Какво е " СТУДЕНИТЕ ЦВЕТОВЕ " на Английски - превод на Английски

• cold colors
• cool colors

Примери за използване на Студените цветове на Български и техните преводи на Английски

Кои са студените цветове?
What Are the Cold Colors?

Предпочитани са студените цветове.
Cool colors were preferred.

Студените цветове визуално разширяват стаята.
Cool colors will visually enlarge the room.

Основният контраст е между топлите и студените цветове.
The basic difference between warm and cold colors.

Студените цветове се най-добре да се използват в хола.
Cool colors are better to be used in smaller rooms.

Основният контраст е между топлите и студените цветове.
The basic contrast is between warm and cool colors.

Студените цветове също се отпуснете и да предизвикат сънливост.
Cool colors also relax and cause drowsiness.

В този случай топлите и студените цветове трябва да се съчетават мъдро.
In this case, warm and cold colors should be wisely combined.

Студените цветове в повечето случаи за успокояване и отпускане.
Cold colors are in most cases calming and relaxing.

В проучването най-дълбоката лезия се подчертава от студените цветове.
In the study, the deepest lesion is highlighted by cold colors.

Студените цветове ще накарат обектите да се отдалечат в далечината.
Cold colors will cause objects to recede into the distance.

Трябва да обърнете внимание и на баланса между топлите и студените цветове в дизайна.
You should also pay attention to the balance between warm and cool colors in your design.

Студените цветове(зелено, синьо) представляват области със слаба гравитация.
Cool colors(green, blue) represent areas with weak gravity.

Трябва да обърнете внимание и на баланса между топлите и студените цветове в дизайна.
It is equally important to pay attention to the blend of warm and cool colors in the design.

Студените цветове като синьото и зеленото са по-подходящи за топлите страни.
Cold colors like blue and green are more appropriate for warmer countries.

Просторните стаи с прозорци на юг"ще харесат" студените цветове- тюркоазено, синьо, виолетово, бледозелено.
Spacious rooms with windows to the south"will like" cold colors- turquoise, blue, violet, pale green.

Студените цветове(лилави, сини и зелени нюанси) се появяват в по-далечно пейзаж.
Cool colors(purple, blue and green hues) appear in the more distant landscape.

Имайте в предвид, че червенокосите от природата на косата- това е задължително приятна външност, затова не се препоръчва да избират студените цветове, като пепельного, платина и др.
Keep in mind that hair red by nature- it obligatory warm appearance therefore it isn't recommended to choose a cold color- like ashy, platinum, etc.

Студените цветове, синьото и черното, показват районите, за които почти нямаме данни.
The cold colors, the blue and the black, show areas where we have almost no data.

За повърхностите на отоплявани сгради е валидно: топлите цветове указват за топли повърхности, студените цветове сочат студени повърхнини.
The following is true of the surfaces of buildings that are being heated: the warm colors indicate warm surfaces; the cold colors indicate cold surfaces.

Например, студените цветове създават едно впечатление, а топлите- напълно различни.
For example, cold colors create one impression, and warm ones- completely different.

Оранжево, червено, богато жълто- тези топли цветове омекотят студените цветове, а с помощта на бяло, сиво, синьо, синьо, лимон или черно можете да"намалите степента" на топъл цвят..
Orange, red, rich yellow- these warm colors soften the cold colors, and with the help of white, gray, blue, blue, lemon or black, you can"lower the degree" of warm color..

Студените цветове винаги са в технитесъстав на значителна част от синьо или сиво.
Cold colors always have in theirThe composition of a noticeable fraction of blue or gray.

Така че студените цветове и нюансите на цветовете са свързани с нещо студено.
So, cold colors and shades of colors are associated with something cold..

Студените цветове- черни, тъмносини или сиви- имат силата да настроят атмосферата на помещението.
Cool colors- black, navy blue or gray- have the power to set the ambiance of a room.

Докато студените цветове са успокояващи и се използват за стаите, предназначени за почивка като спални и офис помещения.
While cold colors are calming and used for rooms like bedrooms and offices.

Студените цветове, напротив, са подходящи за стаи с прозорци с изглед към слънчевата страна.
Cold colors, on the contrary, are suitable for rooms with windows overlooking the sunny side.

Студените цветове са успешно приложими в коридора, работната зона, в кухнята, в спалнята или банята.
Cool colors can be successfully applied in the corridor, work area, kitchen, bedroom or bathroom.

Студените цветове: сребристо, синьо небе, лазурното и топло цвят: marsala, теракот, праскова, хакове и т.н.
Cool colors: silver, sky blue, azure, and warm colors: Marsala, a terracotta, peach, khaki, etc.

Студените цветове на картата, представляват лед по-близо до повърхността, докато топлите цветове показват наличието на лед по-дълбоко надолу.
Cool colors represent ice closer to the surface, while warm colors are ice deeper down.

Как да използвам "студените цветове" в изречение

Tоплите цветове съответстват на честите кликвания, а студените цветове съответстват на редките кликвания.

Студените цветове са всички, в чийто състав влиза синьото. Студените цветове се асоциират с водата и небето. За тях генерално се смята, че са успокояващи.

- Цвят – топлите цветове стимилират и асоциират щастие; студените цветове създават усещане за релакс и спокойствие.

Модната тенденция при маникюра за есения сезон, е преобладаването на студените цветове като сиво, металик и бяло.

Студените цветове (син, зелен и др.) способстват за постигането на сдържаност между хората, но могат и да провокират конфликти.

Студените цветове на синия час скоро отстъпиха на изгрева, който въпреки че не беше нищо особено, все пак седеше добре:

Дамите, които предпочитат студените цветове могат да се възползват от това предложение - полулулен маникюр, решен в блестящ тюркоаз и злато.

Русото отново е на мода и през този сезон. Студените цветове в него, всичко сиво, медно русо са актуалните за сезона.

След като определите стила, вземете решение за цветовете, които ще използвате. Съчетавайте топлите тонове с нежни пастелни нюанси, или студените цветове с металикови отблясъци.