Примери за използване на Студентите медици на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Асоциация на студентите медици.
Асоциация на студентите- медици в България- София( АСМБ-София).
Association of Medical Students in Bulgaria/ AMSB.Асоциацията на студентите- медици.
Association of Medical Students.През 2015 г. към Коалицията се присъединява и Асоциацията на студентите медици.
In 2015, the Association of Medical Students joined the Coalition.Не само че осигуряваше живо тяло за студентите медици да се учат.
Buster was not only providing medical students a live body to learn on.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
чуждестранни студентимеждународни студентидруги студентинай-добрите студентибъдещите студентибългарски студентибивш студентнови студентимлади студентиредовни студенти
Повече
Започва да работи нова неправителствена организация в България- Асоциация на студентите медици.
Starts a new non-governmental organization in Bulgaria- Association of medical students.Студентите медици учат как частите на здравото човешко тяло се свързват и как действат.
Medical students learn how the parts of a healthy human body fit together and how they function.Оказване на всестранна помощ при осъществяване на личните иколективни инициативи на студентите медици;
Giving support in realizing the personal andteam initiatives of the medical students.Асоциация на студентите медици в България и Национален алианс на хора с редки болести.
Association of the medicine students in Bulgaria and National Alliance of people with rare diseases.Организатори на инициативата са Асоциацията на студентите по дентална медицина- Варна, съвместно с Факултета по дентална медицина, Студентски съвет към Медицински университет- Варна,Асоциацията на студентите медици в България и Асоциация на студентите по фармация във Варна.
Organizers of the initiative are the Association of Обединение на студентите медици в България, независимо от тяхната, религиозна и национална принадлежност.
Unification of the medical students in Bulgaria regardless of their religion and nationality.Черноморският симпозиум за млади учени в сферата на Биомедицината(BSYSB), както и Юбилейната сесия по Здравен Мениджмънт се организират от Студентски Съвет към Медицински Университет- Варна,Асоциацията на студентите медици- Варна, Асоциацията на студентите по дентална Медицина- Варна и Асоциацията на студентите по фармация- Варна.
The Black Sea Symposium for Young Scientists in Biomedicine(BSYSB) and the Jubilee Session on Healthcare Management are organized by the Students' Council at the Асоциацията на Студентите Медици в България(АСМБ) е независима, демократична, неполитическа, неправителствена, нерелигиозна на студентите-медици от цялата страна.
The Association of medical students in Bulgaria(AMSB) is an independent, democratic, non-political, non-governmental, non- religious organization of the Тази година млади доброволци на БАСП проведоха обучителни сесии за подрастващи и раздадоха информационни материали за ХИВ/ СПИН в София, Плевен, Русе, Пловдив и Стара Загора, а също така през дарението на Дюрекс от 9000 кондома, асоциацията подпомогна кампаниите на Младежкия червен кръст в 28-те области на страната, НМЗМ, младежката секция към клубовете на ООН в България,ЦСЗ, Асоциацията на студентите фармацевти и Асоциацията на студентите медици и на редица други организации.
This year young BFPA volunteers implemented educational sessions for young people and distributed informational materials about HIV/AIDS in Sofia, Pleven, Ploovdiv, Ruse and Stara Zagora and also the association supported the campaigns of the Red Cross Youth in all 28 regions of the country, NNHM, the youth sections of the UN clubs in Bulgaria, SHC,the Association of Pharmaceutical AMSB Асоциация на Студентите Медици в България Асоциацията на Студентите Медици в България(АСМБ) е независима, демократична, неполитическа, неправителствена, нерелигиозна на студентите-медици от цялата страна.
The Association of medical students in Bulgaria(AMSB) is an independent, democratic, non-political, non-governmental, non- religious organization of the medical students of the whole country.Мисията на SCORP е да даде възможност и да мотивира студентите медици активно да насърчават и защитават човешките права и мира, както и да запознае членовете си с различни форми на хуманитарна дейност.
The mission of SCORP is to empower and motivate medical students to actively promote and protect human rights and peace, and to introduce the members to different forms of humanitarian action through capacity building, field project opportunities and cooperation with external organizations.Асоциация на студентите- медици в България или накратко АСМБ е независима, неправителства организация с нестопанска цел, която обединява младите хора, обучаващи се в Медицинските факултети в София, Пловдив, Варна, Стара Загора и Плевен.
The Association of medical students in Bulgaria(shortly AMSB) is an independent, non-government, non-profit organization, representing young people studying in Например студентите медици не полагаха Хипократовата клетва, а клетва да бъдат верни на"социалистическата нравственост", а ако пожар избухнеше в някое от главните държавни учреждения, инструкцията изискваше да се извести първо Съветското посолство, а после пожарната.
To the point that medical students did not take the Hippocrat oath but an oath to be loyal“to the socialist code of behaviour” and if fire broke in any of the major state establishments, the instruction read to call the Soviet Embassy first, and then the fire-brigade.Студенти медици помогнаха за лечение на….
Support medical students Help….Случвало се е и с други студенти медици и то с най-добрите!
I have seen this happen to medical students before good ones!Със от Асоциацията на студенти медици.
The Association of Medicine Students.От Асоциацията на студенти медици.
The Association of Medicine Students.Беше студент медик, работещ тук.
Връх на спортното майсторство е участието в Олимпийските игри на четирима студенти медици- през 1968 г в Мексико и през 1980 г. в Москва.
The peak of sports mastership is the participation of four medical students at the Olympic Games- in 1968 in Mexico and in 1980 in Moscow.Всъщност както всеки студент медик учи в часовете по основи на биологията, всяка клетка в човешкото тяло се нуждае от холестерол.
In fact, as every medical student learns in Biology 101, every cell in the human body needs cholesterol.Това момче просто ми хареса“, спомня си Ернст Титовец, студент медик, който се е запознал с Осуалд през 1959-а- годината, в която американският беглец пристига в Минск, столицата на Белоруската съветска социалистическа република.
I just liked the guy," says Ernst Titovets, a medical student who attached himself to Lee Harvey Oswald after the American defector's arrival in Minsk, then the capital of the Soviet republic of Byelorussia, in 1959.Един полицейски инспектор заедно със съвсем млад студент медик, стажант по съдебна медицина в градския диспансер, бяха дошли по-рано и бяха проветрили стаята и покрили трупа в очакване на доктор Урбино.
A police inspector had come forward with a very young medical student who was completing his forensic training at the municipal dispensary, and it was they who had ventilated the room and covered the body while waiting for Dr. Urbino to arrive.Те споделиха впечатленията си от участието в Програмата за подкрепа на студенти- медици от ромски произход.
They shared their impressions of participation in the program supporting Roma medical students.Детски болести- лечебно-диагностична и преподавателска дейност на студенти медици.
Children's Diseases- remedial-diagnostic activities and teaching medical students.И вие ли сте студент медик?
Are you a medical student too?
