Какво е " СТЪРЖЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• scraping
• grinding
• scrape
• rasp
• the scraping

Примери за използване на Стържене на Български и техните преводи на Английски

(стържене на трион).
(Saw scraping).

Чу се стържене.
There was a scraping sound.

В: Синът ми има стържене.
Q: My son has a squint.

Щом няма стържене, няма нищо счупено.
No grinding means nothing's broken.

Това знаех Г Няма значение колко здраво стържене.
It didn't matter how tight the scrape.

Мисля че малко стържене може да ме успокои.
I guess a little circular grinding might relax me.

Днес е нормално, вчера беше стържене.
Today she's a natural, yesterday it was cats screwing.

Годишен мъж, идва със стържене на зъбите.
Twenty-one-year-old male-- Comes in with grinding of the teeth.

Старата Гауда е твърда и много подходяща за стържене.
Old Gouda is solid and very suitable for grinding.

Чуваха се стържене, тъпи удари и забързани стъпки.
They could hear scraping, thumps, and hurried footsteps.

Ако една жена пуши, тунизийците гледат на това"стържене".
If a woman smokes, the Tunisians look at this"askew".

Без шума по време на работа на чистачките, чиста стържене и никакви остатъци.
No noise during wiper operation, clean scrape and no residue.

Като извадиш табелата, самолета ще изхвърчи като…(стържене).
Once you pull that sign, it's gonna pop like a…(grunts).

За това трябва да вземете стържене от възпалените уши на бебешки зайци.
For this you need to take scraping from the inflamed ears of baby rabbits.

Откъм ъгъла на сградата до ушите му достигна слабо стържене.
Around the corner of the building, a faint scrape reached his ears.

Кихане, стържене, котката поклаща глава, разтрива носа си пред предните лапи;
Sneezing, snorting, cat shakes his head, rubs his nose on his front paws;

Навсякъде се чува стържене на метал, точене на саби, яхване на коне.
All around you can hear the scraping of metal, the sharpening of blades, the mounting of horses.

Стържене на кожата и кърпа срещу бетонен под, ридания приглушен с дланта на ръката.
A scrape of skin and cloth against a concrete floor, sobs muffled with the palm of a hand.

За да направите това, да вземе намазка върху бактериална засяване и стържене от засегнатия район.
To do this, take a smear for bacterial inoculation and scraping from the affected area.

Тогава бебето трябва да се изисква да представят на стържене, което е микроскопско изследване на клетките на кожата.
Then the baby should be required to submit to the scraping, which is a microscopic examination of skin cells.

Трябва да вземете силен нож и да го вмъкнете в този жлеб с леко стържене от едната страна на другата.
You need to take a strong knife and insert it into this groove with a slight stagger from side to side.

Тъканта с пощенска картичка излъчва малко стържене, върхът дава елегантност и нотка на носталгия.
The fabric with postcard printing radiates a little wanderlust, the tip gives elegance and a touch of nostalgia.

Това са широко отворени очи, представляващи кръгове, нос, под формата на стържене и уста с усмивка.
These are wide-open eyes, representing circles, a nose, in the form of a squiggle, and a mouth with a smile.

Чувахме непогрешимото скърцане на вериги, приглушеното стържене на скорости и дизеловото ръмжене на танковете.
We can hear the unmistakable faint squeal of tracks, the muffled grinding of gears, and the diesel growl of tanks moving in the distance.

На вътрешния пазар на строителни материали има голям избор от ламели с повърхност, която симулира стържене на ръцете.
In the domestic market of building materials there is a large selection of lamellas with a surface that simulates hand scraping.

Има Guanabanu може да намали плодовете на половина и стържене на целулоза с лъжица, или нарязани на филийки и яде като диня.
There Guanabanu can cut the fruit in half and scraping the pulp with a spoon, or cut into slices and eating like a watermelon.

Моля действайте според обстоятелствата, и да използват напълно унищожи всички елементи, за да се измъкнем от най-сериозните стържене.
Please act according to circumstances, and use completely destroy any items to get out of the most serious scrape.

Например, antsistrusam, че е необходимо за нормално храносмилане, стържене слоеве от него, те стимулират работата на стомаха.
For example, antsistrusam, it is necessary for normal digestion, scraping layers from it, they stimulate the work of your stomach.

Досадното стържене на ножа при рязането на кейка от Дот, остро контрастираше с погледа й към смъртоносните кристали, разтварящи се бързо в отварата.".
The mundane knife scraping of Dot cutting cake contrasting sharply with her own view of the lethal crystals dissolving swiftly into the tonic.".

Маниак до голяма степен зарязва традиционното блек метъл стържене за сметка на драматичен монолог, който продължава в следващата песен.
Maniac largely abandoned the traditional black metal rasp for dramatic spoken-word monologue, with most of the songs sequencing seamlessly into one another.

Как да използвам "стържене" в изречение

Ps стържене на мазнини горелка. Продължителност на диетата: 2 седмици.

По време на работа от програматора се чуваше съскане стържене като от лош контакт.Дали е заминал програматора?

6. Ако чуете метално тракане, стържене или бучене по време на движение, е възможно да има износени лагери.

Страхотия, тук няма даже хватка или стъпка, голо и гладко , задържане с триене - стържене на коляно:

C.Притежава добри съпротивителни сили срещу разпад при натиск на отместване и стържене в търкалящите се части на лагерите.

от към шофиоркста страна.чудя се дали е скъклоповдигача.има едно стържене при вдигане и сваляне.най много се получава след измиване

Какво усещам, когато казвам „гладен съм”? Стържене в стомаха, повик за разходка до кварталния магазин, кръчма или просто хладилника?

Скърцане или стържене се чува? Провери закрепването на тежестите. Ако се е разхлабил някой болт се получава и такъв ефект.

Отговор 2- За едно и също стъкло идва реч и има стържене при натискане на копчето на тапицерията и на таблото.

Марин беше разкопал,аз също след него и...джипа отново угасна,но този път давайки малко назад се чу и грозно стържене някъде отдолу.