150 дни.
Subjects were stratified by cardiac lesion(cyanotic vs. other) and were followed for safety and efficacy for 150 days.

Пациентите са стратифицирани по отговор към първата линия на химиотерапия с платина; пълен отговор(ПО) или частичен отговор(ЧО).
Patients were stratified by response to first-line platinum chemotherapy; complete response(CR) or partial response(PR).

Проучванията не са стратифицирани за съпътстващо лечение и не са извършени рандомизирани проучвания за взаимодействие при тези лекарствени продукти.
Studies were not stratified for co-medication, and no randomized interaction studies were performed for these medicinal products.

Как да използвам "стратифицирани" в изречение

Външните несъответствия могат да бъдат стратифицирани също по различни начини в зависимост от целите и дейностите, например:

ВКУС НА ТЯЛОТО. Вкус Authority представени вкусовите рецептори (caliculus gustatorius), разположени дълбоко в стратифицирани плоскоклетъчен епител на гъбата ;

Семената можете да засеете и през пролетта, но само ако преди това са били стратифицирани в продължение на 150 дни.

Щраков Ст. Работоспособност на слънчеви инсталации за топла вода със стратифицирани топлинни акумулатори, Научна конференция ЕМФ'2001, Сборник доклади, том II, Созопол, Септември,2001.

При всеки случай, дехидратираните семена, съхранени, стратифицирани и посети по начина по който действа обикновено (и който описвам тук), кълняемостта е приблизително 80-85%.

Toge, T. и Yamaguchi, Y. Полизахаридът, свързан с протеин, увеличава преживяемостта при рециклирани случаи на рак на стомаха, стратифицирани с преоперативен брой гранулоцити и лимфоцити.

3) вътрешен слой - лигавицата - покрита с стратифицирани плоскоклетъчен епител, и се събира в надлъжните гънки. слой субмукозно има голям брой на слизестите жлези.

Един от най-важните диагностични функции, е наличието на намазка "ключови клетки". Те изглеждат като десквамирани клетки (otsloyvshehosya) стратифицирани плоскоклетъчен епител на влагалището с бактериите върху мембраната.

Колкото разликата в плътността на слоевете е по-малка, толкова амплитудата на вътрешните вълни е по-голяма и в дълбочинни слабо стратифицирани слоеве тя може да достигне стотици метри.

по билките няма никакви поражения - годжито се събуди , поникнаха и естествено стратифицирани семенца от м.чай . живот и здраве за още година - две лехичката ще се запълни