Примери за използване на Студентското общежитие на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Студентското общежитие.
The student dorm.Това ще е студентското общежитие.
Заподозреният е заловен, на покрива на студентското общежитие.
Suspect's secure on the roof of the student dorm.Ще бъде Студентското общежитие Ислямския съюз Сараево.
The Sarajevo Islamic Union Student Dormitory.Настаняване: Студентите живеят в студентското общежитие.
Accommodation: Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Заключването на студентското общежитие е само първа стъпка.
The inauguration of the student dormitory is only the first goal.Хайде утре да отидем до ЛДУ и да нападнем студентското общежитие.
Те обработват секцията в студентското общежитие- работи на 100%.
They worked them sections in the student hostel- it works 100%.Съдебният екип проследи източника, който се оказа безжичен рутер в студентското общежитие.
The forensic team traced the source to the wireless router in the frat house.Дизайн: Dielle ч Това легло е проектирано специално за студентското общежитие на един от университетите.
This bed is designed specifically for the student hostel of one of the universities.В студентското общежитие през първата година почти умрях на място- не трябваше да виждам толкова много хлебарки.
In the student hostel in the first year, I almost died on the spot- I did not have to see so many cockroaches.Съгласно новия план, вторият итретият етаж на сградата бяха предоставени на студентското общежитие и първите за търговски нужди.
Under the new plan, the second andthird floors of the building were given to the student hostel, and the first to commercial needs.Базовата идея на студентското общежитие„Папая“ е да предлага жилища на достъпни цени и социално-отговорни услуги в рамките на кампуса.
The basic idea of the student dormitory“Papaya” is to provide affordable housing and socially responsible services within the campus.След като се запознава с Рик Филингъм,през есента на 1992 Триф Трифонов стартира групичка в стаята в Студентското общежитие, където живее.
After Trif Trifonov met Rick Fillingham,in the autumn of 1992 he founded a group in his room in the student dorm, where he lived at the time.Междувременно ще бъде открито и Студентското общежитие на Ислямския съюз на Сараево, което е построено за 2 години и има за цел да осигури по-добра среда за студентите.
Meanwhile, the Sarajevo Islamic Union Student Dormitory, which has been completed in two years aiming to provide a better environment for По време на живота си в студентското общежитие хлебарките ме накараха толкова капиталистично, че дори се опитах да ги хвана и да ги накарам да ги хванат в капани, за да отнесат отровата на близките си.
During my life in the student hostel cockroaches got me so capitally that I even tried to catch them and force them into traps so that they would carry the poison to their relatives.Test Коментари В стая в студентско общежитие живеят много нерешително момиче.
Test Comments In your room in a student dormitory living very indecisive girl.Веднъж си спомням такъв случай, когато все още живеех в студентски общежитие.
One time I remember such a case when I was still in a student hostel.Ритъм Изперкал момиче Описание на играта: В стая в студентско общежитие живеят много нерешително момиче.
Game Description: In your room in a student dormitory living very indecisive girl.Добре, студентско общежитие е, но артефактът може и да е там.
Okay, now, it's a frat house, but still, the artifact could be there.Третата опция е настаняване в студентско общежитие.
Another option is to stay in a student hostel.Третата опция е настаняване в студентско общежитие.
The easiest option is to stay in a student dormitory.Имало е пожар в студентско общежитие.
There was a fire in a student dorm in town.Той живееше в студентско общежитие.
He's been living in a frat house.Един път си спомням такъв случай, когато бях още в студентски общежитие.
One time I remember such a case when I was still in a student hostel.Стрийп покер бързо се превърна в една голяма оргия в студентски общежития.
Strip poker turned into a great Orgy in a student dormitory.Това място изглежда като студентско общежитие.
This place is like a student dorm.Това е дом, не студентско общежитие!
This is a home, not a frat house!Сложно оформление иизобилие от дялове го правят да изглежда като студентски общежитие.
A complex layout andan abundance of partitions made it look like a student hostel.Между другото, това е добро решение за студентски общежитие.
By the way, this is a good solution for a student hostel.
